Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erotomanie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EROTOMANIE

griechisch erōtomanía = rasende Liebe.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EROTOMANIE ÎN GERMANĂ

Erotomanie  [Erotomani̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EROTOMANIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EROTOMANIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erotomanie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Erotomanie în dicționarul Germană

o dorință sexuală exagerată. übersteigertes sexuelles Verlangen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erotomanie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EROTOMANIE


Anglomanie
Anglomani̲e̲ 
Arithmomanie
Arithmomani̲e̲
Bibliomanie
Bibliomani̲e̲
Dipsomanie
Dipsomani̲e̲
Egomanie
Egomani̲e̲
Flagellomanie
Flagellomani̲e̲
Gigantomanie
Gigantomani̲e̲
Hypomanie
Hypomani̲e̲
Kleptomanie
Kleptomani̲e̲
Megalomanie
Megalomani̲e̲
Melomanie
Melomani̲e̲
Monomanie
Monomani̲e̲
Mythomanie
Mythomani̲e̲
Narkomanie
Narkomani̲e̲
Nymphomanie
Nymphomani̲e̲
Potomanie
Potomani̲e̲
Pyromanie
Pyromani̲e̲
Toxikomanie
Toxikomani̲e̲
Trichotillomanie
Trichotillomani̲e̲
Önomanie
Önomani̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EROTOMANIE

Erostess
Erotema
Erotematik
erotematisch
Eroten
Erotical
Erotik
Erotika
Erotiker
Erotikerin
Erotikfilm
Erotikon
erotisch
erotisieren
Erotisierung
Erotismus
Erotizismus
Erotologie
Erotomane
Erotomanin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EROTOMANIE

Aidoiomanie
Bruxomanie
Choreomanie
Chäromanie
Doromanie
Frankomanie
Gallomanie
Grafomanie
Gräkomanie
Hydromanie
Lypemanie
Methomanie
Metromanie
Mikromanie
Nekromanie
Nosomanie
Oniomanie
Onomatomanie
Poriomanie
Typhomanie

Sinonimele și antonimele Erotomanie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erotomanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EROTOMANIE

Găsește traducerea Erotomanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erotomanie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erotomanie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

色情狂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

erotomanía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

erotomania
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कामोन्माद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هوس شبقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эротомания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

erotomania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

erotomania
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

érotomanie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Erotomania
190 milioane de vorbitori

Germană

Erotomanie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

色気違い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

색정광
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

erotomania
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

erotomania
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எரோடோமேனியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कामोन्माद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

erotomani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

erotomania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

erotomania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

еротоманія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

erotomania
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ερωτομανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

erotomania
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

EROTOMANI
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

erotomania
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erotomanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EROTOMANIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erotomanie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erotomanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erotomanie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EROTOMANIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erotomanie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erotomanie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erotomanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EROTOMANIE»

