Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ungelernt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNGELERNT ÎN GERMANĂ

ungelernt  [ụngelernt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNGELERNT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNGELERNT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ungelernt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ungelernt în dicționarul Germană

pentru o ambarcațiune specială, o anumită profesie necalificată, de exemplu, lucrători necalificați. für ein bestimmtes Handwerk, einen bestimmten Beruf nicht ausgebildetBeispielungelernte Arbeiter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ungelernt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNGELERNT


angelernt
ạngelernt
ausgelernt
a̲u̲sgelernt
besternt
bestẹrnt
eingelernt
eingelernt
entfernt
entfẹrnt 
gelernt
gelẹrnt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNGELERNT

ungeladen
ungeläufig
Ungeld
ungelebt
ungelegen
Ungelegenheit
ungelegt
ungelehrig
ungelehrt
ungelenk
ungelenkig
Ungelenkigkeit
Ungelernte
Ungelernter
ungelesen
ungeliebt
ungelogen
ungelöscht
ungelöst
ungelüftet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNGELERNT

Account
Agent
Apartment
Assessment
Basement
Content
Entertainment
Event
Front
Print
Want
angeturnt
bestirnt
different
gehörnt
gekörnt
gespornt
gestirnt
getarnt
gezwirnt

Sinonimele și antonimele ungelernt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNGELERNT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ungelernt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în ungelernt

Traducerea «ungelernt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNGELERNT

Găsește traducerea ungelernt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ungelernt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ungelernt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

不熟练
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

no calificada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unskilled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अकुशल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير بارع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

неквалифицированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

não qualificado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অদক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

inexpérimenté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak mahir
190 milioane de vorbitori

Germană

ungelernt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

未熟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

숙련
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unskilled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không có tay nghề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திறமையற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अकुशल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vasıfsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

non specializzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niewykwalifikowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

некваліфікований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

necalificat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανειδίκευτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ongeskoolde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

outbildad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ufaglært
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ungelernt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNGELERNT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ungelernt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ungelernt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ungelernt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNGELERNT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ungelernt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ungelernt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ungelernt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNGELERNT»

