Înțelesul "Vergangenheitsaufarbeitung" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VERGANGENHEITSAUFARBEITUNG ÎN GERMANĂ

Vergangenheitsaufarbeitung  [Vergạngenheitsaufarbeitung]

CE ÎNSEAMNĂ VERGANGENHEITSAUFARBEITUNG ÎN GERMANĂ?

Vergangenheitsbewältigung

Vergangenheitsbewältigung

Abordarea trecutului are semnificație individuală și colectivă. Nevoia, reprimarea și stresul, rănile mintale și sentimentele de vinovăție trebuie abordate. Uneori tabuurile sunt rupte; de exemplu, în perioada postbelică, multe familii au refuzat să ceară soldaților să se întoarcă acasă din război pentru experiențele lor. Deoarece trecutul nu poate fi "copiat" - adică, în cele din urmă, încheiat - termenul "revizuire trecut" sau "refacere a trecutului" este acum preferat în mod predominant. Din anul 2000, termenul "cultura de amintire" a fost de asemenea folosit. Monumentul evreilor uciși ai Europei în Berlin Monumentul sintilor și al romilor din Europa, uciși în Germania nazistă, la Berlin ...

Vergangenheitsbewältigung hat individuelle und kollektive Bedeutung. Bewältigt werden müssen Negatives, Verdrängtes und Belastendes, seelische Verletzungen und Schuldgefühle. Manchmal werden dabei Tabus gebrochen; zum Beispiel war es in der Nachkriegszeit in vielen Familien verpönt, die aus dem Krieg heimgekehrten Soldaten nach ihren Erlebnissen zu fragen. Weil Vergangenheit nicht „bewältigt“ – also endgültig erledigt - werden kann, wird inzwischen mehrheitlich der Begriff Vergangenheitsaufarbeitung oder Aufarbeitung der Vergangenheit vorgezogen. Seit etwa 2000 wird auch der Begriff Erinnerungskultur verwendet. Denkmal für die ermordeten Juden Europas in Berlin Denkmal für die im Nationalsozialismus ermordeten Sinti und Roma Europas in Berlin...

Definiția Vergangenheitsaufarbeitung în dicționarul Germană

Să se ocupe de exemplul trecut, de munca trecută în Europa de Est.

Auseinandersetzung mit der VergangenheitBeispieldie Vergangenheitsaufarbeitung in Osteuropa.

TRADUCEREA VERGANGENHEITSAUFARBEITUNG

Găsește traducerea Vergangenheitsaufarbeitung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vergangenheitsaufarbeitung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vergangenheitsaufarbeitung» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 与过去处理
• Traducător din Germană - Spaniolă: Tratar con el pasado
• Traducător din Germană - Engleză: Dealing with the past
• Traducător din Germană - Hindi: अतीत के साथ काम
• Traducător din Germană - Arabă: التعامل مع الماضي
• Traducător din Germană - Rusă: Обращение с прошлым
• Traducător din Germană - Portugheză: Lidar com o passado
• Traducător din Germană - Bengali: গত সঙ্গে লেনদেন
• Traducător din Germană - Franceză: Traitement du passé
• Traducător din Germană - Malaeză: Berurusan dengan masa lalu
• Germană: Vergangenheitsaufarbeitung
• Traducător din Germană - Japoneză: 過去の対処
• Traducător din Germană - Coreeană: 지난 다루기
• Traducător din Germană - Javaneză: Dealing with sasi
• Traducător din Germană - Vietnameză: Đối phó với quá khứ
• Traducător din Germană - Tamilă: கடந்த கையாள்வதில்
• Traducător din Germană - Marathi: गेल्या वागण्याचा
• Traducător din Germană - Turcă: Geçmişte ile başa çıkmak
• Traducător din Germană - Italiană: Analisi del passato
• Traducător din Germană - Poloneză: Radzenie sobie z przeszłością
• Traducător din Germană - Ucraineană: Звернення з минулим
• Traducător din Germană - Română: Confruntarea cu trecutul
• Traducător din Germană - Greacă: Η ενασχόληση με το παρελθόν
• Traducător din Germană - Afrikaans: Die hantering van die verlede
• Traducător din Germană - Suedeză: Att handskas med det förflutna
• Traducător din Germană - Norvegiană: Dealing med fortiden

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERGANGENHEITSAUFARBEITUNG»

Descoperă întrebuințarea Vergangenheitsaufarbeitung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vergangenheitsaufarbeitung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Archivo del Terror in der Vergangenheitsaufarbeitung in ...

Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Amerika, Note: Sehr gut, Universitat Wien (Geschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Abstract: Paraguays Geschichte seit der Unabhangigkeit von Spanien ist ...

Birgit Hittenberger, 2009

Aufarbeitung von Vergangenheit vor und nach 1989: eine ...

Die Darstellung hat gezeigt, daß Vergangenheitsaufarbeitung sich als ein Handlungskomplex von gesamtgesellschaftlicher Bedeutung begreifen läßt, der innerhalb der Zuständigkeitsradien von Exekutive, Legislative und Rechtsprechung ...

Jutta Vergau, 2000

Vergangenheitsaufarbeitung in der DDR und in der BRD (1945-1989)

1. Einleitung. Nach dem Ende des zweiten Weltkriegs hatten die Gesamtheit der Deutschen mit ähnlichen Problemen zu kämpfen: diese Probleme waren nicht nur wirtschaftlicher und familiärer Natur, sondern auch psychologischer Natur.

Linda vom Hofe, 2009

Vergangenheitsaufarbeitung und Demokratisierung - Das ...

Ende März 2009 ist es so weit: das Verfahren gegen Kaing Guek Eav alias Duch, den ehemaligen Leiter des berüchtigten Foltergefängnisses S-21, wird eröffnet.

Milena Cornely, 2011

Die öffentliche Debatte über die Strafverfahren wegen ...

Der Staat ist mit der umfassenden Form von Vergangenheitsaufarbeitung überfordert, denn Vergangenheitsaufarbeitung ist keine exklusiv staatliche, sondern gleichzeitig eine gesellschaftliche Aufgabe. Dieser Befund birgt die Gefahr, ...

Heiko Wingenfeld, 2010

Erinnerung und Modernisierung: die öffentliche ...

Die konservative Presse wiederum, gestützt durch weite Teile der KPdSU und deren Zweigorganisationen, richtete ihre Angriffe bald gegen jegliche Form der Vergangenheitsaufarbeitung, in der sie lediglich die politisch-in- strumentelle ...

Andreas Langenohl, 2000

Osttimor - vier Jahre Unabhängigkeit: soziale, politische ...

VERGANGENHEITSAUFARBEITUNG. UND. VERSÖHNUNG. Umgang. mit. belasteter. Vergangenheit. in. Osttimor: Strafverfolgung. und. Versöhnung. Medien können einen Beitrag zur Versöhnung leisten ...

Andrea Fleschenberg, 2006

Zwischen Versöhnung und Verstörung: eine Kontroverse um ...

Zunächst ist es allerdings von grundlegender Bedeutung, welche Zeitspanne dem jeweiligen Konzept von Vergangenheitsaufarbeitung zugrundegelegt wurde . Vorbemerkung 2 Zeitebenen der Vergangenheitsaufarbeitung Der 1 1. März 1938 ...

Heidemarie Uhl, 1992

Krumme Touren: Anthropologie kommunikativer Umwege

Beschweigen von Geschichte Zur Vergangenheitsaufarbeitung in der spanischen Demokratie Walther L. Bernecker Seit dem spanischen Bürgerkrieg sind inzwischen ca. 70 Jahre vergangen. Nach dem Ende der Franco-Ara konnte das Land ...

Wolfgang Reinhard, 2007

Edo Osterloh - vom Theologen zum christlichen Politiker: ...

7.3.3 Osterloh und die „Fälle" — Vergangenheitsaufarbeitung in Schleswig- Holstein Schleswig-Holstein wurde besonders in der zweiten Hälfte der 1950er, aber auch schon davor und noch danach von einer ganzen Reihe von „Fällen" ...

Peter Zocher, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERGANGENHEITSAUFARBEITUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vergangenheitsaufarbeitung în contextul următoarelor știri.

Alternative für Deutschland: AfD-Vorstandsmitglieder sperren sich ...

Zudem äußerte er sich zur Bombardierung Dresdens und zur deutschen Vergangenheitsaufarbeitung und forderte eine "erinnerungspolitische Wende um 180 ... «ZEIT ONLINE, Ian 17»

Deutsche Bank: EIN Schritt ist getan – VIELE müssen noch folgen!

Nach den vernichtenden letzten Jahren und der daraus folgenden Vergangenheitsaufarbeitung könnte nun endlich wieder der Fokus gen Zukunft gerichtet ... «Finanztreff, Ian 17»

Demokratie: Tunesien, der letzte Hoffnungsträger Arabiens

Für al-Mekki wie für viele Tunesier ist es auch ein großer Schritt, dass die tunesische Vergangenheitsaufarbeitung wirklich begonnen hat. Die Instanz für ... «DIE WELT, Ian 17»

Holocaust-Gedenken: Oppermann nennt AfD-Mann Höcke einen ...

... Thüringer AfD-Vorsitzenden Björn Höcke wegen seiner Äußerungen zum Holocaust-Gedenken der Deutschen und ihrer Vergangenheitsaufarbeitung hält an. «DIE WELT, Ian 17»

Zehnte Geschichtsmesse ab heute in Suhl

... für die Öffentlichkeit kostenlos: So können Interessierte am Samstag den Vortrag "Populismus und Vergangenheitsaufarbeitung des Kommunismus in Europa" ... «inSüdthüringen.de, Ian 17»

"Die Blumen von gestern": Holocaustbewältigung mit Krawall

Und dann auch noch Großkonzerne als Sponsoren anwerben, die doch nicht wirklich an Vergangenheitsaufarbeitung, sondern, wenn überhaupt, nur an sozial ... «DiePresse.com, Ian 17»

John Cale live: Wild in das Innerste der Songs dringen

Schon im vergangenen Februar hatte Cale Vergangenheitsaufarbeitung betrieben. 33 Jahre nach dem Original schickte er das Album "Music For A New ... «Salzburger Nachrichten, Dec 16»

Der israelische Historiker wirft einen Blick zurück auf die Debatten ...

Für den deutschen Leser aber sind jene Passagen besonders interessant, in denen er sich mit der problematischen deutschen Vergangenheitsaufarbeitung ... «Jüdische Allgemeine, Nov 16»

Deutscher Kolonialismus: Herero und Nama fordern ...

"Anfang Juli 2016 wurde Polenz (Ruprecht Polenz, Sondergesandter zur Vergangenheitsaufarbeitung in Namibia) bei seinem zweiten Besuch in Namibia das ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»

00:00 Uhr Die Macht der Erinnerung Gulag-Gedenken in Russland ...

Während unter Chruschtschow und dann in den 90er-Jahren viele Opfer rehabilitiert wurden und eine Vergangenheitsaufarbeitung langsam begann, dreht sich ... «ARD.de, Mai 16»