Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trittst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRITTST ÎN GERMANĂ

trittst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRITTST


beutst
be̲u̲tst
hältst
hạ̈ltst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRITTST

tritt
Trittbrett
Trittbrettfahrer
Trittbrettfahrerin
trittfest
Trittfläche
Tritthocker
Trittleiter
Trittroller
Trittschaden
Trittschemel
trittsicher
Trittsicherheit
Trittspur
Trituration
Triumph
triumphal
triumphant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRITTST

Amethyst
Analyst
Arrest
August
Best
East
Est
First
Last
List
Most
Must
Post
Test
West
angst
fast
ist
just
st

Sinonimele și antonimele trittst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «trittst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRITTST

Găsește traducerea trittst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile trittst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trittst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

会走
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caminará
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

will walk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चलना होगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سوف يسير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

будет идти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

andará
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাঁটবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marcheront
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

akan berjalan
190 milioane de vorbitori

Germană

trittst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

歩いていきます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

안내합니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bakal lumaku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sẽ đi bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நடக்க வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चालेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yol gösterecektir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

camminerà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

będą chodzić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

йтиме
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

va umbla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θα περπατήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wandel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kommer att gå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vil gå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trittst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRITTST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trittst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trittst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trittst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRITTST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trittst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trittst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre trittst

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TRITTST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul trittst.
1
Charlotte Brontë
Schau zweimal hin, bevor du in Aktion trittst.
2
Konrad Agahd
Unsere Zeit bildet sich viel ein auf ihre Fürsorge für Säuglinge und vorschulpflichtige Kinder, für die schulpflichtige und schulentlassene Jugend. Über Fürsorge reden ist noch nicht Fürsorge treiben. Vorträge, Aufrufe, Kongresse sind gut. Aber besser ist es, wenn du einem Krüppel hilfst, wenn du ein Kind als Pfleger bewahrst, wenn du in das Haus der Armut trittst, wenn du einem Knaben eine Stelle verschaffst, wenn du Tränen trocknest.
3
Cäsar Flaischlen
So sei und so reife... wie viel du auch littst, daß alle froh werden, wenn du ins Zimmer trittst!
4
Epiktet
Wie du beim Gehen darauf achtest, daß du nicht in einen Nagel trittst oder dir den Fuß verstauchst, so nimm dich auch davor in acht, daß das leitende Prinzip in dir keinen Schaden nimmt. Und wenn wir diese Regel bei jeder Handlung einhalten, dann werden wir mit größerer Sicherheit an die Sache herangehen.
5
Hugo von Hofmannsthal
Eine schwere Zeit ist wie ein dunkles Tor. trittst du hindurch, trittst du gestärkt hervor.
6
Arthur Schnitzler
Wenn du vor den Altar der Wahrheit trittst, so wirst du dort viele auf den Knien finden. Doch auf dem Weg dahin wirst du immer allein gewesen sein.
7
Arthur Schnitzler
Wenn du vor den Altar der Wahrheit trittst, so wirst du dort viele auf den Knien finden. Doch auf dem Wege dahin wirst du immer allein gewesen sein.
8
Anonym
Warum trittst du nicht offen und ehrlich vor deinen Mann und lügst ihm was vor?
9
Sprichwort
Wohin du schreitest, dahin du gehst, wohin du trittst, da du bist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRITTST»