Descoperă întrebuințarea ungelernt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ungelernt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Volkswirtschaftslehre: Einführung und Grundlagen mit ...
1 ungelernt gelernt ungelernt gelernt ungelernt gelernt ungelernt gelernt angelernt angelernt angelernt angelernt Bundesagentur für Arbeit (BA) International Labour Organisation (ILO) • weniger Abb 1-4: Systematik der Arten der Arbeit.
Klaus Wollenberg, 2007
2
Evaluation bestehender gesetzlicher Mindestlohnregelungen: ...
1994–1996 1997–1998 1999–2002 2003–2005 2006–2008 Gelernt-Ungelernt Angestellte-Ungelernt Azubis-Ungelernt Ungelernt-Gelernt Ungelernt-Angestellte Ungelernt-Auszubildende Quelle: BHP-Daten, eigene Berechnung. Abbildung ...
Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung der Bundesagentur für Arbeit (IAB), Joachim Möller, ISG
3
Die elektrochemischen Werke in Bitterfeld 1914 - 1945: ein ...
Tab. 124 Belegschaft der Abteilung Leichtmetallschrottaußereitung 25.07. 194 12099 Nationalität Geschlecht Ausbildung Anzahl Prozent Deutsche männl. Gelernt 4 1,16 w Angelernt 30 8,70 weibl. Angelernt 6 1,74 männl. Ungelernt 50 14,50 ...
Dirk Hackenholz, 2004
4
Eigen-Sinn und Widerstand: Kritische Beiträge zum ...
Berufen, die sich erkunden und in einem Berufskatalog niederlegen läßt, und in diesem Sinne ist eine informierte „Autorität" sehr wohl „in der Lage, definitiv zu bestimmen, welche Berufe gelernt, welche angelernt und welche ungelernt sind".
Axel Bolder, Rolf Dobischat, 2008
5
Migration in Europa
ungelernt angelernt Fach- Angearbeiter stellter Selbstständiger arbeitslos 1984 1993 Ausländer Ungelernt 23 48 14 3 1 12 Angelernt 10 61 16 3 2 8 Facharbeiter 4 18 58 6 2 12 Angestellter 1 4 2 88 1 4 Selbständiger 2 17 3 20 50 8 Arbeitslos ...
Arbeitsgemeinschaft Deutscher Wirtschaftswissenschaftlicher Forschungsinstitute. Mitgliederversammlung
6
Religiosität in der Lebenswelt sozial benachteiligter ...
Der Vater arbeitet ungelernt in einer Druckerei, die Mutter ebenfalls ungelernt als Reinigungskraft. Ob die Eltern eine Berufsausbildung absolviert haben, weiß Toni nicht. Da die Familie hoch verschuldet ist, versucht Toni, neben der Schule ...
Dörthe Vieregge, 2013
7
Koordination und Ermüdung: experimentelle Untersuchungen zur ...
Trizeps "ungelernt" 1 20, Trizeps "gelernt" ¿5 200i: 1 Delta "gelernt" Abb. 33: Exemplarische EMG-Verläufe (VP 7) fur Trizeps, Delta und Bizeps „ungelernt" ( links) und „gelernt" (rechts) 4.2 Ermüdungsversuch Am dritten Versuehstag unterlagen ...
Marion Hoffmann-Weiß, 2001
8
Das verborgene Wort: Roman
Dä jeht op Arbeed bei Krötz und Ko., sagte ich. Ungelernter Arbeiter, murmelte Mohren. Ungelernt? Wieso ungelernt? Der Vater konnte Bäume pfropfen und Schuhe besohlen, Fahrräder flicken und Schuppen bauen, die Nachbarn holten sich ...
Ulla Hahn, 2013
9
Pflege
... •Stationshilfe (ungelernt) •Auszubil- -Auszubildende dende • Kranken- • Krankenpflege pflege helfer/in helfer/in • Stations- • Stationssekretärin Sekretärin • Stationshilfe • Stationshilfe (ungelernt) (ungelernt) • Auszubil- • Auszubildende dende ...
Edith Kellnhauser, 2004
10
Arbeitsrealitäten und Lernbedarfe wenig qualifizierter Menschen
Die andere Hälfte der Befragten hat keine Berufsausbildung begonnen und gilt demnach als ungelernt (28 Befragte). Die Verteilung zeigt, dass sich das Sample der befragten Teilnehmer/-innen in ihrem beruflichen Bildungsniveau in positiver  ...
Anne-Kristin Bindl, Joachim Schroeder, Marc Thielen, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNGELERNT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ungelernt în contextul următoarelor știri.
1
Siemens: "Nicht ewig ungelernte Mitarbeiter beschäftigen"
Es gebe einen "Trend zu höherer Qualifikation", sagte Siemens Personalchefin Kugel. Deshalb gebe es bei Siemens kaum Stellen für ungelernte Flüchtlinge. «DiePresse.com, Aug 16»
2
DGB warnt: Zu viele junge, ungelernte Arbeitslose
Das Hauptproblem: Jobs für Ungelernte gibt es in Essen immer weniger, weil die Anforderungen in den Betrieben steigen. „Das Anforderungsniveau der bei uns ... «Derwesten.de, Mai 16»
3
Löhne im Detailhandel: Hier verdienen Sie am besten
Der Discounter Lidl hat den Mindestlohn auf 4100 Franken angehoben. Ungelernte verdienen anderen Orts aber immer noch mehr. Auch auf die ... «BLICK.CH, Feb 16»
4
Ungelernt, arbeitslos, perspektivlos
Angst hat sie um die 15 ungelernten Angestellten, die keine nennenswerte Berufsausbildung haben. Die meisten von ihnen sind um die 50 Jahre alt und ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
5
Jobs: Flüchtlinge ziehen Hilfsarbeit der Ausbildung vor
Nach Auskunft der Bundesagentur für Arbeit wollen Flüchtlinge schnell Geld für die Heimat verdienen und nehmen Hilfsjobs an, die man auch ungelernt ... «DIE WELT, Ian 16»
6
Bezahlung von Pflegekräften: Mit alten Menschen ist wenig zu ...
Und bei den Pflegehelfern betragen die Unterschiede bis zu 850 Euro. Am besten bezahlt werden Ungelernte in Rheinland-Pfalz und Nordrhein-Westfalen, am ... «Tagesspiegel, Ian 15»
7
Pflegereform: Keine Entlastung für Pflegekräfte
Die Zahl der Pflegebedürftigen steigt - künftig sollen sogenannte "Betreuungskräfte" den Pflegenotstand abmildern. Aber können ungelernte Hilfskräfte wirklich ... «Panorama, Ian 15»
8
Migration: Von wegen ungelernte teure Sozialschmarotzer
Ungelernt und ungebildet? Über 60 Prozent der Zuwanderer aus West- und Südeuropa haben einen Universitätsabschluss. Auch die Abschlüsse der ... «ZEIT ONLINE, Nov 14»
9
Team Wallraff deckt auf: Security ungelernt, mit scharfer Waffe
Wo viel getrunken wird, ist der nächste Streit nicht weit. Auch Messerstechereien kommen vor, berichtet ein Ordner. Trotzdem steht der Job auch Ungelernten ... «T-Online, Mai 14»
10
Wie Gastro Suisse bei der Mindestlohn-Rechnung schummelt
Eine ungelernte Mitarbeiterin mit einer Arbeitszeit von 45 Stunden würde bei einem Ja zur Mindestlohn-Initiative 5255 Franken pro Monat verdienen. «Aargauer Zeitung, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ungelernt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ungelernt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z