Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "überfreundlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERFREUNDLICH ÎN GERMANĂ

überfreundlich  [ü̲berfreundlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERFREUNDLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERFREUNDLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «überfreundlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția überfreundlich în dicționarul Germană

prea prietenos, prea prietenos. allzu freundlich, übermäßig freundlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «überfreundlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERFREUNDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERFREUNDLICH

überformen
Überformung
Überfracht
überfrachten
Überfrachtung
überfragen
überfragt
überfremden
Überfremdung
überfressen
überfrieren
Überfrierung
Überfuhr
überführen
Überführung
Überführungskosten
Überfülle
überfüllen
überfüllt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERFREUNDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
mündlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinonimele și antonimele überfreundlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «überfreundlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERFREUNDLICH

Găsește traducerea überfreundlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile überfreundlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überfreundlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

明亮地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

brillantemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

brightly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चमकते हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زاهية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ярко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

brilhantemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টকটকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

brillamment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terang
190 milioane de vorbitori

Germană

überfreundlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

明るく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

밝게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kerasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rực rỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரகாசமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तेजस्वीपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

parlak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

brillantemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jaskrawo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

яскраво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

viu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζωηρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

helder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ljust
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brightly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a überfreundlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERFREUNDLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «überfreundlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale überfreundlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «überfreundlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERFREUNDLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «überfreundlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «überfreundlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre überfreundlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERFREUNDLICH»

