Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vanillegeruch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VANILLEGERUCH ÎN GERMANĂ

Vanillegeruch  [Vanịllegeruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VANILLEGERUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VANILLEGERUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vanillegeruch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vanillegeruch în dicționarul Germană

miros derivat din vanilie sau vanilină. von Vanille oder Vanillin stammender Geruch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vanillegeruch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VANILLEGERUCH


Benzingeruch
Benzi̲ngeruch [bɛnˈt͜siːnɡərʊx]
Brandgeruch
Brạndgeruch [ˈbrantɡərʊx]
Erdgeruch
E̲rdgeruch
Fischgeruch
Fịschgeruch [ˈfɪʃɡərʊx]
Gasgeruch
Ga̲sgeruch [ˈɡaːsɡərʊx]
Geruch
Gerụch  , auch, österreichisch nur: […ˈruːx]
Knoblauchgeruch
Knoblauchgeruch
Körpergeruch
Kọ̈rpergeruch [ˈkœrpɐɡərʊx]
Leichengeruch
Le̲i̲chengeruch [ˈla͜içn̩ɡərʊx]
Modergeruch
Mo̲dergeruch
Moschusgeruch
Mọschusgeruch
Mundgeruch
Mụndgeruch [ˈmʊntɡərʊx]
Schimmelgeruch
Schịmmelgeruch
Schwefelgeruch
Schwe̲felgeruch
Schweißgeruch
Schwe̲i̲ßgeruch [ˈʃva͜isɡərʊx]
Stallgeruch
Stạllgeruch [ˈʃtalɡərʊx]
Tabakgeruch
Tabakgeruch
Uringeruch
Uri̲ngeruch
Verwesungsgeruch
Verwe̲sungsgeruch
Wohlgeruch
Wo̲hlgeruch [ˈvoːlɡərʊx]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VANILLEGERUCH

Vandalin
vandalisch
Vandalismus
Vanessa
vanille
Vanillearoma
Vanilleeis
Vanillegeschmack
Vanillekipferl
Vanillepudding
Vanillerostbraten
Vanilleschote
Vanillesoße
Vanillestange
Vanillezucker
Vanillin
Vanillinzucker
Vanitas
vanitas vanitatum
Vanitynummer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VANILLEGERUCH

Aasgeruch
Abbruch
Anspruch
Armeleutegeruch
Baruch
Bruch
Durchbruch
Einbruch
Essengeruch
Fettgeruch
Fuselgeruch
Harzgeruch
Kotgeruch
Kümmelgeruch
Lavendelgeruch
Leistungsanspruch
Pestgeruch
Spruch
Trangeruch
Widerspruch

Sinonimele și antonimele Vanillegeruch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vanillegeruch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VANILLEGERUCH

Găsește traducerea Vanillegeruch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vanillegeruch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vanillegeruch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

香草的气味
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aroma de vainilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vanilla smell
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वेनिला गंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رائحة الفانيليا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ванильный запах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cheiro de baunilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভ্যানিলা গন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

odeur de vanille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bau vanila
190 milioane de vorbitori

Germană

Vanillegeruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バニラ臭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바닐라 냄새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vanilla mambu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vani mùi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெண்ணிலா வாசனையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

या वनस्पतीसाठी केलेला अर्क वास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vanilya kokusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

odore vaniglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

waniliowy zapach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ванільний запах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

miros de vanilie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βανίλια μυρωδιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vanielje geur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vanilj lukt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vanilje lukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vanillegeruch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VANILLEGERUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vanillegeruch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vanillegeruch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vanillegeruch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VANILLEGERUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vanillegeruch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vanillegeruch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vanillegeruch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VANILLEGERUCH»