Descoperă întrebuințarea Erotomanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erotomanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ich liebe, also bin ich: Die Geschichte einer Erotomanie und ...
In unserer westlichen Kultur wird es zunehmend wichtiger, den herkömmlichen Wissenschaften eine "der Liebe unterstellte Wissenschaft" gegenüber zu stellen.
Gerd Riederer, 2013
2
Handbuch der Pathologie u. Therapie der Geisteskrankheiten
4. Erotomanie,. Liebeswahnsinn. Definition. Die Erotomanie, eine schon in den frühesten Zeiten bekannte Krankheit, charakterisirt sich durch eine übermässige, leidenschaftliche Liebe für irgend eine Person, und sie ...
A. Schnitzer, 1846
3
Geschlechtsspezifische Psychiatrie und Psychotherapie: ein ...
Als Erotomanie bzw. de-Clerambault-Syndrom wird das Wahnsyndrom bezeichnet, bei dem der Betroffene der absoluten und unkorrigierbaren Überzeugung ist, dass eine andere Person, in der Regel eine sozial höher stehende (etwa der ...
Anke Rohde, 2007
4
Intimizid: die Tötung des Intimpartners ; Ursachen, ...
Liebeswahn (Erotomanie oder De-Cleram- bault-Syndrom) Als Erotomanie oder De-Clerambault-Syn- drom wird das Wahnsyndrom bezeichnet, bei dem der verliebte Betroffene der absoluten und unkorrigierbaren Überzeugung ist, dass eine ...
Andreas Marneros, 2008
5
Die Geisteskrankheiten: in Beziehung zur Medizin und ...
im 64sten Jahre, wo die Erotomanie ausbrach, noch 2 Jahre lang ganz regelmassig nienstruirt war, und dass die Menstruation erst durch den Kummer, den die Abreise des Studenten bewirkte, auf höi te. Entstand der Krebs des Uterus nun ...
Jean Étienne Dominique Esquirol, W. Bernhard, 1838
6
Die Geisteskrankheiten in Beziehung zur Medizin und ...
im 64sten Jahre, wo die Erotomanie ausbrach, noch 2 Jahre lang ganz regelmässig menstruirt war, und dass die Menstruation erst durch den Kummer, den die Abreise des Studenten bewirkte, aufhotte. Entstand der Krebs des Uterus nun ...
Jean-Etienne-Dominique Esquirol, W Bernhard, 1838
7
Die Zurechnungsfähigkeit; oder, Verbrechen und Seelenstörung ...
Erotomanie. Mädchen an diesem Zustande leidend gerathen wachend in einen magnetischen, Clairvoyanee ähnlichen Zustand. Die Erotomanie kann aber auch „Männer" ergreifen, die freilich den ächten Mannesnamen nicht verdienen.
Johann August Schilling, 1866
8
Centralarchiv für die gesammte Staatsarzneikunde
Von der Erotomanie und Aidoio- manie '_) — Die Erotomanie ist eine chronische Gchirnkrankheit, Welche sich zu erkennen gibt durch eine maaslose Liebe bald für einen bekannten Gegenstand, bald für eine Chimäre; in dieser Krankheit ist ...
9
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Ernst. II. Erotomanie. 643. El« st II (Ludwig), Herzog zu Sachsen-Gotha und Altenburg, 2. Sohn Herzog« Friedrich ll!., geb. 1745, starb 1804. Er folgte seinem Vater 1772 in der Regierung, nachdem er durch den Tod s. altem Bruder« zur ...
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
10
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Junge Leute, besonders Mädchen, können eine Zeitlang in Erotomanie verfallen, ohne offenbar vom Wege der Vernunft sich zu verirren. Das ist die ephemere Erotomanie, wie sie durch Romanenlesen entstehen kann. Bei Schülern und ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EROTOMANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erotomanie în contextul următoarelor știri.
1
Wilhelm Genazinos neuer Roman: Von allen guten Geistern verlassen
... Abkömmling und Seelenverwandter seiner Vorgänger, unternimmt wie diese keine Anstrengung, seine etwas stereotyp wirkende Erotomanie zu kaschieren. «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
2
Fotografie als Protest und Revolte: Als sie aus der Hüfte schossen
Araki zog sich in die Privatheit seiner Erotomanie zurück. Und Moriyama vermachte der Protest-Nachwelt gleichsam seinen «Streunenden Hund» von 1971 ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
3
Erotomanie: Wenn Liebe zum Wahn wird
Anders ist dies bei der sogenannten Erotomanie. Hier handelt es sich um eine psychische Störung, bei der die Liebe wahnhaft wird und meist der Person, der ... «paradisi.de, Oct 15»
4
Erotomanie: Symptome des Liebeswahns
Liebeswahn oder Erotomanie nennt man das bizarre Leiden, bei dem die Betroffenen sich von jemandem geliebt fühlen, der in der Regel keinen blassen ... «RP ONLINE, Oct 15»
5
Im Liebeswahn
Ludivine leidet unter Erotomanie. Sie ist krank vor Liebe zu ihrem Professor. Doch es gibt ein Problem: Er will gar nichts von ihr wissen /. «Badische Zeitung, Aug 15»
6
Kenmerken van een stalker: waar je op moet letten
Een voorbeeld hiervan is erotomanie, d.w.z. een waan waarin de persoon van mening is dat iemand, meestal van een hogere sociale status (beroemdheid, ... «Welingelichte Kringen, Mai 15»
7
Casanova war ein Aufklärer
Der Name Casanova wird mit Erotomanie assoziiert, und der 1,90 Meter große weltgewandte Venezianer hat in der Tat überall Frauen verführt. Doch er gehörte ... «hpd.de, Mar 15»
8
Komiker Karl Dall: Zehn Sekunden "wie ein Tier, wie eine Bestie"
Erotomanie: Umgangssprachlich wird das Phänomen schon mal "Liebeswahn" genannt – eine wahnhaft ausgeprägte Liebe zu einer meist unerreichbaren ... «DIE WELT, Dec 14»
9
Wenn Sex krankhaft ist: 6 Fakten über Hypersexualität
Sexsucht bei Männern wird als Satyriasis bezeichnet. Der geschlechtsneutrale Begriff ist entweder Hypersexualität oder Erotomanie. 3. Früher dachte man, dass ... «miss.at, Sep 14»
10
Erotomanie, danse macabre, fou rire général... à la découverte de ...
Strasbourg, été 1518. Dans les rues étroites de la ville et sur les places, des dizaines de personnes dansent frénétiquement au rythme de tambourins, violes et ... «Le Monde, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erotomanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erotomanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z