Descarcă aplicația
educalingo
umstülpen

Înțelesul "umstülpen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UMSTÜLPEN ÎN GERMANĂ

ụmstülpen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMSTÜLPEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMSTÜLPEN ÎN GERMANĂ?

rândul său, cu susul în jos

Inversarea este un tip de întoarcere și trebuie luată în considerare în timpul impunerii în procesul de tipărire. După ce jumătate din imprimare a fost tipărită, hârtia este imprimată în jurul axei transversale și imprimată pe cealaltă parte prin același tip de imprimare. La fel ca în cazul răsturnării, un niplu de presiune corespunde cu două sfârcuri de hârtie.

Definiția umstülpen în dicționarul Germană

întoarce-l ușor cu capul în jos, întorcându-l astfel încât deschiderea de mai jos este întoarsă cu capul în jos se va schimba fundamental. rotiți-l cu capul în jos, rotiți-l astfel încât deschiderea să fie în partea de jos. De exemplu, inversați cupa.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI UMSTÜLPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stülpe um
du stülpst um
er/sie/es stülpt um
wir stülpen um
ihr stülpt um
sie/Sie stülpen um
Präteritum
ich stülpte um
du stülptest um
er/sie/es stülpte um
wir stülpten um
ihr stülptet um
sie/Sie stülpten um
Futur I
ich werde umstülpen
du wirst umstülpen
er/sie/es wird umstülpen
wir werden umstülpen
ihr werdet umstülpen
sie/Sie werden umstülpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgestülpt
du hast umgestülpt
er/sie/es hat umgestülpt
wir haben umgestülpt
ihr habt umgestülpt
sie/Sie haben umgestülpt
Plusquamperfekt
ich hatte umgestülpt
du hattest umgestülpt
er/sie/es hatte umgestülpt
wir hatten umgestülpt
ihr hattet umgestülpt
sie/Sie hatten umgestülpt
Futur II
ich werde umgestülpt haben
du wirst umgestülpt haben
er/sie/es wird umgestülpt haben
wir werden umgestülpt haben
ihr werdet umgestülpt haben
sie/Sie werden umgestülpt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stülpe um
du stülpest um
er/sie/es stülpe um
wir stülpen um
ihr stülpet um
sie/Sie stülpen um
Futur I
ich werde umstülpen
du werdest umstülpen
er/sie/es werde umstülpen
wir werden umstülpen
ihr werdet umstülpen
sie/Sie werden umstülpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgestülpt
du habest umgestülpt
er/sie/es habe umgestülpt
wir haben umgestülpt
ihr habet umgestülpt
sie/Sie haben umgestülpt
Futur II
ich werde umgestülpt haben
du werdest umgestülpt haben
er/sie/es werde umgestülpt haben
wir werden umgestülpt haben
ihr werdet umgestülpt haben
sie/Sie werden umgestülpt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stülpte um
du stülptest um
er/sie/es stülpte um
wir stülpten um
ihr stülptet um
sie/Sie stülpten um
Futur I
ich würde umstülpen
du würdest umstülpen
er/sie/es würde umstülpen
wir würden umstülpen
ihr würdet umstülpen
sie/Sie würden umstülpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umgestülpt
du hättest umgestülpt
er/sie/es hätte umgestülpt
wir hätten umgestülpt
ihr hättet umgestülpt
sie/Sie hätten umgestülpt
Futur II
ich würde umgestülpt haben
du würdest umgestülpt haben
er/sie/es würde umgestülpt haben
wir würden umgestülpt haben
ihr würdet umgestülpt haben
sie/Sie würden umgestülpt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umstülpen
Infinitiv Perfekt
umgestülpt haben
Partizip Präsens
umstülpend
Partizip Perfekt
umgestülpt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMSTÜLPEN

Cottische Alpen · Ennstaler Alpen · Glarner Alpen · Grajische Alpen · Kalkalpen · Seealpen · Stubaier Alpen · Voralpen · Walliser Alpen · alpen · aufstülpen · ausstülpen · einstülpen · hochstülpen · schilpen · stülpen · tschilpen · vorstülpen · zulpen · überstülpen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMSTÜLPEN

umstimmen · Umstimmung · umstoßen · umstrahlen · umstreichen · umstricken · Umstrickung · umstritten · umströmen · umstrukturieren · Umstrukturierung · umstufen · Umstülpung · Umsturz · Umsturzbewegung · umstürzen · Umstürzler · Umstürzlerin · umstürzlerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMSTÜLPEN

Antwerpen · Australian Open · Lampen · Open · aufklappen · entalpen · entpulpen · gruppen · happen · klappen · knappen · poppen · pumpen · puppen · shoppen · stoppen · tippen · toppen · typen · wappen

Sinonimele și antonimele umstülpen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UMSTÜLPEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «umstülpen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «umstülpen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UMSTÜLPEN

Găsește traducerea umstülpen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile umstülpen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umstülpen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

上下颠倒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

volcarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

turn upside down
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उल्टा बारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بدوره رأسا على عقب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

перевернуть вверх дном
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

virar de cabeça para baixo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ন্যুব্জ হত্তয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bouleverser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bertukar terbalik
190 milioane de vorbitori
de

Germană

umstülpen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

裏返しにします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

거꾸로 돌려
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nguripake regane mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đảo lộn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தலைகீழாக திரும்ப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वरची बाजू खाली चालू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ters çevirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

capovolgere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

obrócić do góry nogami
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

перевернути догори дном
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

rândul său, cu susul în jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γυρίσει ανάποδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

draai onderstebo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vända upp och ner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

snu opp ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umstülpen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMSTÜLPEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umstülpen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umstülpen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre umstülpen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMSTÜLPEN»

Descoperă întrebuințarea umstülpen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umstülpen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Encyklopädie der Buchdruckerkunst
Umstülpen. — UnterbalKn. glatter und rauher Seite zum Verarbeiten erhält, so hört auch diese Vorsichtsmaßregel auf. — 2) Eine andere Bedeutung hat das Wort Umschlagen , wenn wir es von schon auf Einer Seite bedrucktem Papiere ...
Hermann Neubürger, 1844
2
Die Biene und die Bienenzucht in honigarmen Gegenden nach ...
Die Kräfte, die das Umstülpen des Penis bewirken, sind sehr einfach. Sie bestehen aus einem Drucke, den die Drohne durch kräftige Zusammenziehung der Rauchwand in derselben Weise, wie die Hand des Bühnenzüchters , auf den frei in ...
August Freiherr von Berlepsch, 1860
3
Dialog, Führung und Zusammenarbeit: Führungspädagogik als Agogik
Es wird sich 740 sicher keiner umstülpen können wie ein alter Handschuh, das geht 741 auch nicht, ist auch nicht Sinn und Zweck der Sache. Die Arbeitsteilung erfordert den individuellen Leistungsbeitrag eines Jeden. Interessant ist die ...
Ludwig Paul Häußner, 2009
4
Die Deutsche Druckersprache. Scheltenworterbuch
Für „umstülpen" findet sich auch „überstülpen" bei Schmay, Lhun und Läubel (im beutsch'ital. Kunstwürteiverz.). — „Umstülpen" und s». v. AufUsen) „ Umschlagung des Formats". Geß- ner-Hager. — „Das Umschlagen (Umwenden) der auf ...
Heinrich Klenz, 1991
5
Prüfungswissen Medien & Druck: Formeln, Kennziffern und ...
Hierbei bleiben die vorderen Anlagemarken des Druckbogens unverändert, die seitliche Anlagemarke wechselt. Dies bedeutet, dass für den Vorgang des Ausschießens der Greiferrand nur 1x berücksichtigt werden muss. 12.2 Umstülpen ...
