Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unterhaltsbeitrag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTERHALTSBEITRAG ÎN GERMANĂ

Unterhaltsbeitrag  Ụnterhaltsbeitrag [ˈʊntɐhalt͜sba͜itraːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTERHALTSBEITRAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTERHALTSBEITRAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterhaltsbeitrag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Unterhaltsbeitrag în dicționarul Germană

Contribuția la costurile de întreținere. Beitrag zu den Unterhaltskosten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterhaltsbeitrag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTERHALTSBEITRAG


Beitrag
Be̲i̲trag 
Deckungsbeitrag
Dẹckungsbeitrag
Diskussionsbeitrag
Diskussio̲nsbeitrag [dɪskʊˈsi̯oːnsba͜itraːk]
Eigenbeitrag
E̲i̲genbeitrag
Elternbeitrag
Ẹlternbeitrag
Filmbeitrag
Fịlmbeitrag
Gastbeitrag
Gạstbeitrag
Jahresbeitrag
Ja̲hresbeitrag
Kirchenbeitrag
Kịrchenbeitrag
Kostenbeitrag
Kọstenbeitrag
Krankenkassenbeitrag
Krạnkenkassenbeitrag [ˈkraŋkn̩kasn̩ba͜itraːk]
Mindestbeitrag
Mịndestbeitrag [ˈmɪndəstba͜itraːk]
Mitgliedsbeitrag
Mịtgliedsbeitrag [ˈmɪtɡliːt͜sba͜itraːk]
Monatsbeitrag
Mo̲natsbeitrag [ˈmoːnat͜sba͜itraːk]
Originalbeitrag
Origina̲lbeitrag
Redebeitrag
Re̲debeitrag [ˈreːdəba͜itraːk]
Studienbeitrag
Stu̲dienbeitrag
Unkostenbeitrag
Ụnkostenbeitrag [ˈʊnkɔstn̩ba͜itraːk]
Versicherungsbeitrag
Versịcherungsbeitrag [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsba͜itraːk]
Zusatzbeitrag
Zu̲satzbeitrag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNTERHALTSBEITRAG

Unterhaltsamkeit
Unterhaltsanspruch
Unterhaltsarbeiten
Unterhaltsbeihilfe
unterhaltsberechtigt
Unterhaltsberechtigte
Unterhaltsberechtigter
Unterhaltsklage
Unterhaltskosten
Unterhaltsleistung
Unterhaltspflicht
unterhaltspflichtig
Unterhaltsrecht
unterhaltsrechtlich
Unterhaltsreinigung
unterhaltsverpflichtet
Unterhaltsverpflichtung
Unterhaltsvorschuss
Unterhaltszahlung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTERHALTSBEITRAG

Arbeitgeberbeitrag
Bruttobeitrag
Einheitsbeitrag
Festbeitrag
Forschungsbeitrag
Kassenbeitrag
Klubbeitrag
Krankenversicherungsbeitrag
Matrikularbeitrag
Nettobeitrag
Pflichtbeitrag
Rentenbeitrag
Solidarbeitrag
Solidaritätsbeitrag
Sonderbeitrag
Sozialversicherungsbeitrag
Vereinsbeitrag
Verteidigungsbeitrag
Vertrag
Wortbeitrag

Sinonimele și antonimele Unterhaltsbeitrag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNTERHALTSBEITRAG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Unterhaltsbeitrag» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Unterhaltsbeitrag

Traducerea «Unterhaltsbeitrag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTERHALTSBEITRAG

Găsește traducerea Unterhaltsbeitrag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unterhaltsbeitrag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unterhaltsbeitrag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

赡养费
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pensión alimenticia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Alimony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गुजारा भत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نفقة الزوجة المطلقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

алименты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pensão de alimentos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভরণপোষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pension
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nafkah
190 milioane de vorbitori

Germană

Unterhaltsbeitrag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

扶養料
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

별거 수당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

alimony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiền cấp dưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜீவனாம்சம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पोटगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nafaka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

alimenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

alimenty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

аліменти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pensie alimentară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίδομα διατροφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onderhoud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

underhållsbidrag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Underholdsbidrag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unterhaltsbeitrag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTERHALTSBEITRAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unterhaltsbeitrag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unterhaltsbeitrag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unterhaltsbeitrag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNTERHALTSBEITRAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unterhaltsbeitrag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unterhaltsbeitrag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unterhaltsbeitrag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTERHALTSBEITRAG»

Descoperă întrebuințarea Unterhaltsbeitrag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unterhaltsbeitrag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Strafvollzugsgesetz: (StVollzG) ; Gesetz über den Vollzug ...
(1) Auf Antrag des Gefangenen ist zur Erfüllung einer gesetzlichen Unterhaltspflicht aus seinen Bezügen an den Berechtigten oder einen Dritten ein Unterhaltsbeitrag zu zahlen. (2) Reichen die Einkünfte des Gefangenen nach Abzug des ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2005
2
Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des ...
5 63 Anwendungsbereich Für die Anwendung des Abschnitts VII gelten 1. ein Unterhaltsbeitrag nach ... außer für die Anwendung des („i 59, 3. ein Unterhaltsbeitrag nach (3' 26 als Witwen- oder Waisengeld, 4. ein Unterhaltsbeitrag nach den ...
Outlook Verlag, 2013
3
Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...
Als Unfallfürsorgeleistungen werden gewährt: - Heilverfahren und Erstattung der Pflegekosten bei Hilflosigkeit (§§ 38 I, IM S. 2, 34, 35 BeamtVG), - Unterhaltsbeitrag (§ 38 I, II BeamtVG), - Arbeitslosigkeitszuschlag als Kannleistung (§ 38 III S. 1 ...
Manfred Wichmann, 2007
4
Schwäbischer merkur ...: eine politische zeitung ...
5) „Was den UnterhaltsBeitrag der Kinder betrifft , so wird derselbe nach Absterben deS Vaters in folgende jährliche Bezüge eingetheilt. — Ie?es Kind von den StalSDienern der I. Klasse jährlich 2oc> fl. , der II. Klasse jährlich 120 fl., der III., ...
5
Meine Rechte danach: Die Versorgung der Berufssoldaten
Einem Berufssoldaten kann ein Unterhaltsbeitrag bis zur Höhe des Ruhegehaltes bewilligt werden, wenn er vor Ableistung einer Dienstzeit von fünf Jahren wegen Erreichens der für seinen Dienstgrad bestimmten Altersgrenze ( selten) oder ...
Dieter Klotz, Wilfred Arntz-Kohl, 2011
6
Dienstzeitversorgung der Soldaten auf Zeit nach dem ...
Gerald Bohn. 6. Zusätzliche Leistungen nach BwRefBeglG Mit dem Gesetz zur Begleitung der Reform der Bundswehr vom 25.07.2012 wurde der § 13e SVG - Unterhaltsbeitrag für Soldaten auf Zeit - in die Dienstzeitversorgung aufgenommen.
Gerald Bohn, 2014
7
Strafvollzugsgesetz - Bund und Länder: Kommentar
