Descarcă aplicația
educalingo
umformen

Înțelesul "umformen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UMFORMEN ÎN GERMANĂ

ụmformen [ˈʊmfɔrmən]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMFORMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMFORMEN ÎN GERMANĂ?

remodela

Formarea este termenul generic al tuturor proceselor de producție în care metale sau materiale termoplastice, cum ar fi PTFE sunt aduse în mod selectiv într-o formă plastic diferită. În funcție de școală, se vorbește despre o formă sculpturală. Aici, un urgeformtes (de exemplu turnate) materie primă (un fir de turnare continuă, sau a unui bloc din piesa turnată bloc) într-un remodelată (etapa întâi de prelucrare) semifinisate sau a pieselor din produsul semifinit produs (a doua etapă de prelucrare). Materialul își păstrează masa și coeziunea în timpul formării. Formarea diferă de deformări prin faptul că schimbarea formei este introdusă în mod specific. Deformarea este o deformare plastică nedorită (de exemplu, într-un accident de mașină). În diviziunea procesului de fabricație, conform DIN 8580 de formare este termenul generic al doilea grup principal și este adiacent la procesele de fabricație, cum ar fi modelarea primară, tăiere, îmbinare, acoperirea și schimbarea proprietății materialului. După formele originale de cele mai multe materiale prin remodelarea pentru a oferi produse semifinite sunt prelucrate ulterior (cearceafuri, fire și alte profile (de exemplu, bare, țagle)).

Definiția umformen în dicționarul Germană

într-o altă formă; transforma în formă, modifică exemple un roman, un poem, transformă o ecuație convertește curentul direct în / în energia termică de curent alternativ în sunetul de transformare a energiei electrice este transformat de microfon într-un semnal electric, mișcarea pistonului este transformată cu ajutorul unei tije de legătură într-o mișcare rotativă.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI UMFORMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich forme um
du formst um
er/sie/es formt um
wir formen um
ihr formt um
sie/Sie formen um
Präteritum
ich formte um
du formtest um
er/sie/es formte um
wir formten um
ihr formtet um
sie/Sie formten um
Futur I
ich werde umformen
du wirst umformen
er/sie/es wird umformen
wir werden umformen
ihr werdet umformen
sie/Sie werden umformen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeformt
du hast umgeformt
er/sie/es hat umgeformt
wir haben umgeformt
ihr habt umgeformt
sie/Sie haben umgeformt
Plusquamperfekt
ich hatte umgeformt
du hattest umgeformt
er/sie/es hatte umgeformt
wir hatten umgeformt
ihr hattet umgeformt
sie/Sie hatten umgeformt
Futur II
ich werde umgeformt haben
du wirst umgeformt haben
er/sie/es wird umgeformt haben
wir werden umgeformt haben
ihr werdet umgeformt haben
sie/Sie werden umgeformt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich forme um
du formest um
er/sie/es forme um
wir formen um
ihr formet um
sie/Sie formen um
Futur I
ich werde umformen
du werdest umformen
er/sie/es werde umformen
wir werden umformen
ihr werdet umformen
sie/Sie werden umformen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeformt
du habest umgeformt
er/sie/es habe umgeformt
wir haben umgeformt
ihr habet umgeformt
sie/Sie haben umgeformt
Futur II
ich werde umgeformt haben
du werdest umgeformt haben
er/sie/es werde umgeformt haben
wir werden umgeformt haben
ihr werdet umgeformt haben
sie/Sie werden umgeformt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich formte um
du formtest um
er/sie/es formte um
wir formten um
ihr formtet um
sie/Sie formten um
Futur I
ich würde umformen
du würdest umformen
er/sie/es würde umformen
wir würden umformen
ihr würdet umformen
sie/Sie würden umformen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umgeformt
du hättest umgeformt
er/sie/es hätte umgeformt
wir hätten umgeformt
ihr hättet umgeformt
sie/Sie hätten umgeformt
Futur II
ich würde umgeformt haben
du würdest umgeformt haben
er/sie/es würde umgeformt haben
wir würden umgeformt haben
ihr würdet umgeformt haben
sie/Sie würden umgeformt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umformen
Infinitiv Perfekt
umgeformt haben
Partizip Präsens
umformend
Partizip Perfekt
umgeformt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMFORMEN

Carmen · Thermen · abformen · ausformen · barmen · brainstormen · durchformen · erwärmen · firmen · formen · lormen · nachformen · normen · performen · schirmen · schwärmen · urformen · verformen · vorformen · überformen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMFORMEN

umfirmieren · Umfirmierung · umflattern · umflechten · umfliegen · umfließen · umfloren · umfluten · Umfluter · umformatieren · Umformer · umformulieren · Umformung · Umfrage · Umfrageergebnis · Umfragehoch · umfragen · Umfragetief · Umfragewert · umfrieden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMFORMEN

Spermen · abschirmen · anwärmen · auftürmen · aufwärmen · bestürmen · einstürmen · entwurmen · erbarmen · erstürmen · hereinstürmen · härmen · lärmen · stürmen · türmen · umarmen · verarmen · vorwärmen · wurmen · wärmen

Sinonimele și antonimele umformen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UMFORMEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «umformen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «umformen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UMFORMEN

Găsește traducerea umformen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile umformen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umformen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

重塑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

remodelar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

reshape
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नयी आकृति प्रदान करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إعادة تشكيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

перекроить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

remodelar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পুনর্নির্মাণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

remodeler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

membentuk semula
190 milioane de vorbitori
de

Germană

umformen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

作り直します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

바꿀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

reshape
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

reshape
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

புதியவற்றை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

reshape
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yeniden şekillendirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rimodellare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przefasonować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

перекроїти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

remodela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναμορφώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hervorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

omforma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

omskape
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umformen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMFORMEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umformen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umformen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre umformen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMFORMEN»

