Descarcă aplicația
educalingo
Trombone

Înțelesul "Trombone" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TROMBONE

germanisch-italienisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TROMBONE ÎN GERMANĂ

Trombo̲ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROMBONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROMBONE ÎN GERMANĂ?

trombon

Trombonul este un instrument de suflat cu alamă profundă, care datorită găurii sale în mare parte cilindrice. Trombonul este un instrument de suflare profundă din alamă, care datorită găurii sale în mare parte cilindrice instrumentele trompeta. Sunetul este produs prin excitarea rezonanțelor naturale ale instrumentului prin vibrațiile buzelor ale suflantei.

Definiția Trombone în dicționarul Germană

Numele italian pentru: trombon.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROMBONE

Abalone · Amazone · Anemone · Antigone · Backbone · Bourbone · Canzone · Capone · Introduzione · Krone · Milestone · None · Ragione · Rhone · Sierra Leone · Simone · Smartphone · Stagione · Zone · iPhone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TROMBONE

Tromba · Tromba marina · Trombe · Tromben · Trombidiose · Trombikulose · Trommel · Trommelbremse · Trömmelchen · Trommelei · Trommelfell · Trommelfellperforation · Trommelfeuer · trommelförmig · trommeln · Trommelofen · Trommelrevolver · Trommelschlag · Trommelschlägel · Trommelschläger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROMBONE

Alcyone · Calzone · Eurozone · Fanzone · Gaborone · Galeone · Grauzone · Ikone · Kolone · Limone · Mascarpone · Melone · Minestrone · Ottone · Padrone · Pantalone · Persephone · Sone · Trizone · Zitrone

Sinonimele și antonimele Trombone în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trombone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TROMBONE

Găsește traducerea Trombone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Trombone din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trombone» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

长号
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

trombón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Trombone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

तुरही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المترددة آلة موسيقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

тромбон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

trombone
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পিতলের বড় বাঁশি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

trombone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Trombone
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Trombone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

トロンボーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

트롬본
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Trombon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

loại kèn hai ống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ட்ரோம்போன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

द ट्रोम्बोन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

trombon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

trombone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

puzon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

тромбон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

trombon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρομπόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tromboon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trombon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trombone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trombone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROMBONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trombone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trombone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trombone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROMBONE»

Descoperă întrebuințarea Trombone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trombone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Seventeenth-century Lutheran church music with trombones
Performance. General. Organology. and. Instrumental. Substitution. Many seventeenth-century instruments have the same names as modern instruments; however, they may or may not be the same. The modern names "trombone" and " violin" ...
Charlotte Anne Leonard, 2003
2
Die Instrumentation: ein Hand- und Lehrbuch
The Tbnor Trombone.— This is the most important member of the family. Its natural pitch is in Bb — a perfect fourth below the alto trombone. All that has been said about the six natural notes, the various positions of the slide, &c, in the last ...
Hans Kunitz, 1956
3
Das Lexikon Der Musikinstrumente
a TRlTTHARFE-TROMBONE GRANDE b a TROMBONE OMNITONIQUE- TROMMEL b а TROMMi-:LFLÖTE-TROMPETE b. klavieráhnliches Spiel ermöglichen. Notierungsumfang: OIZÜÃSB'IBQIQIAIZLÈIÁIÖ 'a ц ; . -—————— -—1-п- ...
Curt Sachs, 2013
4
Real-Lexikon der Musikinstrumente
a TRITTHARFE-TROMBONE GRANDE b a TROMBONE OMNITONIQUE- TROMMEL b Trombone omnitonique, eine Ventilposaune mit dem. Notieklavierähnliches Spiel ermöglichen. rungsumfang: Klang eine Oktave tiefer. Dem Vorzug eines ...
Curt Sachs
5
Die Handschriften der Universitätsbibliothek Kassel, ...
Trombone di Tenore. Trombone di Basso. Pauken in Es und B; Fassung für Harmoniemusik: Flauto in Es. Oboe 1°. Oboe 2''". Clarinetto 1° in Es. Clarinetto 2' 1" in Es. Clarinetto Io in В (2). Clarinetto 2'1" in В (2). Clarinetto 3° in В (2). Fagotto Io.
Gesamthochschul-Bibliothek Kassel, Clytus Gottwald, 1997
6
Die Entwicklung vokal-instrumentalen Komponierens im ...
Darin gleicht die Komposition wiederum Werke mitteldeutscher Komponisten 263 . Chorus I Chorus II C, Voce c, Voce C2 Trombone c2 Trombone C3 Voce C3 Voce F3 Trombone F3 Trombone F5 Trombone Fs Trombone Bc T. 16-22 2.
Barbara Wiermann, 2005
7
Selections from the Gespräche (1655-56) with capellen
The trombone symphonias combine homophony with imitative technical sections. Unlike their role in "Herr, ich bin nicht werth," the trombones do not echo just the solo voice, but also the cantus duet, emphasizing their phrases with passages ...
Andreas Hammerschmidt, Charlotte Anne Leonard, 2010
8
Die deutsch-amerikanischen Wahlverwandtschaften(etc.) Türich ...
Sir Edward Trombone bekannt zu machen. Miß Atholinde Trombone. Sir Edward! Oberfi Snorton. Miß Clarinde Snorton i “ . „Min Atholinde* Trombone. Sir Edward!“ entgegnete der Virginier - „Sie Edward. Miß Trombone ! “ entgegnete wieder ...
9
Die deutsch-amerikanischen Wahlverwandtschaften
Sic Edward Trombone bekannt zu machen. Miß Atholinde Trombone, Sir Edward! Oberst Snorton , Miß Clarinde Snorton!" „Miß Atholinde Trombone, Sir Edward!" entgegnete der Mrginier — »Sir Edward, Miß Trombone ! " entgegnete wieder ...
Charles Sealsfield, 1839
10
Gesamtausgabe der musikalischen Werke: Puericiniu
tDo aber allein bas 3nftrument / als Dofaun (Trombone) 5Iöiten ''Flaute) ober ( beigen (Viola) gebrauфt merben {oll: bafelbft ift ber tCert mit Cateinifcber (Eurfio oorbanben. Œnblicb uro ber Hert mit grober Deutfcber Schrift (als mittel 5raktur) ju ...
Michael Praetorius, Friedrich Blume, 1621

