Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Umbenennung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMBENENNUNG ÎN GERMANĂ

Umbenennung  [Ụmbenennung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMBENENNUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMBENENNUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Umbenennung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Umbenennung în dicționarul Germană

redenumirea. das Umbenennen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Umbenennung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMBENENNUNG


Anerkennung
Ạnerkennung 
Anspannung
Ạnspannung
De-facto-Anerkennung
De-fạcto-Anerkennung
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entspannung
Entspạnnung 
Erkennung
Erkẹnnung
Gewinnung
Gewịnnung
Kennung
Kẹnnung
Nennung
Nẹnnung
Niederspannung
Ni̲e̲derspannung [ˈniːdɐʃpanʊŋ]
Rückgewinnung
Rụ̈ckgewinnung
Spannung
Spạnnung 
Spracherkennung
Spra̲cherkennung
Trennung
Trẹnnung
Verbrennung
Verbrẹnnung
Verdünnung
Verdụ̈nnung
Wechselspannung
Wẹchselspannung [ˈvɛksl̩ʃpanʊŋ]
Wärmerückgewinnung
Wạ̈rmerückgewinnung
Zuerkennung
Zu̲erkennung
Überspannung
Ü̲berspannung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMBENENNUNG

Umbau
Umbauarbeit
umbauen
umbehalten
Umbellifere
umbenennen
Umber
Umberto
umbeschreiben
umbeschrieben
umbesetzen
Umbesetzung
umbesinnen
Umbesinnung
umbestellen
umbetten
Umbettung
umbiegen
umbilden
Umbildung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMBENENNUNG

Aberkennung
Benennung
Besinnung
Bespannung
Betriebsspannung
Blutgerinnung
Ernennung
Früherkennung
Gleichspannung
Innung
Mülltrennung
Namensnennung
Nennspannung
Netzspannung
Oberflächenspannung
Rückbesinnung
Tiefenentspannung
Verbannung
Vorspannung
Worttrennung

Sinonimele și antonimele Umbenennung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Umbenennung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMBENENNUNG

Găsește traducerea Umbenennung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Umbenennung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Umbenennung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

重命名
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el cambio de nombre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

renaming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إعادة تسمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

переименование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

renomeação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুনঃনামকরনের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

changement de nom
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penamaan semula
190 milioane de vorbitori

Germană

Umbenennung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

改称
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이름 바꾸기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngganti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đổi tên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெயர்மாற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पुनर्नामित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

adlandırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ridenominazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zmiana nazwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перейменування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

redenumire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μετονομασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

herbenaming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

döpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

døpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Umbenennung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMBENENNUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Umbenennung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Umbenennung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Umbenennung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UMBENENNUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Umbenennung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Umbenennung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Umbenennung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UMBENENNUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Umbenennung.
1
Peter Cerwenka
Umbenennung von Problemen ist eine der kostengünstigsten Problemlösungsformen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMBENENNUNG»

Descoperă întrebuințarea Umbenennung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Umbenennung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Datenbanksysteme: Eine Einführung
3.4.6. Umbenennung. von. Relationen. und. Attributen. Manchmal ist es notwendig, dieselbe Relation mehrfach in einer Anfrage zu verwenden. Dazu wird dann – zumindest logisch – eine vollständige zusätzliche Kopie der Relation generiert.
Alfons Kemper, André Eickler, 2011
2
Verordnung Über Die Umbenennung und Die Anpassung Von ...
Verordnung über die Umbenennung und die Anpassung von Zuständigkeiten der Treuhandanstalt (Treuhandanstaltumbenennungsverordnung - TreuhUmbenV) 1. Auflage | ISBN: 978—3—73261—242—0 Erscheinungsort: Paderborn, ...
ohne Autor, 2013
3
Die Erzählungen vom Patriarchen Jakob: ein Beitrag zur ...
Auch die Umbenennung Jakobs in Israel wirft Fragen auf. Sie steht in Gen 35 mitten im Text, erfolgt unerwartet und ist in der Folge wirkungslos, weil P Jakob in der Folge immer noch - ganz im Gegensatz zu Abraham - mit seinem alten Namen ...
Christoph Recker, 2000
4
Die Stadt im Westen: wie Königsberg Kaliningrad wurde
Umbenennung. in. der. Praxis. Bis Frühsommer 1946 hatte das Gebiet in den Vorstellungen Moskaus als un- geordnetes Territorium gegolten. Tiefer gehende administrative Ziselierungen, die Errichtung von Landkreisen und kreisfreien ...
Per Brodersen, 2008
5
Entwicklung einer patternorientierten Programmiersprache und ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Diese Diplomarbeit ist zusammen mit der Diplomarbeit "A Design Pattern Oriented Programming Environment" von N. Seemann (Best.Nr. 29011912) die Grundlage für die Studienarbeit "Patternorientierte Programmierung am ...
Stefan Bünnig, 2014
6
Qualitätsorientierter Entwurf von Anwendungsdiensten
Umbenennung einer Operation Während es sich bei Operationskandidaten zunächst nur um vorläufige Operationen handelt, deren Benennung letztlich nicht ausschlaggebend für die Qualität des Dienstes ist, hat die Benennung von ...
Michael Gebhart, 2011
7
Adobe Photoshop CS5
Der Befehl Werkzeuge: Stapel-Umbenennung (Ÿ+Á+R) tauft mehrere ausgewählte Motive blitzschnell auf neue Namen. Der Vorgang lässt sich sogar mit etwas Aufwand rückgängig machen. Ihre Angaben für eine komplexe Umbenennung ...
Heico Neumeyer, 2011
8
Orte und Landschaften der Bibel: ein Handbuch und ...
UMBENENNUNG VON EROBERTEN STÄDTEN Eine imperialistische Praxis: Die pauschale Theorie von der Ablösung «kanaanäischer» Städtenamen durch «israelit.» im Rahmen der israelit. Landnahme ist somit zu differenzieren und zur  ...
Othmar Keel, Urs Staub, 1984
9
Produkt- und Preismanagement im Firmenkundengeschäft
Die erste Möglichkeit ist die abrupte Umbenennung ohne Ankündigung an die Zielgruppe (z.B. M & Ms statt Treets wegen Internationalisierung, New Mag statt Lui wegen Lizenzablaufs, Downy statt Lenor, Dawn statt Fairy ultra). Dabei wird ...
Werner Pepels, 2006
10
Programmierung - eine Einführung in die Informatik mit ...
3.8.2. Konsistente. Umbenennung. und. Bereinigung. Eine Phrase heißt bereinigt , wenn sie zwei Bedingungen erfüllt: 1 . Kein Bezeichner hat mehr als ein definierendes Auftreten. 2. Wenn ein Bezeichner ein definierendes Auftreten hat, dann ...
Gert Smolka, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMBENENNUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Umbenennung în contextul următoarelor știri.
1
Berliner U-Bahn-Stationen Neue Grottkauer Straße und Thielplatz ...
Mit der nun anstehenden Umbenennung erhält die Station im Osten den vierten Namen innerhalb von 27 Jahren – das ist selbst in Berlin rekordverdächtig. «Berliner Zeitung, Dec 16»
2
Umbenennung von Agnes-Miegel-Straße ist erneut Thema
Der Antrag auf Umbenennung in Heinrich-Böll-Straße kam diesmal aus Reihen der BIBS. Bereits seit 2010 gab es Vorstöße von SPD und Grünen in dieser ... «Braunschweiger Zeitung, Nov 16»
3
IBKA fordert Umbenennung der Luther-Straßen
Der Internationale Bund der Konfessionslosen und Atheisten (IBKA) fordert anlässlich des Reformationstages die Umbenennung der nach Martin Luther ... «hpd.de, Oct 16»
4
Umbenennung der Straßennamen: Die Kritik der Kirchen ist ...
Die Kirchen kritisieren die Umbenennung der Straßennamen. BZ-Redakteur Frank Zimmermann meint: zu Unrecht. Moralisch zweifelhafte Menschen haben auf ... «Badische Zeitung, Oct 16»
5
Wie der U-Bahnhof Thielplatz in Zukunft heißen soll
Die Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) haben ihren Widerstand gegen eine Umbenennung des Bahnhofs Thielplatz an der U-Bahnlinie U3 aufgegeben. «Berliner Morgenpost, Iul 16»
6
Nordkreuz in Berlin: Bahnhof Gesundbrunnen kurzzeitig umbenannt
... durchaus überrascht: Hat die Deutsche Bahn etwa klammheimlich den Bahnhof umgetauft? Sonst geht so eine Umbenennung doch mit viel Tamtam einher. «Berliner Zeitung, Mai 16»
7
Umbenennung der Buchläden: Statt Thalia nur noch Orell Füssli
Der Buchhändler nennt sich neu nur noch Orell Füssli. Den Termin zur Umbenennung gab Coralie Klaus Boeker, Leiterin Marketing und Kommunikation bei ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
8
OS X: Weiterer Hinweis für Umbenennung auf MacOS aufgetaucht
Es gab deshalb bereits Ende März einen Hinweis, dass es zu einer Umbenennung auf MacOS kommen könnte, nun folgte ein weiterer Hinweis, denn der ... «WinFuture, Apr 16»
9
Kassel: Forderung nach Umbenennung in Halit-Straße
Kassel. Wegen wilden Plakatierens ist in der Nacht zu Mittwoch, dem zehnten Todestag von Halit Yozgat, eine 23-jährige in der Nordstadt festgenommen ... «HNA.de, Apr 16»
10
Studentenwerk wird Studierendenwerk
Zumal, weil für die Umbenennung mit Kosten von 800 000 Euro gerechnet wird. „Ich empfinde das als Verballhornung der deutschen Sprache“, sagt der ... «Tagesspiegel, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umbenennung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umbenennung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z