Descarcă aplicația
educalingo
Umbau

Înțelesul "Umbau" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UMBAU ÎN GERMANĂ

Ụmbau 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMBAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMBAU ÎN GERMANĂ?

transformare

Reconstrucția se referă la modificarea structurală a unei structuri existente în industria construcțiilor. Planul de taxe pentru arhitecți și servicii de inginerie numește acest lucru și construirea în clădirile existente și permite suprataxa pentru taxa. Conversia are rolul de a adapta structura la cerințele actuale sau viitoare.

Definiția Umbau în dicționarul Germană

Reconstruirea a ceva remodelat în jurul unei clădiri, mobilier o. Construit în jurul valorii de; Carcasei. exemplul de remodelare a remodelarii a costat peste un milion de euro, afacerea noastră rămâne închisă din cauza remodelarea / remodelarea până în 10 mai, în sens figurat: transformarea ecologică a economiei.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMBAU

Abbau · Ackerbau · Anbau · Anlagenbau · Apparatebau · Aufbau · Ausbau · Dammbau · Einbau · Gartenbau · Hausbau · Lehmbau · Maschinenbau · Modellbau · Neubau · Straßenbau · Tiefbau · Turmbau · Unterbau · Vorbau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMBAU

Umarbeitung · umarmen · Umarmung · Umbauarbeit · umbauen · umbehalten · Umbellifere · umbenennen · Umbenennung · Umber · Umberto · umbeschreiben · umbeschrieben · umbesetzen · Umbesetzung · umbesinnen · Umbesinnung · umbestellen · umbetten · Umbettung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMBAU

Altbau · Bergbau · Eigenbau · Fahrzeugbau · Fertigbau · Gewerbebau · Hochbau · Holzbau · Industriebau · Innenausbau · Körperbau · Neuaufbau · Obstbau · Saalbau · Stahlbau · Steinkohlenbergbau · Stellenabbau · Tagebau · Tunnelbau · Weinbau

Sinonimele și antonimele Umbau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Umbau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UMBAU

Găsește traducerea Umbau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Umbau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Umbau» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

转变
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

conversión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

modification
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रूपांतरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحويل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

преобразование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

conversão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পরিবর্তন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

conversion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penukaran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Umbau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

変換
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

변환
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

konversi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuyển đổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மாற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रूपांतरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dönüştürme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

conversione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

konwersja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

перетворення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

transformare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μετατροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

omskakeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

omvandling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

konvertering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Umbau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMBAU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Umbau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Umbau».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Umbau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMBAU»