Descoperă întrebuințarea überfreundlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überfreundlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wie Es Seine Engel Woll en Oder Juttaiii
„Hier, kommen sie bitte näher, Fräulein Salewski“, sagte Dobbelkorn schier überfreundlich zu ihr. „Nein, wie außergewöhnlich nett sie wieder aussehen, eine Augenweide! So, sie sind jetzt nämlich die ganz große, heimliche Liebe des Prinzen ...
John Keminck, 2011
2
Der professionelle Telefonkontakt mit Kunden: was ...
Aber manche Verkäufer übertreiben es. freundlich „ Geben Sie mir doch bitte Ihre Handy-Nummer " überfreundlich „Würden Sie so nett sein und mir freundlicherweise Ihre Handy-Nummer geben?" Nennen Sie nicht in jedem Satz den Namen ...
Rolf Leicher, 2003
3
Andersrum durch die USA - Teil 1 - Florida: Ein schwules ...
Ich bedanktemich überfreundlich bei ihmund zog André hintermirher. „Super. Jetzt habenwir fünfunddreißig Dollar bezahlt, weil heute der Eintritt in alle Clubs frei ist und dürfen nirgendwo rein. Echt Klasse“, motzte ich los. „Ja,das ist vielleicht ...
Michael J. Unge, 2013
4
Nürnberger Trichter
Fra Solina schüttelte ihm überfreundlich die Hand. Hinauf die Treppe schritt dann mit siegtrunkenen Gedanken der stolze Welsche. Wie schlimm jene Schlacht ausgefallen, davon er ein Bild entwerfen wollte, das weiß wohl Ieder, und wie da  ...
5
Jahrbuch
... aus seiner Versunkenheit wecken mit ihrer besorgten Mahnung an die Pflicht des Wirths; und sich aufraffend trinkt er auf das Wohl der Gäste, wieder unruhig, überfreundlich an den Tafeln hin- und hereilend. Lenox bittet ihn, sich zu setzen;  ...
Deutsche Shakespeare-Gesellschaft, 1871
6
Jerusalem. Beschreibung meiner Reise nach dem heiligen Lande ...
Es ift ein freundlicher Mann. überfreundlich. Er umarmt uns alle der Reihe nach. Er kömmt mir vor. wie einer. der Jahre lang in Einfamkeit gelebt hat. und nun zum erften Mal wieder Menfchen fieht. So bliekt er uns an. fo ift er herzlich gegen ...
F. N. LORENZEN, 1859
7
Teichgelüste: Fischen am erotischen Dreieck
Überfreundlich rückte er die Stühle zurecht, so dass sie Platz nehmen konnten. » Bitte die Karte, Herr Josef!« »Sofort, gnädige Frau!«, antwortete er und verneigte sich. Irritiert verfolgte Leo die Szenerie des teuren Luxushotels und verstand die  ...
Charles Cubon, 2013
8
Erforschung und Optimierung der Callcenterkommunikation
10 A01: nee ich werd bloß überprÜft ob ich ihn gegen- überfreundlich AUftrete./= 11 [=und das kAnn mein sch (-) kAnn mein sch] .h kAnn mein chef natürlich nIch wenn er nich danEben sitzt.// 12 K: [<<schmunzelnd>ah ja(h) okee>,// ] 13 A01: ...
Ursula Hirschfeld, Baldur Neuber, 2012
9
archiv fur das studium der neueren sprachen und literaturen.
Die Hanssen ist eine Frau von Verstände, und hat eich gegen mich immer sehr freundschaftlich betragen; unterdessen traue ich ihrem Charakter nicht völlig, sie ist mir zu überfein und zu überfreundlich; hat mit ihren Freunden oft gewechselt, ...
ludwic herric, 1862
10
Führung im IT-Projekt: fachliche und soziale Kompetenzen für ...
Ein Fehler, wie sich später herausstellte, denn eine Marktanalyse hätte zwei Ergebnisse geliefert: ð Deutschland ist seit Jahrzehnten mit Discountern bestens versorgt. ð Der Türsteher, der den Kunden überfreundlich begrüßt, der Angestellte, ...
Sebastian Kammerer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERFREUNDLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überfreundlich în contextul următoarelor știri.
1
Betrüger in Hotels in Alt-Lotte und Westerkappeln
Sie rät zu grundsätzlicher Zurückhaltung gegenüber Fremden, die überfreundlich sind. „Ich meine, andere müssen gewarnt werden“, betont Doris Knüppe aus ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 17»
2
Leib & Seele Der Wunsch nach Nichtexistenz als Ausdruck von ...
In den Vorberichten las ich, dass er mit allen in Streit geriet, mit Ärzten und den Patienten. Mir kam er überfreundlich und überhöflich entgegen, aber er war mir ... «Weltexpress, Dec 16»
3
Werner knallhart: Service im Apple Store: Überfreundliche ...
Apple-Produkte sind teuer. Und die Premium-Versicherung „Apple Care+“ kostet nochmal ordentlich extra. Wer die bezahlten Vorteile im Schadensfall aber ... «WirtschaftsWoche, Nov 16»
4
Springe bei Hannover: Enkel soll Großeltern mit Messer getötet haben
Zu mir war er überfreundlich“, berichtet die Nachbarin vor dem Haus. „Er hatte Probleme und hat nie gearbeitet.“ Die Opfer seien nette Leute gewesen, sagt die ... «DIE WELT, Nov 16»
5
Ich werde wohl ewig ein Phlegma bleiben
Ihre Deutschkenntnisse mögen vielleicht nicht perfekt sein, doch die in Neon-Farben gekleideten Monsieurs sind überfreundlich und verstehen echt was von ... «20 Minuten Tilllate, Mai 16»
6
Dschungelkönig in Ganderkesee | Fan-Audienz trotz ...
Überfreundlich und höflich begrüßt er die 300 Fans von der Mini-Bühne aus, trällert zwei Songs mit den hohen „Michael Jackson“-Juchzern, gibt Autogramme ... «BILD, Mai 16»
7
Eisbären Berlin: Deutsche erster Klasse
Aber da sind sie auch überfreundlich. Sorry hier, sorry da.“ Travis Mulock ist 30, ein paar Jahre will er noch als Eishockeyprofi spielen. Dann wird er wohl zurück ... «Tagesspiegel, Mar 16»
8
Zweitletzter Platz: Warum Schweizer keine neuen Freunde wollen
Deshalb glaubten viele, sie müssten überfreundlich sein und direkt auf die Schweizer zugehen, um Freunde zu finden. Schweizer fänden das zum Teil eher ... «20 Minuten, Ian 16»
9
Vorschau: Das passiert heute in den Soaps
Seit Roberts Mutter Roswitha nach Karneval aufgetaucht ist, verhält sie sich überfreundlich. Das lässt Robert und Irene skeptisch werden. Als Robert Roswitha ... «Gala.de, Ian 16»
10
Cyberstalking: Der Feind in unserem Netz
Es ist die einzige Begegnung, die Mierau noch im Kopf hat: Nagel, Ende zwanzig und überfreundlich. Ein IT-Spezialist, der aus Süddeutschland nach Berlin ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. überfreundlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberfreundlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z