Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unangekündigt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNANGEKÜNDIGT ÎN GERMANĂ

unangekündigt  [ụnangekündigt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNANGEKÜNDIGT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNANGEKÜNDIGT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unangekündigt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unangekündigt în dicționarul Germană

neanunțat. unangemeldet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unangekündigt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNANGEKÜNDIGT


Bergpredigt
Bẹrgpredigt [ˈbɛrkpreːdɪçt]
Fastenpredigt
Fạstenpredigt
Freitagspredigt
Fre̲i̲tagspredigt
Gardinenpredigt
Gardi̲nenpredigt
Moralpredigt
Mora̲lpredigt [moˈraːlpreːdɪçt]
Predigt
Pre̲digt 
Strafpredigt
Stra̲fpredigt [ˈʃtraːfpreːdɪçt]
angekündigt
ạngekündigt
beleidigt
bele̲i̲digt
beschädigt
beschä̲digt
erledigt
erle̲digt 
gekündigt
gekündigt
hörgeschädigt
hö̲rgeschädigt
kriegsbeschädigt
kri̲e̲gsbeschädigt
tief beleidigt
ti̲e̲f beleidigt, ti̲e̲fbeleidigt
unbefriedigt
ụnbefriedigt
unbeschädigt
ụnbeschädigt
unentschuldigt
ụnentschuldigt
unerledigt
ụnerledigt
ungekündigt
ụngekündigt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNANGEKÜNDIGT

unanbringlich
unanfechtbar
Unanfechtbarkeit
unangebracht
unangefochten
unangemeldet
unangemessen
Unangemessenheit
unangenehm
unangepasst
Unangepasstheit
unangesehen
unangestrengt
unangetastet
unangreifbar
Unangreifbarkeit
unanim
Unanimismus
Unanimität
unannehmbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNANGEKÜNDIGT

Bußpredigt
Grabpredigt
Kapuzinerpredigt
angezeigt
bombengeschädigt
fliegergeschädigt
gehörgeschädigt
heimgeschädigt
hirngeschädigt
hochbefriedigt
hörsprachgeschädigt
inflationsgeschädigt
kriegsgeschädigt
milieugeschädigt
schwerbeschädigt
schwerkriegsbeschädigt
schwerstbeschädigt
seebeschädigt
sehgeschädigt
unfallgeschädigt

Sinonimele și antonimele unangekündigt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNANGEKÜNDIGT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «unangekündigt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în unangekündigt

Traducerea «unangekündigt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNANGEKÜNDIGT

Găsește traducerea unangekündigt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile unangekündigt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unangekündigt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

暗访
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

no anunciado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unannounced
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अप्रत्याशित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لم يعلن عنها مسبقا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

без объявления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sem ser anunciado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অপ্রচারিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

non annoncée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

semasa ke semasa
190 milioane de vorbitori

Germană

unangekündigt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

抜き打ち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

예고없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unannounced
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không báo trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறிவிக்கப்படாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अघोषित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

habersiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

senza preavviso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niezapowiedziany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

без оголошення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

neanunțat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αιφνιδιαστικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onaangekondigde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förvarning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uanmeldt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unangekündigt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNANGEKÜNDIGT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unangekündigt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unangekündigt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unangekündigt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNANGEKÜNDIGT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unangekündigt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unangekündigt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unangekündigt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNANGEKÜNDIGT»

Descoperă întrebuințarea unangekündigt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unangekündigt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Theologische Realenzyklopädie
3,2,2 f „Subito filius et subito missus et subito Christus" [Unangekündigt der Sohn, unangekündigt der Gesandte, unangekündigt Christus]; vgl. 1,19,2; Harnack, Marcion 284*). Die Plötzlichkeit seiner Erscheinung ist notwendig, denn der gute  ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1992
2
Das Hermes Fiasko: Die Paketsklaven
Da insbesondere Hermes‐Advanced fehlerbehaftet war und auch Hermes selbst teilweise dilettantisch agierte, konnte man durchaus unangekündigt einfach mit einer neuen Sonderaktion rechnen, bei der dann vorgerechnet wurde, wie ...
Kevin Trautner, 2013
3
Der Krieg und das Mädchen
Das war schon was. Fritz hatte Mila einmal unangekündigt mit zu sich nach Hause genommen, und seine Eltern hattennicht geschimpft, nicht mal komisch geguckt. Nur die Köchinhatte dasfremde MädelwieLuft behandelt. »AlsoMagda, bitte!
Jürgen Seidel, 2014
4
Qualitätsfrühwarnsysteme für die Automobilindustrie
... „Es kam vermehrt zu Lieferzeitverzögerungen" (0,779), „Es traten vermehrt Fehlmengen des Lieferanten auf (0,759), „Die Produktionspläne unserer Fertigung mussten geändert werden" (0,703) sowie „Der Lieferant lieferte ( unangekündigt) ...
Lothar Czaja, 2009
5
Der Monstrumologe und die Insel des Blutes: Roman
»Ohne Termin!« »OhneTermin° « »Und unangekündigt!« »Und unangekündigt, ja. °. um diese seltene und ganz und gar unglaubliche Ergänzung unserer. |. Ihrer. |. Sammlung außergewöhnlicher Fundeundunersetzlicher Merkwürdigkeiten ...
Rick Yancey, 2013
6
Die Meinungs- und Pressefreiheit in der Türkei im Spiegel ...
Da diese Inspektionen jederzeit und unangekündigt erfolgen können, sollen sie präventiv Menschenrechtsverletzungen verhindern. Im Berichtszeitraum 2008 des Menschenrechtspräsidiums sollen über 10.000 derartige Inspektionen in ...
Annett Biernath, 2013
7
Erfolgreich in der Gastronomie
Kontrollen finden grundsätzlich unangekündigt statt — nur Nachkontrolltermine Unangekündi können angekündigt sein. Dabei werden die Betriebe eher zufällig oder nach einem Kontr°“efl Risikoansatz ausgewählt (z.B. negative Meldungen ...
Bernd Fischl, Michael Fischer, 2013
8
Fremde Mächte
Rafael Cardenas. unvermittelt und unangekündigt auf, wenn sie aufgrund von undurchsichtigen Schichtplänen überraschend frei bekommenhatte, jedenfalls behauptetesiedas. Unwissend marschiertenwir hinterder besorgten Leiterin her die ...
Rafael Cardenas, 2013
9
Wer nichts riskiert, verpasst das Leben: Wie ich 365 Mal ...
»Stellen Sie sich Ihre Angst als Gast vor, der unangekündigt bei Ihnen auf der Schwelle steht. Laden Sie die Angst in Ihr Gästezimmer ein und hören Sie ihr zu. So viel sie auch jammern mag, irgendwann werden Sie merken, dass Sie sie ...
Noelle Hancock, 2012
10
Honors Krieg: Honor Harrington, Bd. 14. Roman
Haben Sie ...?« Vojonovic unterbrach sich und starrte mit aufgerissenen Augen die lächerlichen Icons auf seinem Display an. Ein oder zwei Frachter konnten immer unangekündigt auftauchen, das war fast Routine. Niemand war in der Lage, ...
David Weber, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNANGEKÜNDIGT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unangekündigt în contextul următoarelor știri.
1
PlayStation 4: "Sony arbeitet an vielen unangekündigten Spielen"
Während PlayStation-4-Besitzer sich 2017 auf etliche hochkarätige Titel freuen dürfen, hat Sony offenbar noch einige bis dato unbekannte Asse im Ärmel. «CHIP Online, Ian 17»
2
SPD-Fraktionsvize fordert unangekündigte Abgastests
"Wir brauchen flächendeckende Abgastests, mit denen unangekündigt Fahrzeuge deutschlandweit im realen Verkehr getestet werden." Diese Tests müssten ... «sharewise, Ian 17»
3
Unangekündigte Begehung in Flüchtlingsunterkunft sorgt für Unmut
Reiskirchen (us). »Die Wohnung ist unverletztlich.« So steht es im Grundgesetz. Doch in der Flüchtlingsunterkunft in Reiskirchen haben unangekündigt ... «Gießener Allgemeine, Dec 16»
4
Unangekündigte Großkontrolle in Köln: Verbotene Waffen bei ...
Eigentlich haben es die Polizisten Mittwochmorgen am Rheinufertunnel vor allem auf Raser und Drängler abgesehen. Um 12.20 Uhr geht ihnen dann aber an ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 16»
5
Irische Pilgerfahrer machen unangekündigt auf Ochsenwiese in ...
GINSHEIM-GUSTAVSBURG - Auf der Ochsenwiese im Stadtteil Gustavsburg hat sich am Mittwochnachmittag eine größere Gruppe irischer Pilgerfahrer mit ... «Main-Spitze, Aug 16»
6
Gemeinsam fasten in Dubai, bis die Sonne im Meer versinkt
Einfach so, unangekündigt, mit seinen zwei Frauen, einigen seiner insgesamt 17 Kinder und dem gesamten Tross an Begleitern und Sicherheitsleuten: Seine ... «Derwesten.de, Mai 16»
7
Immobilien: Mieter muss unangekündigten Handwerker nicht ...
Vermieter müssen Reparaturarbeiten rechtzeitig ankündigen. Klingelt ein Handwerker an der Tür eines Mieters, ohne dass der Besuch vorher verabredet war, ... «FOCUS Online, Apr 16»
8
Zeichen der Barmherzigkeit
Papst Franziskus hat am Freitag unangekündigt ein katholisches Therapiezentrum für jugendliche Drogenabhängige in der Nähe von Castelgandolfo besucht ... «domradio.de, Feb 16»
9
Wann muss ich den Vermieter in die Wohnung lassen?
Wenn der Vermieter unangekündigt an der Tür klingelt, schwant den meisten Mietern nichts Gutes. Muss ich ihn reinlassen? Und wenn ja, unter welchen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
10
Cryptsy ist unangekündigt aus ihrem Gebäude ausgezogen
Cryptsy, ein Wechselservice für Kryptowährungen, hatte in den letzten Tagen Schwierigkeiten mit Auszahlungen. Nun ist das Unternehmen unangekündigt ... «Coinwelt, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. unangekündigt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unangekundigt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z