Descoperă întrebuințarea trittst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trittst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Macht der Hypnose: Ketten sprengen, Verhalten verändern
Du trittst näher und näher an das Glas heran und wenn du ganz nah an diesem Glas stehst, dann bemerkst du, dass du durch das Glas hindurchgehen kannst. Und das tust du jetzt, du trittst in diesen Spiegel in der Mitte. Du trittst in dein ...
Benedikt Ahlfeld, Stefan Strobl, 2012
2
Sport-Hypnose Teil 2: Suggestionstexte für die ...
Zeitgleic Körper nach vorne und drib Meter rechts vor dem Kor chen beide Hände, trittst ten Fuß auf und uspieler passt dir den Ball. g du am besten lä r zu machen. Zeitgleich leh er nach vorne und dribbelst r rechts vor dem Korb, n beide ...
R. F.-J. K. Eck, 2012
3
Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...
Du trittst ein. Jetzt erst stehst Du, daß der Dom eigentlich aus zwei Airchen besteht, die zwar zusammenstoßen, aber durch eine Arkade eben so verbunden, wie getrennt find; die eine größere ist zum Gottesdienst bestimmt, die andre zum  ...
4
Der große Zauberlehrling
Während das erste Bild mit den Submodalitäten des Problemzustandes ( Unschlüssigkeit) verblaßt, kleiner wird und verschwindet, wird das kleine Bild mit den abweichenden Submodalitäten des Zustandes 1 (Frustration) groß. Du trittst dann ...
Alexa Mohl, 2006
5
Mathe im Körper: Sofort einsetzbare Anwendungsaufgaben (7. ...
Wenn du eine Reaktionszeit von 0,4s hast, a) wie weit fährst du bei einer Geschwindigkeit von 60 km/h (16,7 m/s) noch, bist du auf die Bremse trittst? b) wie weit fährst du bei einer Geschwindigkeit von 80 km/h (22,2 m/s) noch, bist du auf die ...
Paul McGlynn, 2011
6
Danielis Hartnacci Anweisender Bibliothecarius der ...
sammt der bequensten Methode wie dieselbe zu erlernen von einem zukünfftigen Theologo, Jurisconsulto, und Medico ... Daniel Hartnack. XticK. ? iccarlu« in Oomm.in kolit trittst. OK. Uubert.kZipKso!« 10 Oowm« in polit trittst. OÄ. ?tl6o8.
Daniel Hartnack, 1690
7
Hymnen und Sequenzen
Erde trittst du, erde trägst du, Und zur erde wieder kehrst du, Der aus erde ward gemacht. Durch der jahre stolzes schwellen, Nein, durch stetiges zerschellen Wandelst du dem nichtsein zu, Wie des abends schattenzweige Flieht das leben  ...
Friedrich Wolters, 2013
8
Von der Erkenntniß und Liebe unsers Erlösers Jesus Christus; ...
lieber diese Worte schreibt der heilige Augustin gar schon: „Wenn einer dir das Haupt küssen, und unterdessen auf die Füße treten wollte, würdest du nicht schreien und sagen: was thust du, o Mensch? du trittst mich? Du würdest nicht sagen: ...
Jean-Baptiste Saint-Jure, 1834
9
Das gutsherrlich-bäuerliche Verhältniß in Deutschland: ...
Hierbei war wohl weniger zu verwundern, daß eine Freie durch Ehelichung eines Leibeignen den Stand desselben theilte, als daß auch der umgekehrte Fall Statt fand, nach der darum eingeführten Parömie: „Trittst du meine Henne, so wirst ...
Johann Christian Fleischhauer, 1837
10
Derer Die nach der ewigen und beständigen Ruhe trachten, ...
W^S bedeutS denn/ daßsiegleichwok klagt / du trittst mich ! Der Treter nöchte ctwan antworten : Zunge ! du ?tft ia srey/ (ich habe dich ja nicht ein- nal angerührt ) du kannst ja deine Stimme / im Munde/ unverhindett führen. Hab ich ie was ...
Erasmus Francisci, 1681

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRITTST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trittst în contextul următoarelor știri.
1
Philippinen-Präsident Duterte droht | »Ich werde als der Metzger in ...
Und dann weiter: „Entweder du trittst zurück oder machst einen sauberen Schnitt, lässt das alles hinter dir und kommst mit einem reinem Gewissen zu mir und ... «BILD, Ian 17»
2
Glatteis: Mach den Pinguin!
Unfallchirurgen empfehlen daher den Pinguin-Gang. Dabei verlagerst du dein ganzes Körpergewicht über das vordere Bein und trittst mit der ganzen Sohle auf. «Kronehit, Ian 17»
3
Die Wahrheit Der Döner der Verzweiflung
Du trittst in irgendeinen der identischen türkischen Spätimbisse. Und alles ist so schlimm, wie du erwartet hast. Am Spieß dreht sich träge die Fleischmasse. «taz.de, Dec 16»
4
In "Cluedo: Star Wars" trittst Du der Rebellion bei
Im Brettspiel "Cluedo" gehen die Spieler auf Mörderjagd. Die "Star Wars"-Edition des Klassikers verlegt das Geschehen nun an Bord des Todessterns und passt ... «TURN ON, Nov 16»
5
​So trittst Du in die Fußstapfen der Stars
Jessica Alba, Emma Watson, Oprah Winfrey und, und, und … Die Liste der Stars, die ihre Schätze der Wohltätigkeitsaktion „Small Steps Project“ spenden, ... «bigFM, Nov 16»
6
Basler mögen die neue Hymne
«Trittst im Morgenrot daher» war gestern, sofern es nach der Schweizerischen Gemeinnützigen Gesellschaft (SGG) geht. Die neue Hymne beginnt mit «Weisses ... «Telebasel, Aug 16»
7
Gegen eine mafiöse Hymne
Von Gerber stammt der Plan, das «Trittst im Morgenrot daher, seh ich dich im Strahlenmeer» durch eine weniger archaisch anmutende Version abzulösen. «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
8
Muolen singt die neue Nationalhymne
Erst 1961 erklärte der Bundesrat “Trittst im Morgenrot daher…” provisorisch zur Schweizer Landeshymne. Und nochmals zwanzig Jahre später wurde der ... «FM1Today, Iul 16»
9
Abschied und Amtseinführung
Für die Kollegen begrüßte Ludger Herlemann den neuen Chef: „Du trittst ein großes Erbe an. Nur wer von innen brennt, kann ein Feuer entfachen. Wenn du ... «Südwest Presse, Iul 16»
10
Pokemon GO freigegeben und zumindest in einigen Ländern ...
Du trittst einem von drei Teams bei und kämpfst mit deinen Pokémon an deiner Seite um Prestige und Besitz von Arenen. Pokemon GO verwendet offenbar als ... «Telekom Presse, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. trittst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trittst>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z