Înțelesul "vagil" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VAGIL

zu lateinisch vagus gebildet nach ↑sessil.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VAGIL ÎN GERMANĂ

vagil  [vagi̲l]

CE ÎNSEAMNĂ VAGIL ÎN GERMANĂ?

Sessiles animal

Sessiles Tier

Animalele de asalt sunt toate animalele care nu au capacitatea de a-și schimba locurile sau au pierdut această abilitate în cursul evoluției sau evoluției lor. Toate animalele sessile se învârt, sunt practic cunoscute exclusiv din mare și din habitatele liminice. Cele mai apropiate animale de animale vertebrate sunt animalele de animale care se află în stadiile incipiente, cunoscute și sub denumirea de larve tadpole, cu chorda dorsalis. Adesea, stadiile larvare ale animalelor sesile, ca și în cazul animalelor de manta, sunt libere să se miște sau să trăiască planctonic. Cele mai renumite animale semitale sunt coralii de piatră care formează recifele. Alte exemple sunt bureți, mușchi și brațe. Mulți paraziți se atașează, de asemenea, ca larve animalelor gazdă și se transformă în forme consistente. Apoi nu mai pot părăsi gazda. Ca exemplu, se poate numi Walläuse din familia Flohkrebsei, care trăiește ca ectoparaziți pe pielea balenelor.

Sessile Tiere sind alle Tiere, die nicht die Fähigkeit besitzen, ihren Aufenthaltsort zu wechseln, oder diese Fähigkeit im Laufe ihrer Entwicklung oder der Evolution verloren haben. Alle sessilen Tiere sind Wirbellose, sie sind praktisch ausschließlich aus dem Meer und limnischen Lebensräumen bekannt. Die den Wirbeltieren am nächsten stehenden sessilen Tiere sind die sogenannten Manteltiere, die in ihrem Jugendstadium, das auch als Kaulquappenlarve bezeichnet wird, eine Chorda dorsalis aufweisen. Oft sind die Larvenstadien von sessilen Tieren, wie bei den Manteltieren, frei beweglich oder leben planktonisch. Die bekanntesten sessilen Tiere sind die riffbildenden Steinkorallen. Weitere Beispiele sind Schwämme, Moostierchen und Armfüßer. Auch viele Parasiten heften sich als Larven an ihre Wirtstiere und wandeln sich in sessile Formen um. Sie sind dann nicht mehr in der Lage, den Wirt zu verlassen. Als Beispiel kann man die Walläuse aus der Familie der Flohkrebse nennen, die als Ektoparasiten auf der Haut von Walen leben.

Definiția vagil în dicționarul Germană

libere mobile; nu seamănă.

frei beweglich; nicht sessil.

SINONIMELE «VAGIL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «vagil» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în vagil

ambulant · fahrend

TRADUCEREA VAGIL

Găsește traducerea vagil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile vagil din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vagil» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Vadium
• Traducător din Germană - Spaniolă: vadium
• Traducător din Germană - Engleză: Vadium
• Traducător din Germană - Hindi: Vadium
• Traducător din Germană - Arabă: Vadium
• Traducător din Germană - Rusă: Vadium
• Traducător din Germană - Portugheză: Vadium
• Traducător din Germană - Bengali: Vadium
• Traducător din Germană - Franceză: vadium
• Traducător din Germană - Malaeză: Vadium
• Germană: vagil
• Traducător din Germană - Japoneză: Vadium
• Traducător din Germană - Coreeană: Vadium
• Traducător din Germană - Javaneză: Vadium
• Traducător din Germană - Vietnameză: Vadium
• Traducător din Germană - Tamilă: Vadium
• Traducător din Germană - Marathi: Vadium
• Traducător din Germană - Turcă: Vadium
• Traducător din Germană - Italiană: Vadium
• Traducător din Germană - Poloneză: Vadium
• Traducător din Germană - Ucraineană: Vadium
• Traducător din Germană - Română: Vadium
• Traducător din Germană - Greacă: Vadium
• Traducător din Germană - Afrikaans: Vadium
• Traducător din Germană - Suedeză: Vadium
• Traducător din Germană - Norvegiană: Vadium

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAGIL»

Descoperă întrebuințarea vagil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vagil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kieler Meeresforschungen

Monhysttera socialis vagil br. (Monhysttera parva) (vagil) (marin-euryh.) ( Monhystera disjuncta) (vagil) (marin-euryh.) Jaera albifrons vagil marin-euryh. Begleiter: Nereis diversicolor vagil marin-euryh. Allgenielta tenuis vagil marin- euryh.

