Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trittfest" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRITTFEST ÎN GERMANĂ

trittfest  [trịttfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRITTFEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRITTFEST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trittfest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trittfest în dicționarul Germană

în așa fel încât, la intrarea, alpinismul, în picioare pe el să fie garantat astfel încât ceva, în special suprafața cevaului, să nu fie purtat repede chiar și prin apariția frecventă. concepute astfel încât, la intrarea, alpinismul, în picioare pe o poziție fermă, să fie garantate exemplele unei ferme de picior, scara nu se mișcă. so beschaffen, dass beim Betreten, Besteigen, Daraufstehen ein fester Stand gewährleistet ist so beschaffen, dass sich etwas, besonders die Oberfläche von etwas, auch durch häufiges Darauftreten nicht schnell abnutzt. so beschaffen, dass beim Betreten, Besteigen, Daraufstehen ein fester Stand gewährleistet istBeispieleein trittfester Untergrunddie Leiter ist nicht trittfest.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trittfest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRITTFEST


Christfest
Chrịstfest
Erntedankfest
Erntedạnkfest
Heimatfest
He̲i̲matfest [ˈha͜imaːtfɛst]
Herbstfest
Hẹrbstfest
Kinderfest
Kịnderfest [ˈkɪndɐfɛst]
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Pfingstfest
Pfịngstfest [ˈp͜fɪŋstfɛst]
Richtfest
Rịchtfest [ˈrɪçtfɛst]
Schlachtfest
Schlạchtfest [ˈʃlaxtfɛst]
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Sportfest
Spọrtfest [ˈʃpɔrtfɛst]
Stadtfest
Stạdtfest [ˈʃtatfɛst]
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Verdienstfest
Verdi̲e̲nstfest
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
fest
fẹst 
giftfest
gịftfest
manifest
manifẹst 
schnittfest
schnịttfest [ˈʃnɪtfɛst]
taktfest
tạktfest

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRITTFEST

tritt
Trittbrett
Trittbrettfahrer
Trittbrettfahrerin
Trittfläche
Tritthocker
Trittleiter
Trittroller
Trittschaden
Trittschemel
trittsicher
Trittsicherheit
Trittspur
trittst
Trituration
Triumph
triumphal
triumphant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRITTFEST

Familienfest
Filmfest
Gartenfest
Hochzeitsfest
Julfest
Maifest
Schulfest
Schützenfest
Turnfest
Weihnachtsfest
abriebfest
bissfest
feuerfest
niet- und nagelfest
reißfest
rutschfest
standfest
stoßfest
wasserfest
winterfest

Sinonimele și antonimele trittfest în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «trittfest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRITTFEST

Găsește traducerea trittfest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile trittfest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trittfest» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

耐磨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

duradero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hardwearing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hardwearing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هاردويارينغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

износостойкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hardwearing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hardwearing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

résistant à l´usure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tahan lasak
190 milioane de vorbitori

Germană

trittfest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

丈夫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

hardwearing
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hardwearing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hardwearing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

hardwearing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hardwearing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hardwearing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

resistente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wytrzymały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зносостійкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hardwearing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανθεκτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

duursaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slitstarkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slitesterkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trittfest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRITTFEST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trittfest» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trittfest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trittfest».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRITTFEST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trittfest» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trittfest» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre trittfest

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRITTFEST»

