Descarcă aplicația
educalingo
Treffpunkt

Înțelesul "Treffpunkt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TREFFPUNKT ÎN GERMANĂ

Trẹffpunkt 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREFFPUNKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TREFFPUNKT ÎN GERMANĂ?

loc de întâlnire

Un loc de întâlnire este un loc în mare parte proeminent, care permite unui anumit grup de persoane să sosească în mod intenționat sau să întâlnească un număr nelimitat de persoane acolo fără a fi numiți. Pentru a limita numărul de persoane, un loc de întâlnire poate fi, de asemenea, un loc ascuns sau îndepărtat. Astfel de zone de întâlnire sunt extrem de diverse, de ex. spații publice (de exemplu, în monumente, colțuri de stradă, restaurante, locuri de întâlnire) sau în locuri de întâlnire municipale (club de tineret, săli de întâlnire) sau locuri mai mari (locuri publice, biserici). Natura locului de întâlnire depinde în mare măsură de semnificația întâlnirii și de mediul întâlnirii. Locurile cu semne de semnalizare se găsesc în principal la aeroporturi, gări și orașe interioare. O formă specială a locului de întâlnire este locul de întâlnire, unde toate persoanele dintr-o clădire se adună în caz de incendiu sau de daune. Un punct de întâlnire sinonim este de asemenea utilizat pentru o întâlnire programată. Termenul este de asemenea utilizat de numeroase media ca fiind numele emisiunilor sau revistelor.

Definiția Treffpunkt în dicționarul Germană

Locul unde oamenii se întâlnesc Locul care a devenit un fel de centru Atingeți, intersecția liniilor drepte. Locul unde se intalnesc oamenii Exemplu: Pubul a fost considerat un loc de intalnire pentru lumea interlopa, locul de intalnire convenit, nu a venit la locul de intalnire pe care l-au identificat.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TREFFPUNKT

Anhaltspunkt · Anknüpfungspunkt · Ausgangspunkt · Blickpunkt · Brennpunkt · Haltepunkt · Höhepunkt · Knackpunkt · Kontrapunkt · Kritikpunkt · Menüpunkt · Mittelpunkt · Nullpunkt · Schlusspunkt · Schwerpunkt · Standpunkt · Tagesordnungspunkt · Themenschwerpunkt · Tiefpunkt · Zeitpunkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TREFFPUNKT

Treff · Treffass · treffen · treffend · Treffer · Trefferanzeige · Trefferfläche · Trefferindex · Trefferliste · Trefferquote · Trefferzahl · trefflich · Trefflichkeit · Treffnis · treffsicher · Treffsicherheit · Treggings · Treggins · Treibachse · Treibanker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREFFPUNKT

Angelpunkt · Anlaufpunkt · Ansatzpunkt · Anziehungspunkt · Bezugspunkt · Doppelpunkt · Drehpunkt · Druckpunkt · Fixpunkt · Flammpunkt · Gefrierpunkt · Gesichtspunkt · Knotenpunkt · Kostenpunkt · Minuspunkt · Programmpunkt · Schwachpunkt · Startpunkt · Stützpunkt · Zielpunkt

Sinonimele și antonimele Treffpunkt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TREFFPUNKT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Treffpunkt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Treffpunkt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TREFFPUNKT

Găsește traducerea Treffpunkt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Treffpunkt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Treffpunkt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

会场
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

lugar de cita
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

meeting point
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बैठक जगह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملتقى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

место встречи
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ponto de encontro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গোষ্ঠ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

lieu de réunion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tempat mesyuarat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Treffpunkt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

会場
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

회석
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Panggonan patemon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nơi gặp gỡ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சந்தித்த இடத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

भेटीचे ठिकाण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

buluşma yeri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

luogo d´incontro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

miejsce spotkań
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

місце зустрічі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

loc de întâlnire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνάντησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vergadering plek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mötesplats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

møteplass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Treffpunkt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREFFPUNKT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Treffpunkt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Treffpunkt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Treffpunkt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TREFFPUNKT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Treffpunkt.
1
Buddha
Unsere Verabredung mit dem Leben findet im gegenwärtigen Augenblick statt. Und der Treffpunkt ist genau da, wo wir uns gerade befinden.
2
Antoine de Saint-Exupery
Wir sind Pilger, die auf verschiedenen Wegen einem gemeinsamen Treffpunkt zuwandern.
3
Harald Schmidt
Der Deutsche Bundestag ist ein beliebter Treffpunkt für Politiker zwischen ihren Auslandsreisen.
4
Oscar Wilde
Vernünftige Menschen finden immer einen Treffpunkt ihrer Interessen. Das Leben ist ein Spiel.
5
Oscar Wilde
Die Bühne scheint mir der Treffpunkt von Kunst und Leben zu sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREFFPUNKT»

