Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unterhaltsberechtigt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTERHALTSBERECHTIGT ÎN GERMANĂ

unterhaltsberechtigt  ụnterhaltsberechtigt [ˈʊntɐhalt͜sbərɛçtɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTERHALTSBERECHTIGT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTERHALTSBERECHTIGT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unterhaltsberechtigt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unterhaltsberechtigt în dicționarul Germană

îndreptățit să primească plăți de pensii alimentare. berechtigt, Unterhaltszahlungen zu empfangenBeispielunterhaltsberechtigte Kinder.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unterhaltsberechtigt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTERHALTSBERECHTIGT


anspruchsberechtigt
ạnspruchsberechtigt [ˈanʃprʊxsbərɛçtɪçt]
beabsichtigt
beạbsichtigt
berechtigt
berẹchtigt 
berüchtigt
berụ̈chtigt 
berühmt-berüchtigt
berü̲hmt-berụ̈chtigt
bezugsberechtigt
bezu̲gsberechtigt [bəˈt͜suːksbərɛçtɪçt]
erbberechtigt
ẹrbberechtigt [ˈɛrpbərɛçtɪçt]
gleichberechtigt
gle̲i̲chberechtigt 
heimatberechtigt
he̲i̲matberechtigt
spielberechtigt
spi̲e̲lberechtigt
stimmberechtigt
stịmmberechtigt [ˈʃtɪmbərɛçtɪçt]
teilnahmeberechtigt
te̲i̲lnahmeberechtigt [ˈta͜ilnaːməbərɛçtɪçt]
unbeabsichtigt
ụnbeabsichtigt
unbeaufsichtigt
ụnbeaufsichtigt
unberechtigt
ụnberechtigt 
unberücksichtigt
ụnberücksichtigt  , auch: […ˈrʏk…] 
wahlberechtigt
wa̲hlberechtigt [ˈvaːlbərɛçtɪçt]
zeichnungsberechtigt
ze̲i̲chnungsberechtigt
zugriffsberechtigt
zu̲griffsberechtigt [ˈt͜suːɡrɪfsbərɛçtɪçt]
übernächtigt
übernạ̈chtigt [yːbɐˈnɛçtɪçt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNTERHALTSBERECHTIGT

unterhaltlich
unterhaltsam
Unterhaltsamkeit
Unterhaltsanspruch
Unterhaltsarbeiten
Unterhaltsbeihilfe
Unterhaltsbeitrag
Unterhaltsberechtigte
Unterhaltsberechtigter
Unterhaltsklage
Unterhaltskosten
Unterhaltsleistung
Unterhaltspflicht
unterhaltspflichtig
Unterhaltsrecht
unterhaltsrechtlich
Unterhaltsreinigung
unterhaltsverpflichtet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTERHALTSBERECHTIGT

asylberechtigt
beschäftigt
dividendenberechtigt
empfangsberechtigt
erziehungsberechtigt
gabenberechtigt
inkassobevollmächtigt
jagdberechtigt
leistungsberechtigt
pensionsberechtigt
prozessbevollmächtigt
rentenberechtigt
sorgeberechtigt
unterschriftsberechtigt
unterstützungsberechtigt
verfügungsberechtigt
versorgungsberechtigt
vollberechtigt
weisungsberechtigt
wohnberechtigt

Sinonimele și antonimele unterhaltsberechtigt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «unterhaltsberechtigt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTERHALTSBERECHTIGT

Găsește traducerea unterhaltsberechtigt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile unterhaltsberechtigt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unterhaltsberechtigt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

家属
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dependientes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dependents
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आश्रितों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المعالين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

иждивенцы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dependentes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নির্ভরশীলদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

personnes à charge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanggungan
190 milioane de vorbitori

