Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tricktrack" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRICKTRACK

französisch trictrac, ursprünglich lautmalend.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRICKTRACK ÎN GERMANĂ

Tricktrack  [Trịcktrack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRICKTRACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRICKTRACK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tricktrack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tricktrack

arunca Zabel

Wurfzabel

Ursulețul este un joc de cub medieval medieval. Vechiul cuvânt Zabel înseamnă "joc de bord" și se întoarce la tabula latină "board", "board" - la fel ca și cuvântul board. Termenul Puff inițial imita sunetul de zaruri care se încadrează. Expresul Vulgara Express pentru Freudenhaus se referă din nou la numele jocului, care a fost jucat mai devreme în aceste case - deci te-ai dus să joci "la Puff". Wurfzabel ist ein mittelalterliches Würfelbrettspiel. Das alte Wort Zabel bedeutet „Spielbrett“ und geht auf lateinisch tabula „Brett“, „Tafel“ zurück – genau wie das Wort Tafel. Die Bezeichnung Puff ahmt ursprünglich das Geräusch der fallenden Würfel nach. Der Vulgärausdruck für Freudenhaus geht wiederum auf den Namen des Spieles zurück, das in diesen Häusern früher gespielt wurde − man ging also zum Spielen, „zum Puff“.

Definiția Tricktrack în dicționarul Germană

Puff. Puff.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tricktrack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRICKTRACK


Autowrack
A̲u̲towrack [ˈa͜utovrak]
Bonustrack
Bo̲nustrack […trɛk] 
Brack
Brạck
Crack
[krɛk] 
Fahrzeugwrack
Fa̲hrzeugwrack
Frack
Frạck 
Kellnerfrack
Kẹllnerfrack
Leihfrack
Le̲i̲hfrack
Shorttrack
[ˈʃɔːttrɛk]  , auch: [ˈʃɔrt…]
Soundtrack
[ˈsaʊndtrɛk] 
Tenniscrack
Tẹnniscrack
Track
[trɛk] 
strack
strạck
wrack
wrạck 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRICKTRACK

Trick
Trickaufnahme
Trickbetrug
Trickbetrüger
Trickbetrügerin
Trickdieb
Trickdiebin
Trickdiebstahl
Trickfilm
Trickkiste
trickreich
tricksen
Trickser
Trickserei
Trickserin
Trickski
Trickskilaufen
Trickster
Tricktechnik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRICKTRACK

Attack
Back
Blackjack
Comeback
Feedback
Flashback
Geschmack
Hack
Jack
Lack
Outback
Pack
Paperback
Quarterback
Rack
Sack
Schmack
Snack
Stack
back

Sinonimele și antonimele Tricktrack în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tricktrack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRICKTRACK

Găsește traducerea Tricktrack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tricktrack din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tricktrack» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

十五子棋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

backgammon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

backgammon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बैकगैमौन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لعبة الطاولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нарды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gamão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যাকগ্যামন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jacquet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

backgammon
190 milioane de vorbitori

Germană

Tricktrack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バックギャモン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

백개 먼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

backgammon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cờ thỏ cáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேக்காமன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दोघांनी खेळायचा एक फाशांचा खेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tavla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

backgammon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trik-trak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нарди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

joc de table
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τάβλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

backgammon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

backgammon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

backgammon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tricktrack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRICKTRACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tricktrack» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tricktrack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tricktrack».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRICKTRACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tricktrack» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tricktrack» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tricktrack

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRICKTRACK»