Descoperă întrebuințarea Treffpunkt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Treffpunkt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Treffpunkt D-A-CH: Landeskundeheft
Dirigido a estudiantes sin conocimientos previos del alemán y a personas con poca experiencia en el aprendizaje de un idioma extranjero. Con el primer volumen de este método totalmente actualizado se alcanza el nivel A1.
Christian Seiffert, 2009
2
Treffpunkt Parzelle 4: Nur die Freundschaft zählt
Als Karo und ihre Freunde den Sommerferien entgegensehen, scheinen die Aussichten eher trübe.
Brigitte Bücker, 2012
3
München - Treffpunkt Marienplatz: Kleine Führung durch die ...
»München – Treffpunkt Marienplatz« führt Sie zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt.
Petra Bachmann, 2011
4
Treffpunkt Ethik: internetbasierte Lernumgebungen für ...
internetbasierte Lernumgebungen für ethische Diskurse Ralph Bergold. II. Das Projekt "Treffpunkt Ethik" – Nachfrageorientierte Lernumgebungen für ethische Diskurse Das Projekt „Treffpunkt Ethik“ Nachfrageorientierte Lernumgebungen für ...
Ralph Bergold, 2007
5
Treffpunkt D-A-CH : Landeskundeheft. 2
Christian Seiffert. Start an der Universität Q 5 Lesen Sie den Aushang der Fachschaft am schwarzen Brett und beantworten Sie die Fragen zum Text. Fachschaft 1 das Audimax = Abkürzung für „Auditorium maximum“, der größte Hörsaal 2 die ...
Christian Seiffert, 2010
6
Treffpunkt Biergarten!
Michael Reimer. Wo die Wildschweine grüßen Ruhige Lage am westlichen Stadtrand Die umtriebigen Wirtsleute Barsy und Eckl haben aus der einst langweiligen Einkehr ein lebendiges Kulturzentrum geschaffen. Mit regelmäßigen ...
Michael Reimer, 2009
7
Treffpunkt: feinmotorische Grundlagen für das Malen und ...
TREFFPUNKT ist ein Spiel, das im pädagogischen Rahmen bei Kindern zwischen fünf und zehn Jahren mit visuomotorischen Auffälligkeiten eingesetzt werden kann.
Elke Kraus, Ute Sichert-Grinstead, 2003
8
Treffpunkt Leben - Der Wechsel aus einer vollstationären ...
Die vorliegende Arbeit „Treffpunkt Leben“ umfaßt als Kernpunkt die (gemeinsam mit Sabine Krebs entwickelte) Entstehung, Planung und Durchführung eines Selbständigkeitstrainings für Menschen, die in einer vollstationären Einrichtung ...
Gesche Roth, 2004
9
Treffpunkt Aldebaran
Die Menschheit steht vor dem Kollaps infolge Ressourcenerschöpfung und Klimawandel.
Volkmar Scharf, 2010
10
Singapur
An festgelegten Treffpunkten finden täglich verschiedene Spaziergänge statt,die Singapur hautnah und immer mit einer Spur Humor präsentieren. - Mo 9.30—I2 Uhr: „Time of the Empire“ (Colonial Distrikt,Treffpunkt MRT Station City Hall, Exit ...
Françoise Hauser, Volker Häring, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREFFPUNKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Treffpunkt în contextul următoarelor știri.
1
«Grenzenlose Liebe» Wenn das Heimweh stärker als die Liebe ist
Die Schwerpunktwoche «Grenzenlose Liebe» beschäftigt sich täglich im «Treffpunkt» mit Paaren in binationalen Beziehungen. Mehr als jede dritte Ehe, die in ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Ian 17»
2
Jahresplanung – wieviel muss sein?
Planung ist sehr individuell, davon ist «Treffpunkt»-Gast Daniela Landau überzeugt. Einerseits haben die Lebensumstände einen Einfluss, andererseits hat der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Ian 17»
3
Nikolaus und AK Asyl beim Treffpunkt
Erwartungsvolle Spannung lag in der Luft, als sich kürzlich der Nikolaus beim Treffpunkt International in Hülben angemeldet hatte. Der Einladung waren ... «Südwest Presse, Ian 17»
4
Treffpunkt für Demenzkranke
Februar eröffnet er in Bad Gottleuba seinen Treffpunkt. An diesem Tag stellt er sich zwischen 15 und 18 Uhr im Gottleubaer Bürgerhaus vor und will mit den ... «sz-online, Dec 16»
5
Fondue Chinoise und schwere Schicksale: Weihnachten im ...
Zu Gast beim Weihnachtsessen im «Treffpunkt Glaibasel» mit gutem Essen und – viel wichtiger: guter Gesellschaft. (Bild: Alexander Preobrajenski). «TagesWoche, Dec 16»
6
Ein vielfältiger Treffpunkt
Im neuen Treffpunkt: Das Organisationsteam des Zeller Arbeitskreises Asyl, von links Jürgen Flosbach, Michael Gregorg, Sylvia Schürfeld. Foto: Staufenpress. «Südwest Presse, Dec 16»
7
Was für eine Überraschung!
Vor allem Menschen, denen Sicherheit im Leben besonders wichtig ist, können nicht gut mit Überraschungen umgehen, sagt ein Psychologe im «Treffpunkt». «Schweizer Radio und Fernsehen, Dec 16»
8
Spielen macht schlau
Die gute Nachricht im «Treffpunkt»: Spielen macht nicht nur Spass, sondern fördert auch die ... Im «Treffpunkt» ist die Spielexpertin Priska Flury zu Gast. «Schweizer Radio und Fernsehen, Dec 16»
9
Verletzte bei Einsatz wegen Ruhestörung in Szene-Treffpunkt
Bei einem Einsatz wegen Ruhestörung in Düsseldorf haben sich mehrere Menschen verletzt. Wie die Polizei mitteilte, sollte am frühen Samstagmorgen eine ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Dec 16»
10
Augsburg: Oberhausen: Süchtige bekommen Treffpunkt
Am Oberhauser Bahnhof soll ein betreuter Treffpunkt für Alkohol- und Drogensüchtige entstehen. Der Plan sorgt allerdings für politischen Streit. Von Stefan Krog. «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Treffpunkt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/treffpunkt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO