Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verandatür" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERANDATÜR ÎN GERMANĂ

Verandatür  [Verạndatür] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERANDATÜR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERANDATÜR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verandatür» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verandatür în dicționarul Germană

Ușa care duce spre o pridvor. Tür, die auf eine Veranda führt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verandatür» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERANDATÜR


Autotür
A̲u̲totür [ˈa͜utotyːɐ̯]
Balkontür
Balkontür
Doppeltür
Dọppeltür
Drehtür
Dre̲htür [ˈdreːtyːɐ̯]
Eingangstür
E̲i̲ngangstür [ˈa͜inɡaŋstyːɐ̯]
Fenstertür
Fẹnstertür [ˈfɛnstɐtyːɐ̯]
Flügeltür
Flü̲geltür [ˈflyːɡl̩tyːɐ̯]
Harmonikatür
Harmo̲nikatür
Haustür
Ha̲u̲stür 
Hecktür
Hẹcktür
Hintertür
Hịntertür 
Holztür
Họlztür [ˈhɔlt͜styːɐ̯]
Innentür
Ịnnentür [ˈɪnəntyːɐ̯]
Schiebetür
Schi̲e̲betür [ˈʃiːbətyːɐ̯]
Schranktür
Schrạnktür [ˈʃraŋktyːɐ̯]
Stahltür
Sta̲hltür [ˈʃtaːltyːɐ̯]
Terrassentür
Terrạssentür [tɛˈrasn̩tyːɐ̯]
Verbindungstür
Verbịndungstür [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋstyːɐ̯]
Wohnungstür
Wo̲hnungstür [ˈvoːnʊŋstyːɐ̯]
Zimmertür
Zịmmertür [ˈt͜sɪmɐtyːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERANDATÜR

Veranda
verandaartig
Verandaaufgang
veränderbar
Veränderbarkeit
veränderlich
Veränderliche
Veränderlichkeit
verändern
Veränderung
Veränderungsprozess
Veränderungsrate
verängstigen
verängstigt
Verängstigung
verankern
Verankerung
veranlagen
Veranlager
Veranlagerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERANDATÜR

Außentür
Falltür
Falttür
Fronttür
Ganzglastür
Gartentür
Gittertür
Glastür
Kellertür
Küchentür
Mitteltür
Ofentür
Pendeltür
Schlafzimmertür
Schwingtür
Seitentür
Stalltür
Toilettentür
Vordertür
Wohnzimmertür

Sinonimele și antonimele Verandatür în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verandatür» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERANDATÜR

Găsește traducerea Verandatür în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verandatür din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verandatür» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

阳台样
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

porche-como
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

veranda-like
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बरामदा की तरह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشرفة مثل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

веранда, как
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

varanda-like
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বারান্দায় মত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

véranda comme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

beranda seperti
190 milioane de vorbitori

Germană

Verandatür
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ベランダのような
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

베란다와 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

veranda-kaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hiên giống như
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தாழ்வாரத்தில் போன்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ओसरी सारखी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

veranda benzeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

veranda-like
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

weranda-like
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

веранда, як
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

verandă asemănătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βεράντα, όπως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

veranda-agtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

veranda-liknande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

veranda-lignende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verandatür

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERANDATÜR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verandatür» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verandatür
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verandatür».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERANDATÜR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verandatür» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verandatür» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verandatür

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERANDATÜR»

Descoperă întrebuințarea Verandatür în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verandatür și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Übungen im Versicherungsvertragsrecht
Nachbarn bekunden, bis gegen 21 Uhr im Garten gesessen zu haben; bis zu diesem Zeitpunkt habe sich niemand an der Verandatür zu schaffen gemacht. Prüfen Sie, ob der VN die volle Entschädigungsleistung aus der Hausratversicherung ...
Peter Schimikowski, 2009
2
Klausurenkurs im Strafrecht I: Ein Fall- und Repetitionsbuch ...
l. ä 242 I Indem A zum ersten Mal auf die Verandatür zugeht, um die alte Tischuhr aus dem Arbeitszimmer des N zu entwenden, könnte er einen Diebstahl begangen haben. Ein vollendeter Diebstahl könnte nur vorliegen, wenn es zu der ...
Werner Beulke, 2010
3
Wenn ich was kann, dann nichts dafür: Aus dem Leben eines ...
5. »Taubenvergrämer Fitz.« »Wir haben ein Problem mit Tauben. Alle zwei Tage knallt eine gegen unsere Verandascheibe.« »Dann machen Sie die Verandatür alle zwei Tage auf.« »Machen wir!« ...
Jan-Uwe Fitz, 2013
4
Sarkus: es kam aus dem Nirgendwo ; Science-Fiction-Roman
Die Verandatür stand einen Spalt offen, das erklärte die Kälte, aber was waren das für Schritte, die vorher zu hören waren? Harry untersuchte das Herrenzimmer. In der hintersten Ecke seiner bequemen Couch saß des Rätsels Lösung. Es war ...
Angelika Herbstsommer, 2008
5
Vom Po-Rutscher zum Mäusefänger: Wie Homöopathie Katzen ...
Ich hatte erst Futter vorbereitet, weil ja auch Samwise und Minnie auch Hunger hatten, da schmachtete er schon an der Verandatür. Ich versprach: Gleich bin ich soweit, beeilte mich wirklich und als ich Anorak und Schuhe anzog und bereit ...
Jutta Nebel, 2012
6
Im Auge der Flammen
Vorsichtig schlich sie zur Verandatür. Sie sah durch die mit Ruß verschmutzen Scheiben und erblickte ihre Großtante auf einen Lehnsessel vor dem Kamin. Eine kleine Laterne stand am Tisch und brachte etwas Licht in den Raum. Rebecca ...
Sabine Buxbaum, 2013
7
Gestatten? Amanda Klachl - mein Mädchenname: Das Dieter Gogg ...
Wir waren beim Bauen einer Schneeburg aufder Terrasse unter dem Küchenfenster von den Luftschutzsirenen überrumpelt worden und hatten aufder Flucht ins Haus die äußere Verandatür vermutlich nicht fest genug zugezogen. Ich hütete ...
Dieter Gogg, Oliver Graf, Moritz Gogg, 2008
8
Der Künzler am Werk: eine Menagerie
Meiner Erinnerungen: Sie steht, undeutlich durch die Glasscheibe zu erkennen, an der Verandatür und blickt nach draußen - wo sich auf der Straße der Wasserscheitel spiegelt. Ein Verehrer? Ach, wenn er doch nie käme, denke ich in meiner ...
Ernst Augustin, 2004
9
Die Spur des Fuchses: Commissario Montalbano lässt den Blick ...
Doch als er das Schloss der Verandatür wieder in Ordung bringen wollte, musste er sich eingestehen, dass er wirklich eine Brille brauchte. Wieso war ihm eigentlich nicht schon früher aufgefallen, dass seine Sehkraft nachließ? Seine Laune ...
Andrea Camilleri, 2011
10
Die Titanic und Herr Berg: Roman
Die Verandatür zu Ulrikes Wohnung ist offen, also steige ich über den kleinen Zaun und zertrete einen Strauch mit Dornen, bleibe mit der Hose hängen, aber fluche nicht. Da bin ich stolz drauf. Prima, das sind doch Fortschritte, Herr Berg, ...
Kirsten Fuchs, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERANDATÜR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verandatür în contextul următoarelor știri.
1
Rheinau - Presseportal Blaulicht: Wohnungseinbruch
Er hebelte die Verandatür auf und gelangte so in das Wohnzimmer, von dem aus er seinen Streifzug durch die übrigen Wohnräume begann. Auf der Suche ... «FOCUS Online, Ian 17»
2
Biebertal - Presseportal Blaulicht: Einbruch in Königsberg
Irgendwann zwischen 07 und 20 Uhr hebelten sie eine Verandatür auf und durchsuchten die Räume nach Wertsachen. Mit einer wertvollen Uhr der Marke ... «FOCUS Online, Ian 17»
3
Aachen - Presseportal Blaulicht: Drei Festnahmen nach versuchtem ...
Gegen 13.30 Uhr war das Trio über den Garten an ein Reihenhaus gelangt und hatte dort die Verandatür aufgebrochen. Das beobachtete die Nachbarin. «FOCUS Online, Dec 16»
4
Zusammenstoß mit Fußgänger - Zweiradfahrer gestürzt
Im Kirtorfer Ortsteil Heimertshausen brachen Unbekannte im Zeller Weg eine Verandatür eines derzeit unbewohnten Bungalows auf und durchsuchten alle ... «Osthessen News, Dec 16»
5
Einbruchsreiches Wochenende in Luxemburg
Der Täter zerschmetterte mit einem Blumenkübel das Fenster der Verandatür. Daraufhin wurde der Alarm ausgelöst. Luxembourg, bvd. Napoléon. Der Täter ... «Input Actuell, Dec 16»
6
Alte Schätze im Adventsfenster
... so dass es viel Beifall gab, als sich der Rollladen an der Verandatür um 18 Uhr hob. Schaukelpferd, Teddybären, Puppenküche und diverses Holzspielzeug, ... «Badische Zeitung, Dec 16»
7
18:00 Uhr Wir Kinder aus dem Möwenweg 26-teilige deutsche 2D ...
... Grund und Boden zu knabbern – das Kaninchen hoppelt auch noch durch die offen stehende Verandatür ins Wohnzim-mer der Nachbarn. Kann Petja helfen? «ARD.de, Dec 16»
8
Wegen Hurrikan Matthew: So weit ging die Liebe dieses BMW-Fans
... er ihn kurzerhand mit ins Wohnzimmer. Über die Verandatür fuhr er den Wagen ins Haus. Fotos von seiner verrückten Aktion postete Randy auf Instagram. «Express.de, Oct 16»
9
In Springsteens Heimat: „Bruce bleibt einer von uns“
„Eines Abends guckt einer bei mir durch die Verandatür und fragt: Haste noch ein Bier übrig? Bin fast gestorben. Es war Bruce.“ Alle Jubelmonate setzt sich der ... «Derwesten.de, Oct 16»
10
Einbrecher gehen zweimal leer aus
Nachdem die Unbekannten zunächst an einer Verandatür gescheitert waren, hebelten sie ein Badezimmerfenster eines Zweifamilienhauses am Mühlenweg auf ... «Wolfenbütteler Zeitung, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verandatür [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verandatur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z