Descoperă întrebuințarea Tricktrack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tricktrack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die schönsten Backgammon-Spiele: Tricktrack, Tavla, Puff - ...
Spiele auf dem Backgammonbrett zählen zu den ältesten Brettspielen der Welt.
Matthias Mala, 2013
2
Das Buch der Spiele
Beiden Teilen gemeinsam ist, dass sie wie das Schlusskapitel zu den beiden astrologischen Spielen, aber im Unterschied zu den Kapiteln über Schach, Würfelspiele, Tricktrack und Alquerque, durchgängig mit aufwendigen, ganzseitigen ...
Alfonso X. (Castilla, Rey), Ulrich Schädler, 2009
3
Herr Göli: Neidhart-Rezeption in Basel
Archäologische Funde belegen auch das Glücksspiel mit Würfeln, wobei zu berücksichtigen ist, dass Würfel auch beim Tricktrack benötigt werden. (Das Kartenspiel kommt erst im ausgehenden 14. Jahrhundert auf.) Zum täglichen Zeitvertreib ...
Michael Bärmann, 1995
4
Lätitia Arnold: Ein Roman
Und dann, wer foll Ihnen vorlefen, Vapm wenn ich weg bin, und Tricktrack mit Ihnen fpielen? Mama darf Ihnen wegen ihrer fchwachenBrufi nicht vorlefen. nnd fie fpielt fo fchlecht Trirktrack -» und Sie wiffen, es ifi fo langweilig, wenn Mann und ...
Anna Caldwell Marsh, 1851
5
Chinesische Bräuche und Spiele in Europa
Chr. in den Staaten Tsao und We'i, in der heutigen Provinz Schen-si aus dem westlichen Indien eingeführt4). Man nennt es in China Schoang-luh6), „das Doppelt - Sechs - Spiel," weil das Tricktrack-Brett an jeder Seite sechs Spitzen hat, auch ...
Gustav Schlegel, 1869
6
Dirck Hals 1591-1656: Œuvre und Entwicklung eines Haarlemer ...
Juni 1974 146 Dirck Hak „Tricktrack-Spieler", o. D. (um 1626), öl/Holz, 32x43 cm, parkettiert, Gallerie Neumeister, München, 4. Mai 1977 147 Dirck Hals „Tricktrack -Spieler", 1626, öl/Holz, 28,3x34 cm, Galerie Kraus, Paris 1976 148 Dirck Hak ...
Britta Nehlsen-Marten, 2003
7
In unseren grünen Jahren: Roman
Und in der Herberge Zu den drei Königen sah man Euch Tricktrack spielen.« Ha, das Tricktrack! dachte ich verärgert, mußermir dieses unschuldige Vergnügen vorhalten? Aber wetten, daßer mich nichtdes Ehebruchszeihen wird: meine ...
Robert Merle, 2011
8
Die Bohème
Der besagte Herr Colline und sein Freund erholten sich von ihren geistigen Anstrengungen, indem sie von zehn Uhr morgens bis gegen Mitternacht Tricktrack spielten, und da das Café nur ein einziges Tricktrackspiel besaß, konnte sich sonst ...
Henri Murger, 2012
9
Religiosus Ludens: Das Spiel als kulturelles Phänomen in ...
Zum Schach und Tricktrack der vier Jahreszeiten siehe Ibi— dem, S. 272-276. 31 Vgl. u. a. die Constitutiones Lateranenses (1215), 16, in: Konzilien des Mittelalters, hg. v. Josef WOHLMUTH (Dekrete der ökumenischen Konzilien 2), ...
Jörg Sonntag, 2013
10
Le joueur: ein Lust-spiel in Versen von fünf Aufzügen..
Achter. Auftritt. Loutabas, Geronte. Toucabas. Mit aller Erfurcht naht mein redlich Herz zu ihnen. Um sie, mein Herr! nach Wunsch und Würden zu bedienen Ich bin ein Edlmann . sonst von Venedig her, Ein Meiste? im Tricktrack und andren ...
Jean François Regnard, 1769

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRICKTRACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tricktrack în contextul următoarelor știri.
1
Herzog Christoph von Württemberg: Alles sollte seine Ordnung haben
... Sauspieße, ein Helm für das Ritterturnier sowie ein Spielbrett für Mühle, Schach und Tricktrack, das aus Bernstein, Elfenbein, Ebenholz und Silber angefertigt ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 15»
2
De Apenheul biedt bezoekers dit seizoen meer beleving dan ooit
Net als in het afgelopen seizoen wordt het publiek ook dit jaar weer een groot aantal nieuwe attracties en applicaties, zoals de Apenheul Tricktrack App, ... «Marketingfacts, Mar 15»
3
Der Meisterdenker aus Florenz
Zurück in der Schenke, spiele er am Nachmittag Cricca oder Tricktrack mit dem Wirt, einem Metzger, einem Müller und zwei Ziegelbrennern, was regelmässig ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tricktrack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tricktrack>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z