Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pack" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PACK

ursprünglich = Gepäck, das im Tross mitgeführt wird; Tross, zu ↑Pack; vgl. Bagage. aus dem Niederdeutschen < mittelniederländisch pac. englisch pack, aus dem Niederdeutschen, ↑Pack.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PACK ÎN GERMANĂ

Pack  Pạck [pak]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PACK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pack în dicționarul Germană

Grup de persoane care sunt antisociale, degenerate sau similare disprețuit, exemple respinse este un pachet obraznic, deci un pachet! ambalarea mai puțin extinsă, în special a lucrurilor mai mici de același tip sau de același tip, de exemplu, împachetează cărți vechi. Greutate în greutate pentru fire de lână, lenjerie și cânepă. Gruppe von Menschen, die als asozial, verkommen o. Ä. verachtet, abgelehnt wirdBeispieleein freches Packso ein Pack!. weniger umfänglicher Packen besonders von kleineren Dingen gleicher oder ähnlicher ArtBeispielein Pack alte Bücher. englisches Gewicht für Wolle, Leinen und Hanfgarn.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PACK


Attack
[əˈtæk]
Back
Bạck 
Blackjack
[ˈblɛkd͜ʃɛk] 
Comeback
[kamˈbɛk] 
Crack
[krɛk] 
Feedback
[ˈfiːdbɛk] 
Flashback
[ˈflɛʃbɛk]  , [ˈflæʃbæk] 
Geschmack
Geschmạck 
Hack
Hạck 
Jack
[d͜ʃɛk] 
Lack
Lạck 
Outback
[ˈa͜utbɛk] 
Paperback
[…bɛk] 
Quarterback
[ˈkwɔːtɐbɛk]
Rack
[rɛk]  , englisch: [ræk]
Snack
[snɛk]  , englisch: [snæk] 
Soundtrack
[ˈsaʊndtrɛk] 
Stack
Stạck
Track
[trɛk] 
back
bạck 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PACK

Pacificale
Package
Packagetour
Päckchen
Packeis
Packelei
packeln
packen
packend
Packer
Packerei
Packerin
Packerl
Packerlsuppe
Packesel
Packfilm
Packfong
Packkiste
Packlage
Packleinwand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PACK

Drawback
Fastback
Hornback
Kick-back
Lumberjack
Multipack
Nagellack
Play-back
Pollack
Rollback
Rucksack
Sack
Schmack
Sitzsack
Sixpack
Slack
Union Jack
Vorgeschmack
knack
zack

Sinonimele și antonimele Pack în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PACK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pack» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Pack

Traducerea «Pack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PACK

Găsește traducerea Pack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pack din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pack» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

硬脑膜炎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

paquimeningitis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pachymeningitis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

pachymeningitis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجافية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пахименингит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

paquimeningite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

pachymeningitis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pachyméningite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pachymeningitis
190 milioane de vorbitori

Germană

Pack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

pachymeningitis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

pachymeningitis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pachymeningitis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pachymeningitis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

pachymeningitis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

pachymeningitis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pakimenenjit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pachimeningite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pachymeningitis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пахіменінгіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pachymeningitis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παχυμηνιγγίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pagimeningitis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pachymeningitis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pachymeningitis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pack» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pack».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pack» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pack» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pack

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PACK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Pack.
1
Charles Yriarte
An Gutem und Schlechtem gleichviel Geschmack Fand zu allen Seiten das dumme Pack.
2
Hermann Kutter
Nimm einmal das ganze Pack, das dich drückt, auseinander, sieh es dir näher an, was erblickst du dabei? Daß 90% desselben eingebildete Gewichte sind. Nicht das »Schicksal« ist unerträglich, sondern der Stein, den wir darauf wälzen. Nicht die Sachen, sondern die Gedanken und Worte, die wir darüber machen.
3
Jeremias Gotthelf
Je stumpfer das Schwert der Gerechtigkeit wird, desto schärfer werden die Messer, und je feiger die Richter sind, desto frecher wird das Pack.
4
Josh Billings
Pack den Stier nicht bei den Hörnern. Halte ihn am Schwanz fest. So kannst du ihn, wann immer du willst, loslassen.
5
Emil Gött
Wer mit Kosak und Pack sich schlägt, / Leicht Läuse auf dem Kopfe trägt.
6
Joachim Ringelnatz
Schlechte Menschen ohne Geist, ohne Geschmack, Wenn sie noch so reich sind, bleiben nur Pack.
7
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Das Pack der Aufklärer und Zerstörer weiß für jede Gemeinheit eine vermeintliche Rechtfertigung.
8
Arthur Schopenhauer
Wo viele Gäste sind, ist viel Pack.
9
Emil Gött
Wer mit Kosak und Pack sich schlägt, Leicht Läuse auf dem Kopfe trägt.
10
Werner Mitsch
Pack deine Kinder in Watte und sie ersticken an deiner Fürsorge.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PACK»