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROMBONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trombone în contextul următoarelor știri.
1
Rusty Trombone
If you want to make beautiful music in bed, try giving a rusty trombone, which is the act of performing a simultaneous rim job and hand job. Or, you could just put ... «Cosmopolitan.com, Nov 16»
2
Big Sam's Trombone Stolen in Las Vegas
Big Sam's Funky Nation had a number of their instruments stolen in Las Vegas on Wednesday night. Big Sam's signature trombone was among the items that ... «OffBeat Magazine, Oct 16»
3
Trombone soloist Mulcahy superb in forgettable CSO world premiere
Vine, one of Australia's leading composers, wrote this quasi-trombone concerto for his countryman (and friend of 30 years) Michael Mulcahy, a valued member ... «Chicago Tribune, Oct 16»
4
CSU nixes 'Trombone Suicide' tradition
Colorado State University's marching band will no longer perform its traditional "trombone suicide" routine, according to a report in the Rocky Mountain ... «The Coloradoan, Sep 16»
5
Book sings praise of trombone and brass band
But Peter Hall, in his new book, describes how a trombone turned his father's life ... is coming back from Queensland to launch Reggie's Trombone on August 14. «Stuff.co.nz, Aug 16»
6
Xavier Woods Talks Proving New Day Doubters Wrong, the ...
Xavier Woods Talks Proving New Day Doubters Wrong, the Trombone Catching ... Pretty sad when a trombone can connect with the fans and get more heat then ... «Wrestlezone, Dec 15»
7
Trombone Shorty is the adult voices in 'The Peanuts Movie' 2015
Just like in the old Charlie Brown cartoons you could never understand what the adults were saying because the trombone sound effect took the voices place. «WGNO, Oct 15»
8
The story of Wah Wah and other 'Peanuts' specials secrets
Martino and Trombone Shorty then focused on using the trombone to vocalize actual lines they had written for the adults, but would only be heard as wah wahs. «Mashable, Oct 15»
9
Trombone Shorty performs at White House
NEW ORLEANS (WGNO) — New Orleans native and musician Troy Andrews–better known as Trombone Shorty–spent part of his day at the White House. «WGNO, Oct 15»
10
Mom's boyfriend sentenced in overdose death of 5-year-old girl
Deshaun Trombone was charged with child endangerment resulting in death, neglect of a dependent person and felon in possession of a firearm -- as well as ... «KCCI Des Moines, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trombone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trombone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO