Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unterhaltszahlung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTERHALTSZAHLUNG ÎN GERMANĂ

Unterhaltszahlung  Ụnterhaltszahlung [ˈʊntɐhalt͜st͜saːlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTERHALTSZAHLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTERHALTSZAHLUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterhaltszahlung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Unterhaltszahlung în dicționarul Germană

Plata cheltuielilor de întreținere plătite ca pensie alimentară. Zahlung der Unterhaltskosten als Unterhaltszahlung gezahlter Geldbetrag.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterhaltszahlung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTERHALTSZAHLUNG


Abkühlung
Ạbkühlung
Anzahlung
Ạnzahlung 
Ausstrahlung
A̲u̲sstrahlung
Auszahlung
A̲u̲szahlung
Barzahlung
Ba̲rzahlung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Erstausstrahlung
E̲rstausstrahlung
Erzählung
Erzä̲hlung 
Kühlung
Kü̲hlung
Luftkühlung
Lụftkühlung
Preisempfehlung
Pre̲i̲sempfehlung [ˈpra͜is|ɛmp͜feːlʊŋ]
Ratenzahlung
Ra̲tenzahlung
Rückzahlung
Rụ̈ckzahlung
Strahlung
Stra̲hlung
Teilzahlung
Te̲i̲lzahlung 
Volkszählung
Vọlkszählung [ˈfɔlkst͜sɛːlʊŋ]
Vorauszahlung
Vora̲u̲szahlung
Zahlung
Za̲hlung 
Überzahlung
Überza̲hlung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNTERHALTSZAHLUNG

Unterhaltsamkeit
Unterhaltsanspruch
Unterhaltsarbeiten
Unterhaltsbeihilfe
Unterhaltsbeitrag
unterhaltsberechtigt
Unterhaltsberechtigte
Unterhaltsberechtigter
Unterhaltsklage
Unterhaltskosten
Unterhaltsleistung
Unterhaltspflicht
unterhaltspflichtig
Unterhaltsrecht
unterhaltsrechtlich
Unterhaltsreinigung
unterhaltsverpflichtet
Unterhaltsverpflichtung
Unterhaltsvorschuss
Unterhaltung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTERHALTSZAHLUNG

Abschlagszahlung
Abstrahlung
Aufzählung
Auszählung
Bestrahlung
Bestuhlung
Einmalzahlung
Einzahlung
Kartenzahlung
Kaufempfehlung
Lohnfortzahlung
Nachzahlung
Sonneneinstrahlung
Sonnenstrahlung
Tuchfühlung
UV-Strahlung
Vermählung
Wasserkühlung
Wärmestrahlung
Zuzahlung

Sinonimele și antonimele Unterhaltszahlung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Unterhaltszahlung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTERHALTSZAHLUNG

Găsește traducerea Unterhaltszahlung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unterhaltszahlung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unterhaltszahlung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

赡养费
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pensión alimenticia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Alimony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गुजारा भत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نفقة الزوجة المطلقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

алименты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pensão de alimentos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভরণপোষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pension
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nafkah
190 milioane de vorbitori

Germană

Unterhaltszahlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

扶養料
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

별거 수당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

alimony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiền cấp dưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜீவனாம்சம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पोटगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nafaka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

alimenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

alimenty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

аліменти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pensie alimentară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίδομα διατροφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onderhoud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

underhållsbidrag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Underholdsbidrag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unterhaltszahlung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTERHALTSZAHLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unterhaltszahlung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unterhaltszahlung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unterhaltszahlung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNTERHALTSZAHLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unterhaltszahlung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unterhaltszahlung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unterhaltszahlung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTERHALTSZAHLUNG»

Descoperă întrebuințarea Unterhaltszahlung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unterhaltszahlung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Auch eine übergangsweise Unterstützung durch einen Unterhaltszuschuß für die Umstellung der materiellen Lebensverhältnisse nach der Scheidung kann zuerkannt werden. Im übrigen ist Pflicht und Umfang der Unterhaltszahlung sowohl ...
Bernhard Böckermann, 1999
2
Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...
Tritt die Leistungsfähigkeit in der im Scheidungsurteil festgesetzten Zeit ein, so sind Höhe und Beginn der Unterhaltszahlung auf Antrag eines der geschiedenen Ehegatten durch das Gericht festzusetzen. Der Unterhalt ist der Höhe und der ...
Hans-Werner Fehmel, 1992
3
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Hauptbeispiel ist die Unterhaltszahlung auf eine überhöhte einstweilige Anordnung des Familiengerichts. Als Anspruchsgrundlagen bieten sich an: ungerechtfertigte Bereicherung nach §§812 ff., unerlaubte Handlung nach §§ 823 II, 826 ...
Kurt Schellhammer, 2006
4
Frauenrechte in Der Islamischen Gesellschaft
Die Frage der Unterhaltszahlung durch den Mann an seine geschiedene Frau ist von den islamischen Rechtsschulen sehr unbefriedigend gelöst worden. Sie sehen eine Zahlungspflicht des geschiedenen Mannes nur für eine begrenzte Zeit.
Munir D. Ahmed
5
Islamische Sitte:
EinSchwiegervater mussnicht unbedingt seiner Schwiegertochter,die vonihremMannverlassen wurde, eine Unterhaltszahlung leisten. Die Ehefrau darf Schulden machen, um zu leben undihrEhemann muss ihre Schuldenzurückzahlen.
Sulejman Bin Ceza
6
Förderung der Frau in der Deutschen Demokratischen Republik: ...
(3) Der Antrag auf Unterhaltszahlung kann nur im Scheidungsverfahren gestellt werden. Auf Unterhalt kann ausnahmsweise noch danach, jedoch nicht später als 2 Jahre nach Rechtskraft des Scheidungs- urteils geklagt werden, wenn die ihn ...
‎1988
7
Das neue Schweizer Scheidungsrecht - ausgewählte Aspekte im ...
Art. 130 Abs. l ZGB besagt, dass nach Schweizer Recht die Pflicht zur Unterhaltszahlung mit dem Tod sowohl des berechtigten als auch des verpflichteten geschiedenen Ehegatten erlischt. Auch wenn sich das Gesetz dazu ausschweigt, ...
Sabrina Poschke, 2000
8
Fremde, Feinde und Kurioses: innen- und aussenansichten ...
Er habe schon viele gesehen, die die Unterhaltszahlung an ihre (nāšiz-) Ehefrauen eingestellt hätten, egal ob sie schwanger waren oder nicht, ohne dass sie dabei die „Heilung ihres Zornes“ beabsichtigt hätten. Er habe auch schon Frauen ...
Benjamin Jokisch, Ulrich Rebstock, Lawrence I. Conrad, 2009
9
Väter im Abseits: Zum Kontaktabbruch der ...
Wenn die zum Unterhalt verpflichtete Person - zumeist der Vater - ihren Verpflichtungen zur Unterhaltszahlung nicht nachkommt, haben Kinder Anspruch auf einen Unterhaltsvorschuss. Vor Einführung der Regelung zum Unterhaltsvorschuss ...
Mariam Irene Tazi-Preve, Olaf Kapella, Markus Kaindl, 2007
10
Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung: Eine Bilanz
Veränderung über die Zeit - Querschnittsvergleich private Unterhaltszahlung und Doppelbezug 94% 96% 5% 4% private Unterhaltszahlung Doppelbezug ( Grundsicherung und Sozialhilfe) Zahlung erhalten 1. Erhebungszeitpunkt (n= 1978) 2.
Jacob Steinwede / Bruno Kaltenborn / Petra Knerr / Stefan Schiel, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTERHALTSZAHLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unterhaltszahlung în contextul următoarelor știri.
1
Keine Hartz-IV-Gelder für Unterhaltszahlung
Hartz-IV Gelder dürfen nicht für Unterhaltszahlungen gepfändet werden. So entschied das Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen. Das gilt auch für ... «gegen-hartz.de, Nov 16»
2
Unterhaltszahlung - Maas will Mütter von "Kuckuckskindern" zur ...
Darin heißt es: Eine betroffene Frau muss danach in Zukunft "auf Verlangen" des Scheinvaters mitteilen, mit wem sie im Zeitraum der Empfängnis Sex hatte. «Süddeutsche.de, Aug 16»
3
Voreheliches Vermögen, Unterhaltszahlung & Kindesaufenthalt ...
Im Rahmen der RTL-Reihe 'So denkt Deutschland' haben wir diesmal Passanten zum Thema Scheidung befragt. Wie denkt Deutschland wohl über ... «RTL Online, Aug 16»
4
Grüne: Finanzämter sollen Unterhaltszahlungen eintreiben
Hier könne ohne großen Aufwand die Unterhaltszahlung ermittelt und auch eingezogen werden. „Wenn die Prüfung im Finanzamt statt im Jugendamt ... «DIE WELT, Aug 16»
5
Streit um Unterhaltszahlungen - Führerscheinentzug, wenn Väter ...
Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) fordert, Vätern ihren Führerschein zu entziehen, wenn sie ihren Unterhaltszahlungen nicht nachkommen. «Deutschlandfunk, Aug 16»
6
Gabriel fordert Gesetzesreform: Kein Unterhalt fürs Kind - kein ...
25 Prozent der Ein-Eltern Familien müssen mit deutlich weniger Geld zurechtkommen und bei einem Viertel bleiben die Unterhaltszahlungen vollständig aus. «Bayerischer Rundfunk, Aug 16»
7
Fahrverbot-Änderung: Unterhaltszahlung verweigert? Künftig könnte ...
Um reiche Straftäter abzuschrecken, will die Regierung es ermöglichen, ihnen den Führerschein wegzunehmen. Das könnte auch Väter und Mütter treffen, die ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
8
Armut: Ausbleibende Unterhaltszahlungen an Alleinstehende ...
Ausbleibende Unterhaltszahlungen drücken viele Kinder von Alleinerziehenden unter die Armutsgrenze. Das ergab eine am Mittwoch vorgestellte Studie der ... «DIE WELT, Iul 16»
9
Unterhaltszahlungen in der Türkei bei Scheidung
Unterhaltsansprüche in der Türkei werden nach den Scheidungsgründen, den verschuldensabhängigen und verschuldensunabhängigen Gründen beurteilt. «anwalt.de, Mai 16»
10
Falschem Vater flatterte Aufforderung zur Unterhaltszahlung ins Haus
Die Polizei fahndet nach einem Mann, der in Golling (Tennengau) unter falschem Namen ein Kind gezeugt haben soll. Der etwa 30-Jährige lebte von 2008 bis ... «Kurier, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unterhaltszahlung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unterhaltszahlung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z