Germană

unterhaltsberechtigt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

扶養
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부양 가족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dependents
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người phụ thuộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சார்ந்தவர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अवलंबून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bakmakla yükümlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

a carico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

utrzymaniu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

утриманці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aflate în întreținere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξαρτώμενα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

afhanklikes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anhöriga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forsørges
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unterhaltsberechtigt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTERHALTSBERECHTIGT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unterhaltsberechtigt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unterhaltsberechtigt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unterhaltsberechtigt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNTERHALTSBERECHTIGT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unterhaltsberechtigt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unterhaltsberechtigt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unterhaltsberechtigt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTERHALTSBERECHTIGT»

Descoperă întrebuințarea unterhaltsberechtigt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unterhaltsberechtigt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
WISO: Scheidung, Trennung, Unterhalt
Welche. Kinder. sind. unterhaltsberechtigt? Nach dem neuen Unterhaltsrecht, das im Januar 2008 in Kraft trat, stehen jetzt Kinder an erster Stelle der Unterhaltsansprüche. Wenn es also wegen geringen Einkommens wenig zu verteilen gibt, ...
Matthias Nick, Michael Opoczynski, Martin Leutke, 2013
2
Rechte und Pflichten in der Familie und beim Erbfall
menden Kindes unterhaltsberechtigt wäre. Denn dann gehört dieser zum Rang 3 . Fall 2: Wäre im Fall Nr. 1 auch der neue Ehegatte wegen Betreuung eines aus der neuen Ehe stammenden Kindes unterhaltsberechtigt, sind der neue und der  ...
Werner Renz, 2010
3
ZDF-WISO-Scheidungsberater
Welche Kinder sind unterhaltsberechtigt? • Wer muss Kindesunterhalt zahlen? • Wie lange wird Kindesunterhalt gezahlt? • Wann wird kein Kindesunterhalt gezahlt? • Wie viel Kindesunterhalt ist zu zahlen? • Wie wirken sich eigene Einkünfte ...
Birgit Franke, Matthias Nick, 2010
4
Scheidung und Unterhalt: So sichern Sie Ihre Rechte
unterhaltsberechtigt? Solange Kinder sich nicht selbst versorgen können, haben sie einen Unterhaltsanspruch gegen beide Elternteile. Der Unterhaltsanspruch besteht unabhängig davon, ob alleiniges oder gemeinsames Sorgerecht besteht.
Maria Demirci, 2012
5
Der aktuelle Steuerratgeber öffentlicher Dienst 2013: Mit ...
Die unterstützte Person ist als Kindesmutter l Kindesvater gesetzlich unterhaltsberechtigt. Die unterstützte Person ist nach dem Lebenspartnerschaftsgesetz unterhaltsberechtigt. Die unterstützte Person ist nicht unterhaltsberechtigt. jedoch ...
Dieter Kattenbeck, 2013
6
BGB-Familienrecht
... Sinn des § 1603 Abs. 2 BGB stehen die Elternteile, die wegen Betreuung eines Kindes unterhaltsberechtigt sind oder im Fall einer Scheidung unterhaltsberechtigt wären, sowie Ehegatten bei einer Ehe von langer Dauer (§ 1609 Nr 2 BGB).
Wilfried Schlüter, 2012
7
Das aktuelle Scheidungsrecht: Finanzen - Kinder - Unterhalt