Descoperă întrebuințarea Pack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pack ́ die Badehose ein: as performed by Conny Froboess, ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Songs in C-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre. This Ebook contains the score of the song in C-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: March-Polka.
Hans Bradtke, Conny Froboess, Gerhard Froboess, 1951
2
Windows Vista Service Pack 1
Dieser Band beschreibt detailliert die Änderungen und Neuerungen, die durch das Service Pack 1 entstanden sind, und ergänzt das Buch "Windows Vista" (ISBN 978-3-540-38882-1) vom selben Autor.
Martin Grotegut, 2008
3
Twin-Pack Love - Liebe im Doppelpack
Hier geht es nicht um Grammatik pauken und ewig lange Vokabellisten.
Yvonne Hergane, 2011
4
Das pack' ich !: Reisebericht einer ungewöhnlichen Tour: In ...
Antje Kucher-Freudenthal ist Internationale Diplom-Betriebswirtin (FH) und Master in Führung touristischer Unternehmen.
Antje Kucher-Freudenthal, 2013
5
Apocalypsis 1 (DEU): Collector's Pack. Thriller
Rom. Aufruhr in der Ewigen Stadt.
Mario Giordano, 2012
6
Pack doch deinen Rucksack selbst!: In unsicheren Zeiten sein ...
In der zukünftigen Arbeitswelt sein Leben gestalten für beruflichen und privaten Erfolg
Michael May, 2012
7
Autodesk Inventor 2011:
Umfangreiche Projekte können mit dem Befehl Pack and Go komplett kopiert, archiviert oder weitergegeben werden. Hier werden nicht nur Bauteile und Baugruppen kopiert, sondern auch deren Referenzen, spezielle Stile und Farben und ...
Christian Schlieder, 2010
8
Sexy Six-Pack: Schluss mit den Ammenmärchen!
Schluss mit den Ammenmärchen! Dr. h.c. Peter Echevers H. ballaststoffarme Cerealien wie Cornflakes und Knusperreis, Zucker (außer Fruktose), Eiscreme, Bananen, gekochte Karotten, Süßigkeiten, Kuchen, Backwaren und andere veredelte ...
Dr. h.c. Peter Echevers H., 2013
9
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
durch den Wolf drehen pack to form a pack zusammenrotten: sich zusammenrotten to (have to) ran with the pack Wolf: mit den Wölfen heulen ( müssen) to collapse like a pack/house of cards Kartenhaus: wie ein Kartenhaus zusammenstürzen/ ...
Hans Schemann, 1997
10
Würzburger Intelligenzblatt: zum Behufe der Justiz, Polizey ...
tlachtunqen, i Pack. Ii. I5siislo>g« ex l^litiici, Oicerone RS. Feder'S Rosenkranzpredigt , dessen Magazin, , Pack. ,3. Strusen'« Bedenke». ,4. Sturm'S Betrachtungen. TÜ. QreZel, kin^rsmä cie jure Kens» Kciä reservätä vi inclulti cankeren» Mcii, ...
Würzburg (Staat), 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pack în contextul următoarelor știri.
1
X-Mas-Pack: Geschenk an unsere Leser!
Und das Ganze für schlanke 15 Euro. Ihr müsst jedoch nicht bis zur Adventszeit warten, sondern könnte bereits heute euer limitiertes X-MAS PACK bestellen:. «Basket, Nov 16»
2
RIDE 2: DLC-Roadmap und Limited Edition Bikes Pack
Zum Auftakt steht das Limited Edition Bikes Pack - hier den Trailer ansehen - für 5.99 EUR am Start. Mit der Aprilia RSV4 Factory APRC ABS 2014, Bimota ... «Motorsport-Total.com, Nov 16»
3
Forza Horizon 3: Alpinestars Car Pack und eine Überraschung
Der 52 Sekunden kurze Alpinestars Car Pack-Trailer und 8 frische Screenshots zeigen die illustre Auswahl die von der Forza-Community gewünschte ... «Motorsport-Total.com, Nov 16»
4
Forza Horizon 3: Infos und Video zum Smoking Tire Car Pack
Schon das erste auf den Namen "Smoking Tire Car Pack" getaufte Add-on enthält eine Auswahl an Fahrzeugen die von Surfers Paradise bis in das Outback den ... «Motorsport-Total.com, Oct 16»
5
Sigmar Gabriel: Gabriel würde nächstes Mal zwei Stinkefinger zeigen
Mir geht es bei dem ganzen linken Pack genauso", twitterte der frühere Bundesinnenminister Hans-Peter Friedrich. Dafür erntete der CSU-Politiker massive ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
6
Assetto Corsa: Update 1.8 und Tripl3-Pack zum Konsolenrelease
Der Tripl3-Pack getaufte Zusatzinhalt wird den Praga R1, den Ferrari 488 GTB und den, bereits vom Cover der Konsolen-Version bekannten, Supersportwagen ... «Motorsport-Total.com, Aug 16»
7
LEGO Dimensions Sonic the Hedgehog Level Pack (71244 ...
Auf der San Diego Comic Con 2016 wurde das LEGO Dimensions Sonic the Hedgehog Level Pack (71244) samt Minifigur und zwei Fahrzeugen offiziell ... «zusammengebaut.com, Iul 16»
8
Assetto Corsa: Red Pack-DLC erschienen
(MST/Speedmaniacs.de) - 505 Games und Kunos Simulazioni haben das Red Pack für Assetto Corsa veröffentlicht. Der DLC beinhaltet sieben neue Fahrzeuge ... «Motorsport-Total.com, Iul 16»
9
Forza 6: Turn 10 Select Car Pack und Juli-Update
(MST/Speedmaniacs.de) - Die Entwickler der Turn 10 Studios sorgen in diesem Monat mit einer handverlesenen Auswahl an Fahrzeugen für Nachschub und ... «Motorsport-Total.com, Iul 16»
10
Lego Dimensions: Erstes Story Pack (71242) – Ghostbusters Film ...
Lego Dimensions geht in die zweite Runde – und die neuen „Ghostbusters“ erhalten ein neuartiges Story Pack, das ein Lego Set und NFC-Aufsteller beinhaltet: ... «zusammengebaut.com, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pack>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z