Descoperă întrebuințarea umformen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umformen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch Umformen
Es ist ein in seiner Themenbreite und Tiefe bis heute unerreichtes Nachschlagewerk für die Ingenieure der Fertigungstechnik. In der Neuauflage wird diese Tradition fortgesetzt.
Günter Spur, 2012
2
Umformen eines Hydraulikrohres (Unterweisung Metallbauer / ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Mechanische Berufe, Metall und Kunststoff, Note: sehr gut, 1 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Vadim Kuhn, 2007
3
Mathematic fur Fachmittelschulen
Einen Term umformen heisst, ihn in einen äquivalenten Term überführen. Mit einer Umformung bezweckt man in der Regel, den Term zu vereinfachen. Die Grundlage für das Umformen von Termen bilden die Rechengesetze der Addition und ...
4
Begriffe der matematiker
ein Umformen gedachter, d. h. angezeigter , also wirklieher Ausdrücke. — Diese Wahrheit kann der Ans linger im Kalkul, nichtfest genug sich einprii- gen, well fie allein überatt einen fichern Halt und fichere Richtung gewührt. Wenn Om sagt ...
Begriffe, 1868
5
Der Schmied am Amboß: ein praktisches Lehrbuch für alle Schmiede
3. Schmiedeverfahren. Beim Schmieden werden Metalle im warmen Zustand durch verschiedene Verfahren geformt. Schmiedeverfahren werden in die Gruppen Umformen, Trennen und Verbinden eingeteilt. Die Zuordnung zeigt Tafel 3.1.
Hermann Hundeshagen, 2001
6
Praxis der Umformtechnik: Arbeitsverfahren, Maschinen, Werkzeuge
Fertigungsverfahren Hauptgruppe 1 Urformen Hauptgruppe 2 Umformen Hauptgruppe : Trennen Hauptgruppe 4 Fügen Hauptgruppe 5 Beschichten Hauptgruppe 6 Stoffeigen- schaftändern Bild 1.1 Einteilung der Fertigungsverfahren Von ...
Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich, 2010
7
Übungsbuch Fertigungstechnik: Urformen, Umformen, Spanen ; ...
Dieses Übungsbuch enthält vollständig durchgerechnete Beispiele zu den wichtigsten Gebieten der Fertigungstechnik.
Ulrich Wojahn, Alfred Breitkopf, 1997
8
Das Messen der geometrischen Eigenschaften, nebst einer ...
Yao. Umformen. als. immer. wiederkehrende. Grundoperation. der. Mathematik. Wir wollen nun zeigenz wie in der That in allen Zweigen der Mathematik die eigentliche Grundoperation nichts Anderes feiz als ein Umformen.
Friedrich MANN (Professor an der Thurgauischen Kantonschule.), 1857
9
Grammatik: zusammengesetzte Sätze, Nominalisierung, ...
Zum Schluss des Kapitels erfährst du, wie man Gliedsätze umformen kann und welchen Nutzen man davon hat. Grammatik, Grammatik ... Ja, ohne Grammatik geht's wirklich nicht. Sogar ein kleines Komma kann schon sehr fehlen! Das merkt ...
Volker Allmann, Juliane Martinsen, Michael Schlemminger-Fichtler, 1997
10
Einführung in die Maschinenelemente
Das Nieten gehört nach DIN 8580 (Bild 3.1) zu den Fügeverfahren durch Umformen (DIN 8593, Teil 5). Nietverbindungen können je nach Anwendungsart formschlüssige oder kraftschlüssige Verbindungen sein. Eine formschlüssige ...
Bernd Künne, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMFORMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul umformen în contextul următoarelor știri.
1
Zerspanungsschicht hilft beim Stanzen und Umformen
Bei Hartmetallstempeln für die Produktion von Rotoren und Statoren können Beschichtungen wie Baliq Alcronos Standzeitvorteile bringen und sichere Prozesse ... «Blechnet.com, Ian 17»
2
Rohre mit automatischer Werkzeugerkennung umformen
Ob für die Erstfertigung oder die Wiederholungspräzision: Für eine effektive Umsetzung beim Rohre umformen braucht es die Sicherheit der exakten Parameter. «PRESSESCHLEUDER, Ian 17»
3
„Das ist in der Umformtechnik etwas Besonderes“
Dr. Matthias Hermes kann mit einer neuen Orbitaldrückwalzmaschine Rohre praktisch beliebig umformen. Im Umformtechnik-Labor der Fachhochschule ... «IKZ, Dec 16»
4
Blecharbeiten – Konvexe Form für Kotflügel umformen
An einem Vorkriegsoldtimer muss ein Teil des Kotflügels ausgebessert werden. Um eine Formschablone zu erhalten, wird dieser Teil mit Doppelklebeband ... «Classic-Car.TV, Dec 16»
5
Forschern gelingt Umformung von Hybridrohren aus Aluminium und ...
Stahl und Aluminium lassen sich gemeinsam umformen, dies haben Forscher aus Hannover gezeigt. Mittels Laserlöten haben sie Rohre aus verschiedenen ... «Informationsdienst Wissenschaft, Sep 16»
6
Innenhochdruck-Umformen wird flexibel
Der Innenhochdruck-Umformung sind oft Grenzen gesetzt: Die Anlagen sind häufig nur für ein Werkstückspektrum und Verfahrensprinzip ausgelegt. Für andere ... «MM Maschinenmarkt, Aug 16»
7
Georg Kaufmann Formenbau + GK Concept GmbH + HRSflow ...
Georg Kaufmann Formenbau + GK Concept GmbH + HRSflow: Entwicklungshilfe für Leichtbauanwendungen - Stammform fürs Umformen und Hinterspritzen ... «Plasticker, Iul 16»
8
Inkrementelles Umformen wirtschaftlich gemacht
Diese 5-Achs-Portalfräsanlage wurde für die inkrementelle Blechumformung durch vier Streckziehmodule mit jeweils zwei Achsen erweitert. (Bild: Thilo Vogel). «MM Maschinenmarkt, Iun 16»
9
Lanxess: Endlosfaserverstärkte thermoplastische Composites in der ...
Das gilt besonders für das Hybrid-Molding-Verfahren, das das Umformen der Halbzeuge mit dem Spritzguss kombiniert“, erklärt Jochen Bauder, Geschäftsführer ... «K-AKTUELL, Mar 16»
10
Blecharbeiten – Umformen eines Motorradtanks Teil 1
Blecharbeiten – Umformen eines Motorradtanks Teil 1. Mittwoch, 18. März 2015 ... Sehen Sie hier das exklusive Video über das Umformen eines Motorradtanks. «Classic-Car.TV, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. umformen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umformen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO