Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verlängert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERLÄNGERT ÎN GERMANĂ

verlängert  [verlạ̈ngert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERLÄNGERT


Wingert
Wịngert
abgehungert
ạbgehungert
abgelagert
ạbgelagert
abgemagert
ạbgemagert
ausgehungert
a̲u̲sgehungert [ˈa͜usɡəhʊŋɐt]
gefingert
gefịngert
gesteigert
geste̲i̲gert
getigert
geti̲gert
gleich gelagert
gle̲i̲ch gelagert, gle̲i̲chgelagert
grau getigert
gra̲u̲ getigert, gra̲u̲getigert
halb verhungert
halb verhụngert, hạlbverhungert
nachgelagert
na̲chgelagert
rauchgeschwängert
ra̲u̲chgeschwängert
verschwägert
verschwä̲gert
verärgert
verạ̈rgert
vorgelagert
vo̲rgelagert
zeitverzögert
ze̲i̲tverzögert
übersteigert
überste̲i̲gert 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERLÄNGERT

verlammen
verlanden
Verlandung
verlangen
verlängerbar
verlängern
Verlängerter
Verlängerung
Verlängerungskabel
Verlängerungsoption
Verlängerungsschnur
Verlängerungsstück
verlangsamen
Verlangsamung
verlangtermaßen
verläppern
Verläpperung
verlärmen
verlaschen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERLÄNGERT

Albert
Bert
Dessert
Gilbert
Herbert
Hubert
Insert
Konzert
Lambert
Robert
Vert
alert
ausgeliefert
begeistert
distanziert
expert
garantiert
geliefert
interessiert
sortiert

Sinonimele și antonimele verlängert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «verlängert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERLÄNGERT

Găsește traducerea verlängert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile verlängert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verlängert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

扩展
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

extendido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

extended
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विस्तृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

расширенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estendido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্প্রসারিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prolongé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dilanjutkan
190 milioane de vorbitori

Germană

verlängert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

拡張
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

확장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lengkap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mở rộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विस्तारित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

genişletilmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esteso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przedłużony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розширений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

extins
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επεκταθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitgebrei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förlängas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utvidet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verlängert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERLÄNGERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verlängert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verlängert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verlängert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERLÄNGERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verlängert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verlängert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verlängert

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERLÄNGERT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul verlängert.
1
Abel Abrahams
Wer eine zu junge Frau heiratet, verlängert seine Abende, aber verkürzt seine Jahre.
2
Francois Mauriac
Keuschheit verlängert die Jugend.
3
Franz Hengsbach
Habe ich ohne wichtigen Grund eine Sitzung besucht? Habe ich ohne wichtigen Grund zu einer Sitzung eingeladen? Habe ich ohne wichtigen Grund durch eine Wortmeldung eine Sitzung verlängert und somit mich und andere von der Familie ferngehalten? Lieber Gott, hilf mir meinen Mund zu halten, bis ich weiß, worüber ich rede!
4
Gabriele Pauli
Für mich ist eine Ehe nicht dazu da, Sicherheit zu bieten, sondern die Liebe zwischen zwei Menschen zu dokumentieren. Standesamtliche Ehen sollten in Zukunft auf sieben Jahre befristet und dann in Absprache der Partner aktiv verlängert oder aufgelöst werden.
5
Germund Fitzthum
Die Zivilisation hat die Lebenserwartung des Menschen verlängert, aber die der Menschheit verkürzt.
6
Harald Schmidt
Laut einer US-Studie verlängert täglich guter Sex das Leben des Mannes um acht Jahre. Das heißt: Franz Beckenbauer erlebt noch ca. 20 Weltmeisterschaften.
7
Howard T. Hunter
Befehlen verlängert das Leben. Deswegen werden Generäle und Dirigenten so alt.
8
Jakow Trachtenberg
Geduld verkürzt, Ungeduld verlängert die Zeit des Wartens.
9
Karl August Wilhelm Leuschner
Über die Maßen verlängert, wird Pein das Leben.
10
Laurence Sterne
Durch Lächeln und noch mehr durch Lachen wird die kurze Spanne des Lebens verlängert.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERLÄNGERT»