Descoperă întrebuințarea trittfest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trittfest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Flachdach Atlas: Werkstoffe, Konstruktionen, Nutzungen
Die Dämmung von der Attika bis zur Profilvorderkante sowie die gesamte untere Dämmlage müssen trittfest sein. Auch wenn eine Schweißunterlage die Hitze von der Dämmung abhält, sollte der obere Teil der Dämmung nicht brennbar sein.
Klaus Sedlbauer, Eberhard Schunk, Rainer Barthel, 2012
2
Industrieböden aus Beton : 4. Symposium Baustoffe und ...
Der Beton ist so weit angesteift, dass er trittfest ist, aber noch keine nennenswerte Festigkeitsbildung vorliegt. Bei steiferer Einbaukonsistenz ist ein früherer Zeitpunkt für das Glätten bei weicherer ein entsprechend späterer Zeitbereich zu ...
Harald S. Müller, 2007
3
Verkaufsraum Marketing
I So wirken alle hellen warmen Farben an der Decke sehr anregend und leicht, an den Seitenwänden wärmend und aktivierend, als Bodenfarbe erhebend, aber nicht sehr trittfest. I Alle dunklen warmen Farben schließen einen Raum als ...
Henner Ertel, Ulrike Ertel, 2013
4
An keinem Donnerstag
Es muss schnell gehen. Der geschüttete Beton darf nicht abbinden. Spätnachmittags ist der letzte Streifen verdichtet und abgezogen. Sobald die Fläche trittfest ist, kommen die Hilfshölzer, die den Anschlag für das Abziehen bildeten, raus.
Wolfgang Becker, 2009
5
Zeitschrift für Kulturtechnik und Flurbereinigung
Pflanzenart Jugendentwicklung Wuchseigenschaften Strapazier fähigkeit Bemerkungen Cynosurus cristatuB ; Kammgras) mittel kleine Horste mäßig schnittfest trittfest frostharte Sorten wählen 1 !?estuca rubra rubra ( Ausläufertreibender ...
6
Versuchsbericht
Agrostis tenuis (Rotes Straußgras): horstbildend, dicht narbenbildend, trockenheitsgefährdet, mäßig trittfest, schnelle Anfangsentwicklung, bevorzugt feuchtere Lagen; verwendete Sorten: „BARDOT", „HlGHLAND" Festuca ovina ssp . duriuscula ...
7
Tierzucht
Ist das Erdreich aber nicht trittfest und wird die Weidefläche außerdem zu stark verbissen, muß den Tieren genügend Rauhfutter zur Verfügung stehen. Tiere mit Kälbern brauchen nährstoffreicheres Futter wie z. B. Grassilage. Sollen Kälber ...
8
Rechnungslegung, Steuerung und Überwachung von Unternehmen: ...
analysieren, wie man einen Vorstand diesbezüglich wirklich trittfest machen kann bei der notwendigen Abwägung, ab wann er mit einer Informationsmeldung nach WpHG auf den Markt gehen muss und wann bzw. in welcher Phase er den ...
Carl-Christian Freidank, 2010
9
Licht und Farbe: Planung und Ausführung bei der ...
Bodenbelege müssen den Hygiene-Richtlinien entsprechen und ableitfähig sowie trittfest verlegt werden. Die Farbe sollte von der Wand(Quelle: Forbo) farbe wenig abweichen, das heißt, ein Graugrün oder Graublau wäre hier vorteilhaft.
Monika Holfeld, DIN e.V., 2013
10
Krankheitsursache Haltung: Beurteilung von Nutztierställen - ...
Am Beispiel der Rinderhaltung sollen sol- che Interessenskonflikte dargelegt werden: Das Rind stellt an den Laufbereich den Anspruch, er möge trittfest und rutschsicher sein. Die Liege- fläche hingegen sei unelastisch verformbar und ge-  ...
Thomas Richter, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRITTFEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trittfest în contextul următoarelor știri.
1
Tiefer in die Unterwelt geht's nirgends
Das ist im Prinzip auch Laien möglich, nur trittfest sollten sie sein und am besten auch klettern können. Tauchen ist in der Laierhöhle nicht nötig. „Das Problem ... «Südwest Presse, Ian 17»
2
Dörfliche Engstirnigkeit
Dass aber Österreich, was literarische Minderheiten und vor allem die slowenische betrifft, lange nicht trittfest war, darf nicht übersehen werden. Wenn die ... «DIE WELT, Ian 17»
3
Aluminiumkreise auf der Elbphilharmonie
Zudem machen sie das Dach trittfest. Um Rost aufzuhalten, sind die Teile mit einem besonderen Lack veredelt. So halten sie nach Herstellerangaben der ... «Badische Neueste Nachrichten, Ian 17»
4
Viel Hightech für die kleine Familie
340 Newtonmeter allein Richtung Vorderachse gewuchtet wären da sicher nicht ganz so trittfest. Dermaßen beruhigend sicher durch den ... «Vorarlberger Nachrichten, Dec 16»
5
Zielorientiert gearbeitet
Zu Grifos Entschuldigung sei gesagt: Der Untergrund auf Schalke ist zwar grün, aber keineswegs trittfest. Und als Defensivhelfer leistet der Standardspezialist ... «Badische Zeitung, Dec 16»
6
Auf dem Holzweg zum Wipfel
Das genutete Bodenholz ist auch bei Regen trittfest. Dennoch schadet es nicht, festes Schuhwerk zu tragen. Auf dem gesamten Rundweg gibt es keine Trittstufe ... «wochenblatt.com, Iun 16»
7
Pflasterfugen begrünen statt mühsam säubern
Machen Sie einfach aus der Not eine Tugend: Statt ständig gegen das Unkraut anzukämpfen, lassen sich breitere Pflasterfugen auch mit flachen, trittfesten ... «Mein schöner Garten, Mai 16»
8
Wolfgang Bosbach zu Gast im SWP-Forum
Er sagt aber auch: „Wenn ich mich bei einem Thema nicht trittfest fühle, sage ich das.“ Nur fühlt er sich eben in vielen Themen trittfest. Doch dass er, der ... «Südwest Presse, Apr 16»
9
Die Rasenspezialisten In der Saatzucht in Steinach bei Straubing
Schön satt mittelgrün soll der Rasen sein und trittfest, langsam wachsen, damit man nicht so oft mähen muss. Damit der Rasen ein Genuss wird, braucht es ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
10
Waldecks Wanderbrief – Ein Leben als abgehobener Pimpf?
Zugleich sind die Briefe auch unsere letzte Brücke, die trittfest ist. Durch Dein ständiges Daheimbleiben entfernst Du Dich ja immer mehr von mir. So ist auch ... «Autorevue Online, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. trittfest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trittfest>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z