Neues Jahrbuch für Geologie und Paläontologie: Monatshefte

Verwurzelung im oder am Substrat (27) war, vielleicht von ganz wenigen Ausnahmen abgesehen, zumindest im adulten Zustande bereits aufgegeben zugunsten einer Lebensweise, die alles in allem mangels dauernder Festheftung als vagil, ...

Palokologie:

Fixosessil (gestielte Crinoiden) oder vagil (stiellose Crinoiden) benthische Arten. Passive Suspensionsfresser. Rezente gestielte Crinoiden Tiefwasserbewoh- ner. Rein marin, vagil benthisch. Reguläre Seeigel epibenthi- sche Weider und ...

Walter Etter, 1994

Meeresbiologie: eine Einführung ; 26 Tabellen

... sessil pelagisch 18 13-17 12,7 3,4-5,0 Mollusca Pterotrachea coronata (Abb. 29 c) Mytilus edulis (Abb. 64 b) Octopus vulgaris pelagisch benthisch, sessil benthisch, vagil 16 20 16 7,84 22,0 86,8 Chordata OsteichthyesrSolea solea ( Abb. 11 ...

Pierre Tardent, 2005

Zeitschrift für Morphologie und Anthropologie

Bei anderen, den ses- silen Formen, die sich fast ausschliesslich unter den Wasserthieren finden, scheint den einzelnen Individuen Vagilität gänzlich zu fehlen; that- sächlich sind aber diese Formen ebenfalls vagil, da bei ihnen durchweg ...

Gustav Albert Schwalbe, 1902

Lehrbuch der Paläozoologie

vagil- oder epibenthonisch am Grunde. Viele sind hervorragende Schwimmer. Manche vermögen sich ähnlich wie die fliegenden Fische auf der Flucht vor Feinden aus dem Wasser zu schnellen und mit Hilfe der ausgebreiteten flossenartigen ...

Arno Hermann Müller, 1960

Lehrbuch der Paläozoologie: Invertebraten. T. 1. Protozoa- ...

Die Lebensweise ist überwiegend sessil- oder vagil- benthonisch, selten vagil- epibenthonisch. Nur wenige sind pelagisch. Die häufige Vergesellschaftung mit Kalkalgen erklärt sich wohl meist aus dem großen Kalkhunger mancher Vertreter  ...

Arno Hermann Müller, 1958

Vergleichende Anatomie der Wirbelthiere

266. Rajides s. Rochen. Rami s. Кашне. — s. auch Spinalnerven. Hamulus lagenae 890. Ramus. Rami. li. auricularis (vagi SKKt. - Sätigcth. 821. lî. branchiales ¡vagi 815. - (Selach.) 817. R. [Truncus] branchio-intesti- nalis (vagil 815. - Selach.

Carl Gegenbaur, 1901

Abhandlungen der Senckenbergischen Naturforschenden Gesellschaft

Es ist gut vorstellbar, daß die Trompetoconariden- Larven während des Absinkens und Übergehens in die vagil-benthische Lebensweise nicht immer den Meeresboden erreichten, sondern auch in solchen leeren Gehäusen niedersanken.

Ralf-Dietrich Kahlke, 1994

Königlich-Württembergisches Staats- und Regierungs-Blatt

Landgerichts* Illerdiflen , wegen einfachem: großem Diebfiahlsz, VagiL-ens* ann -B'etteln6,„a11cl)- frechen- Läitgnen' *M* '* Lügen? vvc Gerlkhf„ unter Einrerhnnngr ejnes( Theilsz des'. erfiandenen Arrefiy n u- o-lermenatlicizer: Vefilmgs ...

Württemberg (Kingdom), 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAGIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vagil în contextul următoarelor știri.

An exclusive 360-degree tour of The Ritz London's new Green Park ...

... bespoke artwork and two bathrooms finished in Norwegian Rose and Italian Calacatta Vagil Oro marble; more new-fangled essentials include an 800-channel ... «Telegraph.co.uk, Sep 16»

ZWS Fleckvieh: Wille top, Waldbrand-Söhne klopfen an

Mit Enchilada*TA (MV: Vagil) beendet ein ordentlich geprüfter Sohn seinen Testeinsatz und kann mit deutlichem Zuwachs im MW aufwarten. Die eher ... «agrarheute.com, Aug 15»

First Look: Ritz London Opens Two New VIP Suites

The bathroom is a real highlight- designed in Norwegian Rose and Calacatta Vagil Oro marble with a rain shower and underfloor heating. Piccadilly Suite at the ... «International Meetings Review, Dec 14»