Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ungeladen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNGELADEN ÎN GERMANĂ

ungeladen  [ụngeladen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNGELADEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNGELADEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ungeladen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ungeladen în dicționarul Germană

nu a invitat nu a încărcat nici o taxă electrică. nu a fost invitatExemplu invitați invitați. nicht eingeladen nicht geladen keine elektrische Ladung aufweisend. nicht eingeladenBeispielungeladene Gäste.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ungeladen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNGELADEN


Bioladen
Bi̲oladen 
Blumenladen
Blu̲menladen [ˈbluːmənlaːdn̩]
Kaufladen
Ka̲u̲fladen
Kaufmannsladen
Ka̲u̲fmannsladen [ˈka͜ufmanslaːdn̩]
Kykladen
Kykla̲den
Opladen
Ọpladen
aufladen
a̲u̲fladen 
ausladen
a̲u̲sladen 
beladen
bela̲den 
bladen
[ˈbleɪdn̩] 
einladen
e̲i̲nladen 
entladen
entla̲den 
geladen
gela̲den
herunterladen
herụnterladen
hochladen
ho̲chladen
laden
la̲den 
nachladen
na̲chladen
runterladen
rụnterladen
schokoladen
schokola̲den
verladen
verla̲den [fɛɐ̯ˈlaːdn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNGELADEN

ungeküsst
ungeläufig
Ungeld
ungelebt
ungelegen
Ungelegenheit
ungelegt
ungelehrig
ungelehrt
ungelenk
ungelenkig
Ungelenkigkeit
ungelernt
Ungelernte
Ungelernter
ungelesen
ungeliebt
ungelogen
ungelöscht
ungelöst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNGELADEN

Bauchladen
Buchladen
Fensterladen
Fladen
Friseurladen
Gemüseladen
Kinderladen
Kramladen
Naturkostladen
Plattenladen
Rollladen
Saftladen
Schuhladen
Selbstbedienungsladen
Souvenirladen
Tabakladen
abladen
energiegeladen
umladen
überladen

Sinonimele și antonimele ungeladen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNGELADEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ungeladen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în ungeladen

Traducerea «ungeladen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNGELADEN

Găsește traducerea ungeladen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ungeladen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ungeladen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卸载
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

descargada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unloaded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उतार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تفريغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выгружен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

descarregado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

unloaded
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

déchargé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dipunggah
190 milioane de vorbitori

Germană

ungeladen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アンロード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

언로드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

prosedhur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bốc dỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஏற்றப்படாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सेवक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yüksüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scarico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozładowywane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вивантажено
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

descărcat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκφόρτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

af te laai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lossas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

losses
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ungeladen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNGELADEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ungeladen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ungeladen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ungeladen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNGELADEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ungeladen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ungeladen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ungeladen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNGELADEN»

