Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vanillearoma" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VANILLEAROMA ÎN GERMANĂ

Vanillearoma  [Vanịllearoma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VANILLEAROMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VANILLEAROMA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vanillearoma» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vanillearoma în dicționarul Germană

vanilie sau vanilină. von Vanille oder Vanillin stammendes Aroma.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vanillearoma» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VANILLEAROMA


Aroma
Aro̲ma 
Backaroma
Bạckaroma [ˈbak|aroːma]
Chroma
Chro̲ma
Eigenaroma
E̲i̲genaroma
Rumaroma
Rụmaroma
Stroma
Stro̲ma
Theobroma
Theobro̲ma
Uroma
U̲roma

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VANILLEAROMA

Vandalin
vandalisch
Vandalismus
Vanessa
vanille
Vanilleeis
Vanillegeruch
Vanillegeschmack
Vanillekipferl
Vanillepudding
Vanillerostbraten
Vanilleschote
Vanillesoße
Vanillestange
Vanillezucker
Vanillin
Vanillinzucker
Vanitas
vanitas vanitatum
Vanitynummer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VANILLEAROMA

Carcinoma
Dodoma
Doma
Haoma
Homa
Koma
Lipoma
Lymphoma
Noma
Oklahoma
Roma
Sarkoma
Schistosoma
Soma
Stoma
Thoma
Tokonoma
Trypanosoma
Wachkoma
Zygoma

Sinonimele și antonimele Vanillearoma în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vanillearoma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VANILLEAROMA

Găsește traducerea Vanillearoma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vanillearoma din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vanillearoma» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鞋面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vamp
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vamp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

थिगली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تغوي الرجال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вамп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gáspea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রক্তচোষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vamp
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menggoda
190 milioane de vorbitori

Germană

Vanillearoma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

VAMP
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

즉석 반주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vamp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lợi dụng đàn ông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வில்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कथा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vamp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rimonta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wampirzyca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вамп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

peticire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξελογιάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vamp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vamp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vanillearoma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VANILLEAROMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vanillearoma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vanillearoma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vanillearoma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VANILLEAROMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vanillearoma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vanillearoma» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vanillearoma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VANILLEAROMA»

Descoperă întrebuințarea Vanillearoma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vanillearoma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spirituosenanalytik: Stichworte und Methoden von A - Z
V. Vanillearoma. Vorkommen, stoffliche Eigenschaften Vanille ist ein Gewürz, das aus den Kapseln bestimmter Orchideenarten (Vanilla planifolia Andrews) gewonnen wird. Diese einzige als Nutzpflanze bekannte Orchideenart wurde bereits ...
Dr. Claudia Bauer-Christoph, Dr. Norbert Christoph, Martin Rupp, 2009
2
Geschenke aus der Küche
Cookies. 200 g Zucker 200 g braunerZucker 1 TL Vanillearoma 200 g Butter 2 Eier (M) 250 g Mehl - TL Backpulver 1 TL Natron - TL Salz 180 g Haferflocken ( blütenzart) 120 g Kokosraspel 100 g Milchschokoladenplättchen für Cookies 60 g ...
Sabine von Imhoff, 2012
3
Aromen
Beispiele für eine Beschreibung/genauere Bezeichnung eines Aromas: „ Vanillearoma“ • Hier erfolgt der Hinweis auf eine bestimmte Geschmacksnote und dem Verwender wird so mitgeteilt, welche sensorische Wirkung das Aroma besitzt.
Bettina Muermann, 2013
4
Geschenke aus der Küche
Cookies. 200 g Zucker 200 g braunerZucker 1 TL Vanillearoma 200 g Butter 2 Eier (M) 250 g Mehl - TL Backpulver 1 TL Natron - TL Salz 180 g Haferflocken ( blütenzart) 120 g Kokosraspel 100 g Milchschokoladenplättchen für Cookies 60 g ...
‎2010
5
Plätzchen, Kekse, Cookies und Makronen: Stück für Stück ein ...
Süße. Momente. mit. Brombeer-Creme-Füllung. ERGIBT 18 STÜCK 250 g weiche Butter 60 g Puderzucker, plus 30 g extra zum Bestäuben einige Tropfen Vanillearoma 220 g Weizenmehl 1⁄2 TL Backpulver 60 g Speisestärke 160 g ...
Verlagsgruppe Random House, 2013
6
Mit MIEFIE zur Traumfigur: Der fröhliche Ratgeber für die ...
... Milch 3 EL Milch 3 EL Milch Vanillearoma 250 g Dinkelme 1 TL Backpulver Prise Salz Etwas Butter Vanillearoma 250 g Dinkelmehl 1 TL Backpulver Prise Salz Etwas Butter Vanillearoma 250 g Dinkelmehl 1 TL Backpulver Prise Salz Etwas ...
Daniela Heuser, 2011
7
Köstlich essen bei Laktose-Intoleranz: Über 140 Rezepte: ...
+ ca. 4 — 6 Min. Garzeit je Waffel 4 Eier- 165 g Zucker- 1 Pck. Vanillezucker- 200 g Margarine - 1 Pck. Vanillearoma - 350 g Mehl - % Pck. Backpulver- 120 m! Wasser - Eier, Zucker, Vanillezucker, Margarine und Vanillearoma cremig schlagen.
Christiane Hof, 2012
8
Little Black Book der Schokolade
30 g Edelbitterschokolade 120 g Butter 1 Ei, verquirlt 130 g Zucker 1⁄2 Teelöffel Vanillearoma 30 g Mehl 1 Prise Salz 150 g gehackte Walnüsse Ofen auf 190°C vorheizen. Schokolade mit der Butter bei niedriger Hitze schmelzen lassen.
Barbara Bloch Benjamin, 2013
9
Das Kochbuch
Für die Füllung: 200 g gemischte Beeren (z. B. Himbeeren, Erdbeeren oder eine TK-Mischung) 150 g Magerquark 2 EL Zucker 1/2 Fläschchen Vanillearoma 100 g Sahne Für den Teig: 4 Eier 400 ml Milch 200 g Mehl 2 EL Zucker 1 Prise Salz ...
‎2002
10
Ich bin dann mal schlank - Das Koch- und Rezeptbuch
12 Minuten (plus Auskühlzeit) Zutaten für 12 Reisschnitten: 1 Kaffeetasse heißes Wasser 1 Kaffeetasse fettarme Milch 1 Kochbeutel Naturreis (125 g) 1/2 Packung Bourbon-Vanillearoma 1/2 TL Zimt 1TL Honig 7 EL Magerquark (ca. 250 g) 4 ...
Patric Heizmann

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VANILLEAROMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vanillearoma în contextul următoarelor știri.
1
Vanillekipfel aus Bäumen? Das habt ihr über Vanillin noch nicht ...
... wird aus Holz gewonnen. Vor mehr als 100 Jahren gelang es Chemikern erstmals, das Vanillearoma aus einem Holzbestandteil zu extrahieren. «Thüringen24, Dec 16»
2
Wespennester à la Margot
Harry Ulrich meint damit lockere Baiser, angereichert mit viel Kakao, Mandeln und Vanillearoma. So simpel wie die Zutaten ist auch der leckere "Nestbau" im ... «SWR Nachrichten, Dec 16»
3
Holz | Holzfasern sorgen für Vanillearoma in Weihnachtsplätzchen
Kassel (dpa/lhe) - Dass Eis, Plätzchen oder Getränke nach Vanille schmecken, liegt oft an einem Aroma aus Holzfasern. Kurz vor dem 1. Advent informiert der ... «BILD, Nov 16»
4
Der bittere Beigeschmack der Vanille
Dabei macht natürliche Vanille im Verhältnis zu den 12'000 Tonnen künstlichem Vanillearoma, das weltweit pro Jahr hergestellt und verbraucht wird, nur einen ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
5
Symrise setzt neue Duftmarke
Die Warentester hatten behauptet, die Ritter-Sport-Schokolade sei nicht natürlich hergestellt, da sie das Vanillearoma Piperonal von Symrise enthalte. «ARD.de, Aug 16»
6
Die Aroma-Trickser
Dass keine echte Vanille verwendet wird, hat einen einfach Grund: Sie ist 30 bis 50mal teurer als das Vanillearoma. Aufgrund schlechter Ernten hat sich der ... «ZDF.umwelt, Iul 16»
7
Warum Kuhfladen Ihr Vanilleeis lecker macht
Es gibt mehrere Möglichkeiten Vanillearoma, also Vanillin, zu gewinnen: aus der ... Dem Konsumenten ist das aber egal, er möchte natürliches Vanillearoma. «STERN, Apr 16»
8
Vanilleeis: Teuer oder billig
Das teure Cremissimo Eis enthält also deutlich weniger natürliches Vanillearoma, als in den billigen Discounterprodukten stecken. Wie kann das sein? «ZDF.umwelt, Apr 16»
9
Bio im Test: Mit echter Vanille
Der Pudding hatte mit analytisch bestätigten 1,5 Prozent den höchsten Vanillegehalt im Test. Alle drei Bio-Produkte verzichteten auf natürliches Vanillearoma, ... «BIO-Markt.info, Feb 16»
10
Rollen statt laufen: Mariah Carey zeigt, dass sie eine echte Diva ist
So will sie in ihrem Backstagebereich immer 24 langstielige, weisse Rosen vorfinden, es müssen Vanillearoma-Kerzen flackern und die Lampen müssen ... «20 Minuten, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vanillearoma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vanillearoma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z