Descoperă întrebuințarea Vanillegeruch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vanillegeruch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ätherische Öle, Riechstoffe und Riechdrogen: Ein Taschenbuch
zu „ÄthylVanil1in“, Veratrumaldehyd. monokline, prismatische Kristalle mit Vanillegeruch. Smp. -I- 81° bis -I-82°C Sdp. -I-170°C 1 gr in 90-100 cm2W'asser von 14,5°C Gewürz-, Likör-, Nahrungsmittel (Backwaren, Schokoladen, Zuckerwaren)- ...
Lothar v. Jaminet, 1949
2
Die S?ddeutsche K?che
Dann fchneidet man mit einem Löffel runde Stücke davon ab und legt diefelben dicht nebeneinander in die Schüffel. vanille-Auflauf, Man fprudelt 8 Deciliter gutes Obers mit Vanillegeruch (Seite 63) mit 1() Deka Zucker. 6 Dottern und 2 ...
K.P. Scheiger
3
Sündiges Blut...
Derübermächtige Vanillegeruch musstemittlerweile die ganze Stadt durchzogen haben. Er grinste triumphierend. Egal, wie viele eindeutige Signale sie auch senden mochte; sie gehörte ihm. Milara Davisonlaghiermit ihm,undzwarnur mitihm, ...
Magdalena Pohl, 2013
4
Archiv der Pharmacie, eine Zeitschrift des Apotheker-Vereins ...
Es besitzt einen sehr starken Vanillegeruch und brennenden Geschmack. Die Krystalle sind hart und knirschen zwischen den Zähnen, sie röthen das Lackmuspapier nicht, schmelzen bei 76°C. und sublimiren zum grössten Theile gegen ...
5
Fette Vögel gehen öfter fremd: Skurrile Erkenntnisse aus der ...
Den Vanillegeruch paarten die Forscher hingegen mit einer ungenießbaren Paste. Setzte man die Insekten dann dem Vanillegeruch aus, diese Geschmacksrichtung bevorzugen die Schaben eigentlich von Natur aus, war kein verstärkter ...
Gunther Müller, 2012
6
Bericht der Schimmel& Co. Aktiengesellschaft, Miltitz bz. ...
Es ergab sich folgendes: Wahrnehmungsgrenze Vanillin 1:12000000 Reiner Vanillegeruch 4-Oxy-3-äthoxybenzaldehyd 1:25000000 Reiner Vanillegeruch Homovanillin, Smp. 99° . — Kein Vanillegeruch. Unangenehmer Teergeschmack der ...
7
Centralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
nuanziert. Der schwarze Streifen der Flügelspitze entlang ist auch breiter als beim Weibchen. Während des Präparierens einiger Schmetterlinge bemerkte ich einen feinen, aber ziemlich intensiven Vanillegeruch, und als ich Männchen und  ...
8
Jahrbücher für wissenschaftliche Botanik
Ein völlig duftloses und lufttrockenes Stück Futtergewebe wurde mit Phloroglucin - Salzsäure behandelt, es stellte sich dabei ebenso wie beim Kochen eines anderen Stückes in verdünnter Schwefelsäure der Vanillegeruch der frischen Blüte ...
9
Unumwerfbar
... eineGesundungdesKörpers inGangsetzen. Dafür reichen schon zehnMinuten amTag. Konzentration auf den eigenen Atemund Herzschlag vorder Farbe Violett oder Lavendelmit Vanillegeruch unterstützt, beruhigt. Dazu das Hineinlebenin ...
Ursula Grohs, Heike Kossdorff, 2011
10
Jugendbibliothek deutscher Classiker: 2
Kaum war diefe Dede zurückgelegt. als reinere Lüfte uns den aromatifchen Vanillegeruch des fchwarzbraunen Sathriums von einer üppig blühenden Alpentrift entgegen hauchten. Mit ftnkendem Tage langten wir ei unferm Nachtquartier an.
Friedrich Konrad Bruckner, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VANILLEGERUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vanillegeruch în contextul următoarelor știri.
1
Bergheim: Verdächtiges Pulver in Postfiliale - Taskforce im Einsatz
"Das Pulver war nur Backpulver mit Vanillegeruch. Der Einsatz ist für uns damit beendet. Alle Kräfte ziehen sich zurück", sagte Feuerwehrsprecher Eberhard ... «RP ONLINE, Nov 16»
2
Besuch bei den Alpenkönigen
Langsam macht sich die Sonne davon, überzieht die Schneegipfel mit Kupferlicht und von Süden bläst ein warmer, mit dem Vanillegeruch von Männertreu ... «Beobachter, Iun 16»
3
Sebastian Vornhecke ist Saatgutvermehrer und Züchter
Die gelben Blüten verströmen einen Vanillegeruch. "Wenn sie verblüht sind, sehen sie aus wie Pusteblumen", sagt Sebastian Vornhecke. Die Samen werden ... «Thüringer Allgemeine, Iun 16»
4
Österreich ist Bier-Europameister
Leffe Blond (Belgien): malziger Vanillegeruch, schöne Schaumbildung, feiner obergäriger Geruch, angenehme Fruchtnoten. 5. Pietra (Frankreich): dunkles Gelb ... «nachrichten.at, Iun 16»
5
DIY-Aromatherapie: So riecht die Wohnung nach Sommer!
Völlig egal, ob es das Duftbäumchen im Taxi ist oder der übertriebene Vanillegeruch, der aus einem Raumspray für einen guten Geruch sorgen soll – dieses ... «WOMAN.at, Mai 16»
6
Vanillejoghurt macht glücklich
Das bekräftigt frühere Studienergebnisse, wonach zarter Vanillegeruch zum Beispiel in Wartezimmern von Krankenhäusern die Menschen entspannter machen ... «ORF.at, Dec 15»
7
Wie Düfte uns manipulieren
Eine Zelle, die beispielsweise auf Vanillegeruch spezialisiert ist, stellt nur Rezeptoren für Vanille her. Werden sie etwa durch den Duft einer Vanilleschote ... «Spektrum der Wissenschaft, Mai 15»
8
Schlauer schlemmen: Diese 55 Diättricks bringen Sie schlank durch ...
Innerhalb eines Monats verlor die Gruppe, die den ganzen Tag Vanillegeruch in der Nase hatte, rund 2,2 Kilogramm, die Vergleichsgruppe, die Zitronenduft ... «FOCUS Online, Ian 15»
9
Festtagsbräuche "Weihnachten muss würzig duften"
Diesen Vanillegeruch mag ich, aber auch Zimt und dann Muskat und Nelke. Das liebe ich heute. Aber ich mache das nicht gerne in den Wein, ich mag keinen ... «Deutschlandfunk, Dec 14»
10
Der Duft, der glücklich macht
... die der Wissenschaft – noch – unbekannt sind, haben nämlich nahezu alle Menschen in der westlichen Welt eine besondere Vorliebe für Vanillegeruch.“ ... «nachrichten.at, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vanillegeruch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vanillegeruch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z