Descoperă întrebuințarea ungeladen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ungeladen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chemie einfach und verständlich
Ein Salz ist elektrostatisch ungeladen (beachte, daß ein Salz ein makroskopischer Stoff ist). Daher müssen die Teilchen eines Salzes ebenfalls elektrostatisch ungeladen sein. 3. Wenn die Formeleinheiten von Salzen einerseits elektrisch ...
Otfried Müller, 2014
2
Lehrbuch der Molekularen Zellbiologie
... unpolar unpolar unpolar werden aus 20 verschie- denen Aminosåuren aufgebaut. Sowohl die Drei-Buchstaben- AbkÅrzungen als auch His Asn Gln Ser H N Q S Ile Pro Phe Met I P F M Histidin Asparagin Glutamin Serin positiv ungeladen ...
Jochen Graw, 2012
3
Das sozialtherapeutische Rollenspiel mit Märchen und Mythen
Plötzlich. kam. die. 13. Fee. ungeladen... Autor/Märchen: Brüder Grimm: Dornröschen Sequenz: Als das Fest zu Ende war, beschenkten die weisen Frauen das Kind mit Wundergaben. Plötzlich kam die 13. Fee ungeladen und verwünschte ...
Adelheid Stein, Klothilde Aschenbrenner-Egger, 2004
4
Die Plautinischen Lustspiele: ¬Die Gefangenen
Ergasilus. Das junge Volk hat mich die Metze zubenannt, Weil ungeladen ich bei' m Mahl zugegen bin. Das nennen nun die Spötter gleich 'neu schlechten Witz; Ich nenn' ihn gut. Denn wenn bei'm Mahl der junge Herr Die Würfel wirft, ...
Titus Maccius Plautus, Karl Moritz Rapp, 1841
5
Platons sämmtliche Werke übersetzt von Hieronymus Müller
Wa>ere g) bei den Mahlen Wackerer ungeladen erfcheinen. Denn Homeros fcheint diefes Sprichwort nicht blos zu nichte zu machen. fondern fogar zu höhnen. Während er nämlich den Agamemnon als einen vorzüglich wackern ...
‎1854
6
Platon's sämmtliche werke
Während er nämlich den Agamemnon als einen vorzüglich wackern Kriegshelden, den Menelaos als einen weichlichen Streiter darstellt, läßt er, als Agamemnon ein Opfermahl und Gastgebot gibt, den Menelaos ungeladen zur Mahlzeit ...
Plato. German, 1854
7
Plato's Gastmahl: übersetzt u. erläutert von Dr. Eduard Zeller
Aber wie ist B. es mit dir, fügte er bei, Aristodemos, hättest du nicht Lust, ungeladen mit zu Tische zu kommen? Ich, fuhr er fort , antwortete : ganz wie du wünschest. So begleite mich denn, sagte Sokrates, und lass uns das Sprichwort zu ...
Plato, 1857
8
Platon's sämmtliche Werke, übers. von H. Müller, mit ...
Wackere ^) bei den Mahlen Wackerer ungeladen erscheinen. Denn Homeros scheint dieses Sprichwort nicht blos zu nichte zu machen, sondern sogar zu höhnen. Während er nämlich den Agamemnon als einen vorzüglich wackern ...
Plato, Karl Heinrich A. Steinhart, 1854
9
Sämmtliche Werke: Vertheidigung des Sokrates. Krition. ...
Hättest du etwa Lust, ungeladen mit zum Gastmahl zu gehen? Darauf sprach er, antwortete ich, ganz so, wie du befiehlst. Folge mir also, sprach er, damit wir auch das Sprüchwort zu Schanden machen, indem wir ihm eine andere Wendung ...
Plato, Gottlieb Friedrich Drescher, 1848
10
Platons sämmtliche Werke übersetzt von Dr. Gottlieb ...
Hättest du etwa Lust, ungeladen mit zum Gastmahl zu gehen? Darauf sprach er, antwortete ich, ‚ganz so, wie du befiehlst. Folge mir also, sprach er, damit wir auch' das Sprüchwort zu Schanden machen, indem wir ihm eine andere Wendung ...
Platon, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNGELADEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ungeladen în contextul următoarelor știri.
1
Resistenzen: Neue Antibiotika dringend benötigt
Dort ist der pH-Wert niedriger, daher liegt das Molekül ungeladen vor und könne so besonders gut in die Bakterien penetrieren. Im Inneren des Bakteriums sei ... «Pharmazeutische Zeitung online, Ian 17»
2
Was am Mittwoch in Krefeld wichtig wird
... Handels mit Heroin in nicht geringer Menge an. In der Wohnung einer Angeklagten wurde bei der Durchsuchung zudem ein Revolver gefunden – ungeladen. «Westdeutsche Zeitung, Ian 17»
3
Waffen im Fluggepäck erlaubt: Bluttat von Fort Lauderdale entfacht ...
... ihrer Homepage „nur Munition zum persönlichen Gebrauch für Sport- und/oder Jagdzwecke“, wobei die Waffe ungeladen sein muss und die Munition getrennt ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, Ian 17»
4
«Migrolino-Räuberin» kommt mit glimpflicher Strafe davon
Vermummt, die ungeladene Waffe in der Hand, war die 31-Jährige gegen 21 Uhr in das Geschäft eingetreten. Sie forderte den Verkäufer auf: «Mach d'Kasse ... «Zürichsee-Zeitung, Ian 17»
5
Erneuter Strafbefehl für früheren Vauth-Vertrauten
Als Ende 2009 die Tönisvorster SPD einen neuen Vorsitzenden als Nachfolger für Lothar Vauth wählen musste, erschien er ungeladen. Auch nach mehrfacher ... «Westdeutsche Zeitung, Ian 17»
6
Kölner Sicherheit in Gefahr? Polizistinnen mit ungeladenen Waffen ...
Grund: Ein Polizeibeamter hatte auf Facebook erklärt, dass es die Entscheidung eines Vorgesetzten gewesen sei, die Maschinenpistolen ungeladen zu tragen. «Express.de, Dec 16»
7
Gab Dienstführer entsprechende Anweisung? | Polizei-Zoff nach MP ...
Der Polizeiführer hatte wohl – trotz des Vorbringens von Bedenken – die Entscheidung getroffen, die Maschinenpistolen ungeladen tragen zu lassen.“. «BILD, Dec 16»
8
POL-IZ: 161212.6 Marne: Schreckschusswaffe im Streit gezückt
Seine Schreckschusspistole hatte der junge Mann bereits abgelegt, sie war ungeladen. Eine Durchsuchung des Marners nach weiteren verdächtigen oder ... «Presseportal.de, Dec 16»
9
Leben oder erzählen
Ungeladen dringt er in die Zusammenkunft, um sich für die frühere Geringschätzung und Herabwürdigung zu revanchieren, doch scheitert er mit seinem ... «literaturkritik.de, Dec 16»
10
Messerattacke: Das Opfer kommt mit Pistole ins Gericht
Die Polizistin und ihr Anwalt sind am Nachmittag nicht mehr zu erreichen. Es heißt aber, die Waffe sei ungeladen gewesen. Aber warum führt man sie dann mit ... «Derwesten.de, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ungeladen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ungeladen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z