Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Türkenblut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÜRKENBLUT ÎN GERMANĂ

Türkenblut  [Tụ̈rkenblut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÜRKENBLUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÜRKENBLUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Türkenblut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Türkenblut

Purpurschnecke

Purpurschnecke

Pe măsură ce melcii purpurii sunt numiți melci marini diferiți din familia timpanului, din a cărui secreție, o glandă din manta poate fi obținută în culoarea purpurii. Acest lucru este valabil pentru multe specii din această familie din întreaga lume, dar cele două specii de Hercule, care sunt cunoscute anterior ca Murex, și Boneworm Stumped și Northern Purpleworm din Atlanticul de Nord, sunt de obicei asociate cu melci violeți. Als Purpurschnecke bezeichnet man verschiedene marine Schnecken aus der Familie der Stachelschnecken, aus deren Sekret einer Drüse in der Mantelhöhle Purpurfarbstoff gewonnen werden kann. Dies trifft weltweit auf zahlreiche Arten dieser Familie zu, doch sind mit Purpurschnecke meist die beiden im Mittelmeer lebenden, früher als Murex bezeichneten Arten Herkuleskeule und Stumpfe Stachelschnecke sowie die Nordische Purpurschnecke des Nordatlantiks gemeint.

Definiția Türkenblut în dicționarul Germană

băutură amestecată de vin roșu și vin spumant. aus Rotwein und Schaumwein gemischtes Getränk.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Türkenblut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TÜRKENBLUT


Drachenblut
Drạchenblut
Eigenblut
E̲i̲genblut [ˈa͜iɡn̩bluːt]
Fischblut
Fịschblut [ˈfɪʃbluːt]
Frischblut
Frịschblut [ˈfrɪʃbluːt]
Halbblut
Hạlbblut
Herzblut
Hẹrzblut
Kaltblut
Kạltblut [ˈkaltbluːt]
Mischblut
Mịschblut [ˈmɪʃbluːt]
Ochsenblut
Ọchsenblut [ˈɔksn̩bluːt]
Spenderblut
Spẹnderblut
Vollblut
Vọllblut
Warmblut
Wạrmblut [ˈvarmbluːt]
Zirkusblut
Zịrkusblut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TÜRKENBLUT

Türke
Türkei
türken
Türkenbrot
Türkenbund
Türkenbundlilie
Türkenmuster
Türkenpfeife
Türkensäbel
Türkensitz
Türkensterz
Türkentaube
Türkentum
Turkestan
Türkette
Turkey
Türkin
türkis
Türkis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÜRKENBLUT

Bilderflut
Blut
Flut
Glut
Informationsflut
Jahrhundertflut
Konvolut
Rotglut
Salut
Sintflut
Sonnenglut
Springflut
Sturmflut
Sturzflut
Vorflut
Wasserflut
Weißglut
absolut
dissolut
resolut

Sinonimele și antonimele Türkenblut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Türkenblut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÜRKENBLUT

Găsește traducerea Türkenblut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Türkenblut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Türkenblut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

土耳其人血
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sangre turcos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Turks blood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तुर्क रक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأتراك الدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

турки крови
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sangue turcos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তুর্কস রক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sang Turcs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

darah Turks
190 milioane de vorbitori

Germană

Türkenblut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トルコ人の血
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

터키의 피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

getih Turki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Turks máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துருக்கியர்கள் இரத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तुर्क रक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Türkler kan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

il sangue turchi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Turcy krwi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

турки крові
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sânge turci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Τούρκοι αίματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Turke bloed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Turks blod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tyrkerne blod
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Türkenblut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÜRKENBLUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Türkenblut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Türkenblut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Türkenblut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÜRKENBLUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Türkenblut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Türkenblut» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Türkenblut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÜRKENBLUT»