Descoperă întrebuințarea verlängert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verlängert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verlängert: 50 Jahre Lach- und Schießgesellschaft
Rund 130 Leute passen in den Laden, wie die Kabarettinstitution flapsig wie ehrfürchtig vom treuen Publikum und den Akteuren genannt wird. Am 12.
Till Hofmann, 2009
2
Resveratrol - Länger jung mit der Rotwein-Medizin: ...
Rotwein bewahrt Herz und Blutgefäße vor Verkalkung - dank Resveratrol.
Bernd Kleine-Gunk, 2006
3
Erkrankungen in der Schwangerschaft: 177 Tabellen
Defekt Quick-Wert Blutungszeit Plättchenzahl XI, IX, VII verlängert normal normal normal V, X, II, Coumarin, Vitamin-K-Defekt verlängert vermindert normal normal VII normal vermindert normal normal Afibrinogenämie verlängert vermindert ...
Werner Rath, 2005
4
Sammlung der Gesetze für das Erzherzogthum Oesterreich unter ...
Nr. 3523 verlängert auf zwei Jahre. Hoflanzlei-Deeret vom 23. October 1844. R. 3 . 64.871, Nr. 3540 verlängert auf zwei Jahre. wie Nr. 1786. Nr. 3574 verlängert auf Ein Jahr. wie Nr. 3016. Nr. 3584 wie Nr. 3264. 7 Nr. 3588 zurückgelegt.
5
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
... .rtí: --fi: verlängert normal normal normal normal ja/nein Faktor-Vll-Mangel F VII verlängert verlängert normal normal normal ja/nein Vitamin-K-Mangel, Lebererkrankung F II, V, VII undX normal verlängert normal normal normal ¡a Hämophilie, ...
Wolfgang Gerok, 2007
6
Differenzialdiagnosen in der Kinder- und Jugendmedizin
Hämophilie A verlängert normal normal Hämophilie B verlängert normal normal F-I-Mangel verlängert verlängert verlängert F-II-Mangel verlängert verlängert normal F-V-Mangel verlängert verlängert normal F-VII-Mangel normal verlängert  ...
Robert Ploier, 2012
7
Jahrbücher des Kaiserlichen Königlichen Polytechnischen ...
Verlängert auf weitere drei Jahre. i6i3. August Kuhn ; dreijähriges Priv. aufdic Verbesserung in Verfertigung der Männcrklcider , vom 3o. August i83o (Jahrb. XVII. 36o. XVIII. 543 und XIX. 493). Verlängert auf die weitere Dauer von einem Jahre ...
Kaiserlich-Königliches Polytechnisches Institut (Wien), Johann J. Prechtl, 1839
8
Mathematisch-Constructionelle Entdeckungen
B. bei der Operation der Linie pb die Linie tu horizontal aus u bis v verlängert, und diese Länge perpendikulär bis xw gesenkt, die Linie yz hat sich aus z bis a' horizontal verlängert und diese Linie y a' perpendikulär bis sr gesenkt, die Linie b ' ...
Bernhard Wanschaff, 1826
9
Jahrbücher des Kaiserlichen königlichen polytechnischen ...
Nro. io3o. Joseph Schult, in Wien (als Zessionar des Wilhelm Kloiber) ; zweijähriges Priv. auf die Erfindung in der Erzeugung des Spodiums, vom 26. Julius 1826 (Jahrb. XII. 33i , und XIV. 4°5)- Verlängert auf weitere zwei Jahre. Nro . 1061.
10
Jahrbücher
Verlängert auf weitere zwei Jahre. 1801. Franz Melzer ; dreijähriges Priv. auf Vcrbcsserun- fen an den Klavier- Instrumenten, vom 6. Mai 18З2 (Jahrb. XVIII. »4 ). Verlängert auf weitere drei Jahre. 1802. Gottfried Wilda ; einjähriges Priv. auf eine ...
Technische Hochschule Wien, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERLÄNGERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verlängert în contextul următoarelor știri.
1
Russland verlängert Snowdens Aufenthaltsgenehmigung
Am Mittwoch hat Russland die Aufenthaltsgenehmigung des früheren US-Geheimdienstmitarbeiters um zwei Jahre verlängert. Das teilte die Sprecherin des ... «ZEIT ONLINE, Ian 17»
2
Robben verlängert beim FC Bayern
Arjen Robben bleibt dem FC Bayern bis 2018 erhalten. Der Niederländer hat seinen Vertrag vorzeitig um ein Jahr verlängert. Das bestätigten die Münchner. «SPIEGEL ONLINE, Ian 17»
3
Türkisches Parlament verlängert den Ausnahmezustand
Die Türkei wird weiter im Ausnahmezustand bleiben. Begründet wurde der Antrag auf Verlängerung mit anhaltenden terroristischen Angriffen. 3. Januar 2017 ... «ZEIT ONLINE, Ian 17»
4
EU verlängert Sanktionen gegen Russland
Die EU verlängert wegen der Ukraine-Krise ihre umfassenden Wirtschaftssanktionen gegen Russland bis Ende Juli 2017. Verhängt worden waren sie 2014. «tagesschau.de, Dec 16»
5
Frankreich verlängert Ausnahmezustand bis nach den Wahlen
Juli verlängert. Nach der Nationalversammlung stimmte am Donnerstag auch der Senat dem Vorschlag zu. Die Regierung begründete die Verlängerung mit ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
6
Suarez verlängert bei Barcelona
Stürmer Luis Suarez hat seinen Vertrag beim FC Barcelona verlängert. Der 29-jährige Uruguayer unterschrieb einen neuen Vertrag bis 2021. Sein neuer ... «Sport1.de, Dec 16»
7
Lewandowski verlängert beim FC Bayern
Einer der weltbesten Angreifer bleibt Bayern München erhalten: Robert Lewandowski hat seinen Vertrag beim Rekordmeister vorzeitig bis 2021 verlängert. «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
8
Ribéry verlängert um ein weiteres Jahr
Franck Ribéry hat seinen am Saisonende auslaufenden Vertrag beim FC Bayern um ein Jahr verlängert. Der Franzose bleibt mindestens bis zum 30. Juni 2018 ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
9
Superstar verlängert bei Real bis 2021 | Ronaldo: „Das wird nicht ...
Der dreimalige Weltfußballer Cristiano Ronaldo hat mit Champions-League-Sieger Real Madrid eine Verlängerung seines Arbeitsvertrags bis zum 30. «SportBILD, Nov 16»
10
Bundestrainer Löw verlängert Vertrag bis 2020
Joachim Löw hat seinen Vertrag als Fußball-Bundestrainer vorzeitig bis 2020 verlängert. DFB-Präsident Grindel hat für die Zeit hohe Erwartungen an Löw bei ... «DIE WELT, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. verlängert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verlangert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z