Unterhaltsbeitrag ... ein Unterhaltsbeitrag zu zahlen. (2) Reichen ... nicht aus, um den Haftkostenbeitrag zu begleichen, so wird ein Unterhaltsbeitrag nur bis zur Höhe des nach § 850c der Zivilprozessordnung unpfändbaren Betrages gezahlt.
Hans-Dieter Schwind, Jörg-Martin Jehle, Alexander Böhm, 2009
8
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
5) Was den Unterhaltsbeitrag der Kinder betrifft, so wird derselbe nach Absterben des Vaters in folgende jährliche Bezüge eingetheilt. — Jedes Kind von den Staatsdienern der l. Classe jährlich 200 fl. der II. Classe jährlich 120 fl. der III., ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
9
Cash und Care – Kindesunterhaltsrecht und ...
Wie geht das Unterhaltsrecht in verschiedenen Rechtsordnungen mit den unterschiedlichen Beiträgen der Eltern zum Unterhalt, zur Erziehung und Versorgung des Kindes um? Wird Betreuung als Unterhaltsbeitrag anerkannt, und wenn ja, ...
Kirsten Scheiwe, Maria Wersig, 2011
10
Taschenlexikon des neuen Beihilferechts Ausgabe 2013: ABC ...
Auszug aus: BeamtVG 5 22 Unterhaltsbeitrag für nicht witwengeldberechtigte Witwen und frühere Ehefrauen Diese Fassung gilt ab dem 01.09.2009 5 22 Unterhaltsbeitrag für nicht witwengeldberechtigte Witwen und frühere Ehefrauen (1) In ...
Gottfried Nitze, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTERHALTSBEITRAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unterhaltsbeitrag în contextul următoarelor știri.
1
Konkubinat Was ändert sich mit dem Betreuungsunterhalt?
Gemäss neuem Recht soll der Unterhaltsbeitrag auch die «Betreuung des Kindes durch die Eltern oder Dritte» gewährleisten – und zwar unabhängig vom ... «Beobachter, Nov 16»
2
Scheidung - Wer zahlt für das Kind?
... Zeit verbringt, auch noch einen Unterhaltsbeitrag erhalten würde. Denn dann würden die wenigen Kosten, die in diesem Zeitraum für das Mädchen anfallen, ... «Stol.it, Oct 16»
3
Service: Sorgerecht und Unterhalt
Der andere Elternteil leistet seinen Unterhaltsbeitrag durch die Betreuung der Kinder (so genannter Naturalunterhalt). Die Höhe der Unterhaltsverpflichtung ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Sep 16»
4
Neue Rechte für Paare
Das Gesetz sieht dabei nicht vor, ob die Partner in einer solchen Vereinbarung auch einen Unterhaltsbeitrag für den Trennungsfall verbindlich vereinbaren ... «Stol.it, Aug 16»
5
Was sich bei der Förderung ändert und für wen sie gilt
Der maximale Unterhaltsbeitrag für Alleinstehende steigt von 697 Euro auf 768 Euro. Der maximale Maßnahmenbeitrag für Lehrgangs- und Prüfungskosten ... «IG Metall, Aug 16»
6
Kein Unterhaltsbeitrag bei Versorgungsehe
Die Gewährung eines Unterhaltsbeitrags für Witwen nach dem Landesbeamtenversorgungsgesetz scheidet dann aus, wenn es sich bei der eingegangenen ... «Haufe - News & Fachwissen, Iul 16»
7
Hinterbliebenenrente: Wie viel bekommen Gattin und Ex-Frau?
An seine Ex-Frau, mit der er viele Jahre verheiratet gewesen war, musste er einen periodischen Unterhaltsbeitrag zahlen. Nach seinem Tod stellte sich nun die ... «Stol.it, Mar 16»
8
Meister-BAföG Gleichstellung zum Studenten-BAföG
"Dazu haben wir heute konkret im Kabinett beschlossen, dass beispielsweise der Zuschussanteil zum Unterhaltsbeitrag auf künftig 47 Prozent erhöht werden ... «Deutschlandfunk, Oct 15»
9
Um gute Stimmung wird gebeten
Der Unterhaltsbeitrag, den der Staat Familien, deren Männer in den Krieg gezogen waren, zahlte, reichte meist nicht zum Leben. Auf Selbsthilfe angewiesen ... «DiePresse.com, Iul 15»
10
Uto-Kulm-Wirt trötzelt nach Abriss: Üetliberg-WC kostet jetzt 1 Franken
Hotelier Giusep Fry (Foto) – der bis anhin viel Wert auf sein Gratis-WC legte – habe nach langem Überlegen einen Unterhaltsbeitrag für die Nutzung der ... «Blick am Abend, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unterhaltsbeitrag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unterhaltsbeitrag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z