Descoperă întrebuințarea Türkenblut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Türkenblut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hundert Tage auf Reisen in den österreichischen Staaten
Wir sammelten ihm noch eine kleine zusammen und gaben ihm 2 „Pistolen Türkenblut" zu trinken, bei welcher Gelegenheit ich lernte, was ich noch nicht wußte, daß Pistolen eine Art kleiner, in Ungarn üblicher Gläser sind, und daß mit dem ...
Johann Georg Kohl, 1842
2
Ein elitärer Brieffreund
Kaminrunde mit Türkenblut Noch mal der Gong, wirbetretendas Esszimmer.Die Heinzelmännchen haben ein Festessen hingezaubert. Uwe und Beate haben es mitgebracht. Nach dem Essen wieder Kaminrunde mit Türkenblut Spezial.
Denis Atuan, 2013
3
Unter dem halbmond: heimatliche novellen
„Teufel- und Türkenblut, Teufel- und Türkenblut, vermaledeites Teufel- und Türkenblut", rief draußen eine tiefe Baßstimme und dabei ward ein Stock kräftig auf den hölzernen, dröhnenden Fußboden gestampft. Gleich darauf ward die Thür ...
Ludwig Salomon, 1870
4
Der Jungherr von Strammin: Roman
Wissen Sie was, ich bring Ihnen 'ne FlascheSekt und 'ne Flasche Rotwein, und Sietrinken Türkenblut. Türkenblut tut allen jungen Leuten gut.« Sie verschwand, und ich überlegte, wie sehr sie mich mit ihrer Rechnung hereingelegthaben ...
Hans Fallada, 2010
5
Kladderadatsch Berlin: das deutsche Magazin für Unpolitische
Türkenblut muß fließen! Müller. Du jloohfi alfo, deß nun Rußland ernftlich drufjeben wird? Schultze. Nee; aber Türkenblut muß fließen! Müller. Na wenn die Ruffen nich mit fe anfangen, wer denn? Schulße. Jo mir iani ejal. Ick habe mir neulich ...
6
Der Anecdotenjäger: Zeitschrift für das lustige Deutschland
Türkenblut muß stießen!" lallte er mir entgegen. „Vandmeyer," sage ich zu ihm, „ jetzt sei vernünftig und komm' mit nach Hause!" „Nein ... Tür ... Türkenblut muß fließen!" antwortet er und bestellt sich noch ein Töpschen, und der Registrator und ...
7
Der Rubin der Herzogin (Erweiterte Ausgabe)
Ineinandergegossen hat er's und nannte das >Türkenblut<. Wenn er Sorgen hatte, trank er's. Und wenn er vergnügt war, trank er's erst recht. Aber am liebsten trank er's, wenn er eine Dummheit hinter sich hatte, ja. Es war eine Weile sehr ...
Rudolf Presber, 2012
8
H. Heine [a critical review] und ein Blick auf unsre Zeit
...16.... er. vielleicht. von. Minnefold. und. Türkenblut. geträumt. hatte. um*. feine Verhältniffe mit dem Bürger zu ordnen. Jeder follte eine 'andere Stellung zu feiner Umgebung. zum Himmel und zur Erde erhalten, Die Staaten legten das bisher: ...
Maximin Joseph STEPHANI, 1834
9
Pierer's Universal Lexikon der Vergangenheit und gegenwart ...
Turkey. Rider. ctpc. Turkeh. Riwwer),. Fluß. im. Türkenblut. bis. Tückifcb-Vlau. Staate Iowa (Nordamerika), entfiebt aus der Bereiiiigitng der North u. Middle Forks in der Graffehaft Fahette, fließt fiidöftlich u. fällt, nachdem er 4 Meilen oberhalb ...
‎1863
10
Die Heirath wider die Mode; ein Lustspiel von 3 Aufz. Wien 1767
Das muß ich wiß "en . was ich three. fchau derHerr Vetter, das lag: ich dem Herrn Vetter inaller Gelaß'eue. hei Türkenblut'. Nur 'late nur fiat . Frau QdITuhme; ße hätten meine Killer( tenn folleui a __ . . Ir. v. 5a,'. Ey ja. (lacht) Wir willen gewiß ...
‎1767

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÜRKENBLUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Türkenblut în contextul următoarelor știri.
1
Sensation in Güstrow: Brisanter Fund im Hexenhaus
So habe Barlach mit Schippmann auf dessen Veranda oft „Türkenblut“ getrunken, Rotwein mit Sekt. „Ich vermute, dass Schippmann nach dem Selbstmord von ... «svz.de, Oct 16»
2
Fatih Akin über „Tschick“: „Das musste mein Film werden“
Da ist also Indianerblut, Türkenblut und deutsches Blut drin. Ein Mestize eben. Und der hat überhaupt kein Problem, sich damit auseinanderzusetzen oder gar ... «Berliner Morgenpost, Sep 16»
3
Der Wüterich
Da könnte man noch denken, das Türkenblut sei bloß eine Metapher gewesen, dumm genug, aber nicht unbedingt verdächtig, pflegen doch auch deutsche ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Türkenblut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/turkenblut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z