Unterhaltsberechtigt: Wann? Auch hier gilt, dass unterhaltsberechtigt nur ist, wer außerstande ist, sich selbst zu unterhalten. Bei minderjährigen unverheirateten Kindern geht das Gesetz grundsätzlich von der Unterhaltsverpflichtung aus, ...
Peter Baumann, 2011
8
Werden, Wandel und Wesen des deutschen Privatrechtswortschatzes
Unterhaltsberechtigt (§§ 1602, 1609 BGB) Für das Wort gelehrt wirkende unterhaltsberechtigt gibt es bis zum Ende des 19. Jahrhunderts keinen Nachweis .3355 Während das Deutsche Rechtswörterbuch die Bezeichnung unterhaltsberechtigt ...
Ulrike Köbler, 2010
9
Die fehlerhafte Ehe als Fall des fehlerhaften ...
Willensbildung Unfähige keinen Unterhaltsverpflichtungen ausgesetzt sein kann. 29 Auch Henrich und Brudermüller erklären, der andere Partner könne nie unterhaltsberechtigt sein.30 Sie ziehen diesen Schluß aber lediglich daraus, daß  ...
Alexandra Köth
10
Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...
Hätte der neue Ehegatte nach diesen Vorschriften einen Unterhaltsanspruch, geht ihm der geschiedene Ehegatte gleichwohl vor, wenn er nach § 1570 oder nach § 1576 unterhaltsberechtigt ist oder die Ehe mit dem geschiedenen Ehegatten ...
Hans-Werner Fehmel, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTERHALTSBERECHTIGT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unterhaltsberechtigt în contextul următoarelor știri.
1
Wenn Studenten um Alimente streiten
Wenn ein Kind die Matura absolviert und grundsätzlich unterhaltsberechtigt ist, darf es auch studieren. Dies ist vom Bildungsgrad der Eltern unabhängig. «DiePresse.com, Sep 16»
2
Erwerbsobliegenheitspflicht der unterstützten Personen
... unbeschränkt steuerpflichtigen Personen, die dem Grunde nach gesetzlich unterhaltsberechtigt sind, die sog. Erwerbsobliegenheit nicht mehr zu prüfen ist. «Haufe - News & Fachwissen, Iul 16»
3
Unterhalt nach Trennung: Einkommenssteigerung beim Unterhalt ...
Er, aber auch der Unterhaltsberechtigte sind verpflichtet, eine Einkommenssteigerung unaufgefordert mitzuteilen, sofern es sich nicht nur um marginale ... «Deutsche Anwaltauskunft, Mai 16»
4
Volljährige Kinder unterstützen: keine außergewöhnliche Belastung
Unterhaltsberechtigt sei jedoch nur, wer außerstande sei, sich selbst zu unterhalten. Die Kinder des Klägers seien alle vier im arbeitsfähigen Alter. Personen im ... «Deutsche Anwaltauskunft, Ian 16»
5
Düsseldorfer Tabelle 2017 | Wie viel mehr Unterhalt muss ich zahlen?
Ein erwerbstätiger Unterhaltspflichtiger mit unterhaltsberechtigten Kindern bis 21 Jahren darf nach der aktuellen Düsseldorfer Tabelle im Monat 1080 Euro als ... «BILD, Dec 15»
6
Zur Wirksamkeit ehevertraglicher Einschränkungen des ...
Eine Vereinbarung, mit der der Unterhaltsberechtigte auf seinen zukünftigen ... Bei Scheidung wird – sofern die Ehefrau unterhaltsberechtigt sein sollte ... «Haufe - News & Fachwissen, Nov 15»
7
„Elternunterhalt“: Müssen Kinder für ihre Eltern aufkommen?
Und wann sind die Eltern unterhaltsberechtigt? „Wenn sie außerstande sind, sich selbst zu unterhalten“, zitierte der Jurist Paragraph 1602. Dieser Moment sei ... «Aachener Zeitung, Sep 15»
8
Opfergrenze für Unterhaltszahlungen – und das vorhandene ...
Die von § 33 a Abs. 1 EStG vorausgesetzte gesetzliche Unterhaltsberechtigung richtet sich nach dem Zivilrecht. Gesetzlich unterhaltsberechtigt sind damit ... «Rechtslupe, Iul 15»
9
Steuern sparen beim Unterhalt
Aufwendungen für den Unterhalt oder eine Berufsausbildung an eine gesetzlich unterhaltsberechtigte Person können als außergewöhnliche Belastungen bis zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 15»
10
Kindesunterhalt: Was Eltern wissen müssen
Im Fall einer Trennung können nicht nur Kinder unterhaltsberechtigt sein. Auch ehemalige Partner erhalten Geld (auch, wenn sie nicht verheiratet waren), ... «T-Online, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. unterhaltsberechtigt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unterhaltsberechtigt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z