Peter Krahé, Marco Naber, Jens-Uwe Steudte, 2013
6
Schriften zur Beförderung der Kenntniß des menschlichen ...
Hierher zahle ich das Umstülpen oder Umwenden der Gebärmutter*)/ ") Zwar wollen mauche Schriftsteller das Umstülpen der Gebärmutter auch der Natur zuschreiben, allein ich zweif« le sehr daran , daß sich die Sache so verhält , wie sie ...
Johann Christian Gottfried Jörg, 1818
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
I. Umstülpen, ich stülpe um, umgestülpt, umzustülpen. 1 ) Stülpend da« Oberste zu unterst kehren. Eine Tasse umstülpen. » — auf Wegen, «0 der jüngste Tag schon gewesen zu sein, und alle« umgewühlt und umgestülpt zu habe» scheint ic.
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Umstülpen, ich stülpe um, umgestülpt, umzustülpen. 1 ) Stülpend das Oberste zu unterft kehren. Sin« Tasse umstülpen. » — auf Wegen, «s der jüngste Tag schon gewesen zu sein, und alles umgewühlt und umgestülpt zu haben scheint ic.
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Systematische Einleitung in die neuere aus ihren ...
... hierbey hat man auf das Interesse eines iandes, oder doch ganzer Provinzen besonders mit zu sehen. «4. Neun. Neun lmd zwanzigstes Buch. Von der forftmäßigen Behandlung der- erdenklichen. Von. Umstülpen. außer. den. Forsten. «. 327.
Johann Gottlieb Gleditsch, 1775
10
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
von Unten zwischen die (durch das Umstülpen gebildelen) beiden Lappen eindringen und davon den einen gegen die ringförmige Fläche der Null) m, den andern aber gegen den Kolben ^, und zwar genau mit dem jedesmalig vorhandenen ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMSTÜLPEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul umstülpen în contextul următoarelor știri.
1
Frei sein Gehen Sie aus dem Haus!
Man kann nicht ganze Gesellschaften umstülpen und erwarten, dass die Bevölkerung, die dabei rechts und links über den Jordan geht, nicht erschrickt und, ... «Berliner Zeitung, Ian 17»
2
Die physische Welt hat ihre analogen Tücken
Die Digitalisierung wird die Arbeitswelt umstülpen. Das ist für manche Verheissung, für andere Bedrohung. Wegen dieser Polarisierung wird der ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»
3
Messer an Bord: Trierer beklagt mangelhaften Sicherheitscheck am ...
... Sprengstofftest hinter sich bringen und seinen Mantel umstülpen - sitzt Thorsten Mayer aus Trier (Name geändert) im Flugzeug und freut sich auf den Urlaub. «Trierischer Volksfreund, Dec 16»
4
Probier's mal mit Gemütlichkeit: Kissen tragen jetzt Zipfelmützenlook
Mützenteile bis auf die untere Kante auf links zusammennähen, umstülpen und mit Füllwatte ausstopfen. Mütze über den Körper stülpen, mit Stecknadeln ... «Wunderweib, Nov 16»
5
Warum es gerade massenhaft Marienkäfer in unsere Wohnungen ...
... Socke über den Staubsauger gestülpt bewirkt auch bei größeren Ansammlungen Wunder - im Anschluss einfach die Socke umstülpen und ins Freie setzen. «baden.fm, Oct 16»
6
Martini-Ganslbraten
Den Magen halbieren, umstülpen, gut auswaschen und klein schneiden. Das Gemüse schälen und in grobe Würfel schneiden. Die Gans innen und außen mit ... «Die Burgenländerin, Oct 16»
7
Tim Cook reagiert auf EU-Steuerurteil: "Apple größter Steuerzahler ...
Die EU-Kommission wolle "das internationale Steuersystem umstülpen", schreibt der Konzernchef in einem öffentlichen Brief, es habe nie einen speziellen Deal ... «Mac & i, Aug 16»
8
Käthe-Kruse-Puppen, Figuren aus der Junior-Tüte - wie prägt uns ...
Es kombiniert alles, was Mädchenherzen glücklich macht: Ein rosa Plastik-Gummimuffincupcake lässt sich aus- und umstülpen und entpuppt (ja!) sich als Puppe ... «DIE WELT, Aug 16»
9
Wundertüte: Eine Yogamattentasche
Jetzt den Stoff umstülpen und am offenen Ende der Röhre zuerst 1 cm und dann noch einmal 3 cm nach außen umfalten. Umschläge glattbügeln. Das Gurtband ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
10
Entwicklungszeit halbiert durch 3D-Visualisierung
Ist die Linse zu dünn, könnte sie reißen oder sich bei der Handhabung in Falten legen oder sich umstülpen. Eine standardisierte Konstruktionsplattform hilft, die ... «plastverarbeiter.de, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. umstülpen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umstulpen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO