Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ungeschult" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNGESCHULT ÎN GERMANĂ

ungeschult  [ụngeschult] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNGESCHULT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNGESCHULT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ungeschult» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ungeschult în dicționarul Germană

personal neinstruit nefiind instruit. nicht ausgebildetBeispielungeschultes Personal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ungeschult» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNGESCHULT


Bult
Bụlt
DJ-Pult
DJ-Pult
Default
[dɪˈfɔːlt] 
Fault
[fɔːlt] 
Foucault
[fuˈkoː] 
Gault
[ɡɔːlt] 
Indult
Indụlt
Insult
Insụlt
Katapult
Katapụlt
Konsult
Konsụlt
Kult
Kụlt 
Körperkult
Kọ̈rperkult [ˈkœrpɐkʊlt]
Mischpult
Mịschpult
Pult
Pụlt 
Rednerpult
Re̲dnerpult [ˈreːdnɐpʊlt]
Renault
[rəˈnoː] 
Tumult
Tumụlt 
adult
adụlt
geschult
geschu̲lt
okkult
okkụlt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNGESCHULT

ungeschehen
ungescheut
Ungeschick
ungeschicklich
Ungeschicklichkeit
ungeschickt
Ungeschicktheit
ungeschlacht
Ungeschlachtheit
ungeschlagen
ungeschlechtlich
ungeschliffen
Ungeschliffenheit
ungeschmälert
ungeschmeidig
ungeschminkt
ungeschönt
ungeschoren
ungeschrieben
ungeschützt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNGESCHULT

Ahnenkult
Betpult
Dirigentenpult
Dult
Führerkult
Heroenkult
Jugendkult
Lesepult
Notenpult
Personenkult
Proletkult
Schaltpult
Schreibpult
Sonnenkult
Starkult
Stehpult
Steuerpult
Totenkult
ausgebeult
verheult

Sinonimele și antonimele ungeschult în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ungeschult» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNGESCHULT

Găsește traducerea ungeschult în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ungeschult din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ungeschult» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

未经训练的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inexperto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

untrained
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अशिक्षित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير مدرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

неподготовленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inexperiente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

non formé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak terlatih
190 milioane de vorbitori

Germană

ungeschult
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

訓練を受けていません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

훈련받지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

untrained
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chưa thạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயிற்சியற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

untrained
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eğitilmemiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

non addestrato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niedoświadczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

непідготовлений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

neinstruit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανεκπαίδευτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onopgeleide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

otränade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utrent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ungeschult

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNGESCHULT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ungeschult» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ungeschult
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ungeschult».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNGESCHULT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ungeschult» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ungeschult» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ungeschult

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNGESCHULT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ungeschult.
1
Heinrich Weiss
Keine deiner Kräfte lasse ungeschult! In jeder erhieltest du vom Himmel ein Talent, mit welchem du wuchern solltest zum Nutzen deiner Mitbrüder, und du - vergräbst es.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNGESCHULT»

Descoperă întrebuințarea ungeschult în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ungeschult și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erwerb kognitiver und methodischer Handlungskompetenzen zur ...
Der Signifikanzwert des Leistungszuwachses der KG von Aufgabe 1 (ungeschult) zu Aufgabe 2 (geschult) beläuft sich – bei einer gleichzeitig absolut gesehen annähernd gleich bewerteten VG – auf p=0.001 (Mann-Whitney-UTest).
Christoph Hemberger, 2014
2
Messung von Unterrichtsqualität durch Ratings
Tabelle 11: Ergebnisse der untersuchten Hypothesen, getrennt nach Erhebung und Skala Haupterhebung Zusatzerhebung Hypothese Klassen- führung Schüler -orientie- rung Autonomieunterstützung Rater-Bias ungeschult > geschult (H2.1)  ...
Anna-Katharina Praetorius, 2013
3
HTML-basierte Wissensvermittlung: Abbildung und Umsetzung ...
ungeschult. versinkt. man. in. den. Tiefen. des. Cyberspace“. Erfolgreich navigieren - mit den Angeboten sinnvoll umzugehen - und. 12 siehe Glossar wachsen wieder an und wuchern. 12 siehe Glossar siehe Glossar. 10 Alte und Neue Medien ...
Andreas Klisch, 2000
4
Schriftenreihe des Bundesministers für Ernährung, ...
Fällen geschult - - 3 - 3 5,7 ungeschult 4 3 1 7 9 4,9 Aufarbeiten geschult 2 15 8 7 32 60,4 ungeschult 18 53 23 10 104 56,5 Rücken geschult - 5 3 2 10 18,9 ungeschult 12 10 3 2 27 14,7 Verladen geschult - - 2 1 3 5,7 ungeschult 9 6 5 3 23 12 ...
5
USAmerika, The Lost Country, The Big Fake, The III World ...
Sie sind so ungeschult, wie alle andern hier auch. Auch ist auffällig, dass die Angestellten der Shops und Restaurants nichts davon gehört zu haben scheinen - und das heißt natürlich, dass sie vom Management nicht darauf geschult worden ...
Anna- Renate Uhl, Monika Paul, 2013
6
Rechtschreibung für Dummies
Jahrhundert klagt: Wie diese nichtlateinische Sprache ungepflegt, ungeschult und nicht gewöhnt ist, den Regelzaum der Grammatik [gemeint ist die lateinische Grammatik] zu tragen, so ist (auch) die Schreibung bei vielen Wörtern infolge der  ...
Matthias Wermke, 2012
7
Neue deutsche Rechtschreibung für Dummies
Jahrhundert klagt: Wie diese nichtlateinische Sprache ungepflegt, ungeschult und nicht gewöhnt ist, den Regelzaum der Grammatik [gemeint ist die lateinische Grammatik] zu tragen, so ist (auch) die Schreibung bei vielen Wörtern infolge der  ...
Matthias Wermke, 2007
8
Handbuch der Populationistik oder Der Völker- und ...
sieht man/ daß jene «was über ^ betrage»/ und auch daraus folgt übrigens nicht/ daß !4 der Kinder ungeschult bleiben. Und wenn in den größten Städten Preußens die Schulkinder (v. 5— li I.) kaum '« p ausmachen, so ist zu beachten/ daß in ...
Christ Bernoulli, 1841
9
Populationistik oder Bevölkerungswissenschaft
sieht man, daß jene etwas über betrageil/ und auch da» auö folgt übrigens nicht/ daß !z der Kinder ungeschult bleiben. Und wenn in den größten Städten Preußens die Schulkinder (v. 6—14 I.) kaum '/« p ausmachen/ so ist zu beachten/ daß in ...
Christoph Bernoulli, 1840
10
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
242 Ungeschult Unsterblichkeit oder selbst unchristlich war, wie die Anbetung der Heiligen, die Lehre vom Ablasse, vom Fegefeuer, von der Transsubstantiation ,c. Wenn also die Philosophie solchen Dogmen widerstreitet, so ist sie darum ...
Wilhelm Traugott Krug, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNGESCHULT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ungeschult în contextul următoarelor știri.
1
Bunte Unterwasserwelt ist Eldorado für Taucher
Unser Guide zeigt uns Muränen und kleine Krebse, die sich in den Anemonen verstecken und für ungeschulte Augen kaum zu sehen ... «Vorarlberger Nachrichten, Ian 17»
2
Formel-1-Technik 2017: Der neue "Aufhängungskrieg" erklärt
Statt einer scheinbaren Rolle, die die Druckstreben-Aufhängung für das ungeschulte Auge darstellt, muss man sich die mittige Verbindung zwischen der rechten ... «Motorsport-Total.com, Ian 17»
3
Silvester: Städte verordnen Feuerwerks-Verbot
Austrian Standards machte allerdings darauf aufmerksam, dass bis zum Vorjahr für ungeschulte Pyrotechniker der Kauf von Feuerwerksbatterien mit maximal ... «derStandard.at, Dec 16»
4
Das hält man ja im Kopf nicht aus!
Dass man ungeschult Komplexes im Kopf nur schwer aushält, liegt in der Natur der Sache. Dass sich die Systemwissenschaften nicht so einfach verstehen ... «DiePresse.com, Nov 16»
5
DFB-Neulinge: "Das war schon krass"
... sich aufgedrängt, obwohl er erst von Bayer-Trainer Roger Schmidt zum Defensivspieler ungeschult wurde: "Ömer Toprak hat mir das früher schon prophezeit. «sport.de, Nov 16»
6
Olympische DopingkontrollenWADA beklagt große Pannen in Rio
Die deutsche Ruder-Olympiasiegerin Lisa Schmidla hatte schon damals im ARD-Hörfunk darauf hingewiesen, wie ungeschult, unprofessionell und chaotisch ... «Deutschlandfunk, Oct 16»
7
Festival im Funkhaus Nalepastraße Kommt alle zu irgendwas
Im Studio 6 also übte also ein Pärchen isländischer Künstler Schumanns Liederzyklus „Dichterliebe“, worin, wie der fröhlich ungeschult singende Ragnar ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
8
"Philae" gefunden: Foto vom verunglückten Kometen-Lander
Nicht wahnsinnig groß für ungeschulte Augen, aber doch eindeutig ist "Philae" auf den Bildern zu erkennen. / Bild: APA/AFP/EUROPEAN SPACE ... «DiePresse.com, Sep 16»
9
Olympia 2016: Robert Harting dachte an Karriereende
Jetzt macht es mal einer - ungehobelt und ungeschult - und wird gleich in Grund und Boden gehasst. mehr. Antwort schreiben. Kommentar melden. Löschen. «t-online.de, Sep 16»
10
Olympia: Nach Angriff auf Journalisten-Bus: Kritik an Busfahrer
Das Organisationskomitee (OK) trat Vorwürfen entgegen, wonach es sich bei dem Fahrer um einen ungeschulten Volunteer handeln solle. "Es war ein ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ungeschult [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ungeschult>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z