Descoperă întrebuințarea Umbau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Umbau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Umbau Klimagerät zur Wärmepumpe: Selbstbau Wärmepumpe für ...
Bauanleitung für den Selbstbau einer Wärmepumpe.
Ullrich Jahn, 2014
2
Umbau Öffentlicher Dienste: Internationale Trends in der ...
Kernanwender des New Public Management (NPM) Australien, Neuseeland und Grossbritannien, zeigt Rainer Koch auf, wie es durch einen grundlegenden Umbau Offentlicher Dienste gelingen kann, diese selbst zum Motor, zur treibenden Kraft der ...
Rainer Koch, 2004
3
»Volkhafte Sprachforschung«: Studien zum Umbau der ...
Against the background of the 'crisis of the humanities' in the Weimar Republic, the present volume examines representative linguistic topics and concepts prevalent in the period in question.
Clemens Knobloch, 2005
4
Zwischen Selbstbestimmung und Intervention: Der Umbau der ...
Sven Vollrath untersucht nahezu alle Hochschulfächer, stellt Unterschiede und Gemeinsamkeiten der Reformansätze heraus, die sich am Beginn der 90er Jahre gegenüberstanden, und zeigt die mitunter sehr überraschenden Evaluationsergebnisse ...
Sven Vollrath, 2008
5
Der Umbau des Sozialstaats
Es müssen also Gründe gefunden werden, die einen Umbau des Sozialstaats offensichtlich werden lassen, weitab von den Interessen von Verbänden. Solche Gründe wären z.
Corinna Patrizia Franiek, 2007
6
Sozialstaat Österreich Zwischen Kontinuität und Umbau: Eine ...
Die Nationalratswahlen im Herbst 1999 haben die politische Landschaft Österreichs einschneidend verändert.
Herbert Obinger, Emmerich Tálos, 2006
7
Umbau des Vakuumsystems eines Kolbenmanometers zum Erreichen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Maschinenbau, Note: 1, Fachhochschule Giessen-Friedberg; Standort Giessen, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Rahmen meiner Diplomarbeit ...
Marc Schneider, 2008
8
Sozialer Umbau: Kranken- und Arbeitslosenversicherung
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Pol.
Manuela Schauer, 2008
9
Sowjet-Russland Im Umbau
Im Original 1923 erschienenes Werk ber den Umbau Sowjet-Russlands relativ kurz nach der Revolution.
Fritz Schotthöfer, 2012
10
Mut zum ökologischen Umbau: Innovationsstrategien für ...
Eine nachhaltige Wirtschaftsweise steht in den IndustrielAndern noch aus - trotz zahlreicher Umweltinnovationen in Politik und Wirtschaft.
Jürg Minsch, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMBAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Umbau în contextul următoarelor știri.
1
Saxe: Umbau der Untertrave liegt auf Eis
Nach den Worten von Bürgermeister Bernd Saxe (SPD) wird es Jahre dauern, bis für einen Umbau wieder Fördergelder beantragt werden können. Die Pläne ... «NDR.de, Dec 16»
2
Maschinenbau: Umbau führt Voith in Gewinnzone
Sparten wurden verkauft, Standorte geschlossen, Stellen gestrichen – jetzt hat Voith den Umbau überstanden und ist zurück in der Gewinnzone, wie der ... «Handelsblatt, Dec 16»
3
Hochtief kann nach Umbau Gewinn kräftig steigern
Der größte deutsche Baukonzern Hochtief versucht die Krisenzeit hinter sich zu lassen: Der Umbau trägt Früchte, der Gewinn im dritten Quartal ist deutlich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
4
Umbau der St. Hedwigs-Kathedrale für 43 Millionen Euro
Erzbischof Heiner Koch hat sich für die große Lösung, für den Umbau statt der Sanierung, entschieden – nach einem Jahr des Nachdenkens, Lesens und ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»
5
Umbau des Frankfurter Hauptbahnhofs verzögert sich
Der Frankfurter Ordnungsdezernent Markus Frank (CDU) hatte noch vor wenigen Wochen gesagt, er lege große Hoffnung in den Umbau. Dieser werde die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
6
Umbau zu "Mall of Ku'damm": Mitarbeiter von Karstadt am Ku'damm ...
Dies zeigt auch, dass sich der Umbau zu einem Teil des geplanten Shoppingcenters „Mall of Ku'damm“ verzögert. Im kommenden März sollte das Warenhaus ... «Tagesspiegel, Oct 16»
7
Auto: Umbau bei VW: Betriebsratschef erwartet Stellenabbau
Wolfsburg (dpa) - Der VW-Betriebsrat erwartet im Zuge des Umbaus bei dem Autobauer auch den Wegfall von Jobs. "Das können 1500 im Jahr sein, oder auch ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
8
Stellenstreichung - Spekulationen um Umbau der Commerzbank
Bei der Commerzbank besteht Handlungsbedarf. Sie will sich neu aufstellen, allerdings muss noch der Aufsichtsrat grünes Licht für den Umbau geben. «Deutschlandfunk, Sep 16»
9
Deutsche Bank: Gewinneinbruch um 98 Prozent
In den Ergebnissen schlügen sich "der anhaltende Umbau der Bank" und das "schwierige Marktumfeld" nieder. Die Deutsche Bank kämpft seit Jahren mit ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
10
Saudi-Arabiens Kabinett: Ehrgeiziger Plan für Umbau der Wirtschaft ...
DschiddaDas saudiarabische Kabinett hat einen ambitionierten Plan für den Umbau der Wirtschaft gebilligt. Das Reformprojekt soll die Abhängigkeit des ... «Handelsblatt, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umbau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umbau>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO