Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zeitverzögert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZEITVERZÖGERT ÎN GERMANĂ

zeitverzögert  [ze̲i̲tverzögert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEITVERZÖGERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEITVERZÖGERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zeitverzögert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zeitverzögert în dicționarul Germană

întârziată, care are loc mai târziu Piața forței de muncă a răspuns fluctuațiilor economice cu un decalaj temporal. verzögert, später stattfindendBeispielder Arbeitsmarkt reagierte zeitverzögert auf Schwankungen der Konjunktur.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zeitverzögert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEITVERZÖGERT


Wingert
Wịngert
abgehungert
ạbgehungert
abgelagert
ạbgelagert
abgemagert
ạbgemagert
ausgehungert
a̲u̲sgehungert [ˈa͜usɡəhʊŋɐt]
gefingert
gefịngert
gesteigert
geste̲i̲gert
getigert
geti̲gert
gleich gelagert
gle̲i̲ch gelagert, gle̲i̲chgelagert
grau getigert
gra̲u̲ getigert, gra̲u̲getigert
halb verhungert
halb verhụngert, hạlbverhungert
nachgelagert
na̲chgelagert
rauchgeschwängert
ra̲u̲chgeschwängert
verlängert
verlạ̈ngert
verschwägert
verschwä̲gert
verärgert
verạ̈rgert
vorgelagert
vo̲rgelagert
übersteigert
überste̲i̲gert 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZEITVERZÖGERT

zeitversetzt
Zeitvertrag
Zeitvertreib
Zeitverzögerung
Zeitverzug
Zeitvorgabe
Zeitvorsprung
Zeitvorteil
Zeitwaage
Zeitwahl
zeitweilig
zeitweise
Zeitwende
Zeitwert
Zeitwertversicherung
Zeitwirtschaft
Zeitwort
Zeitwortform
zeitwörtlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEITVERZÖGERT

Albert
Bert
Dessert
Gilbert
Herbert
Hubert
Insert
Konzert
Lambert
Robert
Vert
alert
ausgeliefert
begeistert
distanziert
expert
garantiert
geliefert
interessiert
sortiert

Sinonimele și antonimele zeitverzögert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «zeitverzögert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZEITVERZÖGERT

Găsește traducerea zeitverzögert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zeitverzögert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zeitverzögert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

时滞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Lag Time
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Time Lag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समय अंतराल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفاصل الزمني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Время Лаг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Intervalo de tempo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সময়ের ব্যবধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

décalage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

masa Lag
190 milioane de vorbitori

Germană

zeitverzögert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

遅れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시간 지연
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wektu Lag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hiện Lag
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நேர பின்னடைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेळ अंतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Gecikme Süresi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ritardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Upływ czasu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

час Лаг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Decalajul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Χρονική καθυστέρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tydsverloop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fördröjning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tidsintervall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zeitverzögert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEITVERZÖGERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zeitverzögert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zeitverzögert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zeitverzögert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZEITVERZÖGERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zeitverzögert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zeitverzögert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zeitverzögert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEITVERZÖGERT»

Descoperă întrebuințarea zeitverzögert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zeitverzögert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das JavaScript Codebook
Die zweite Ausgabe in Zeile 7 erfolgt allerdings zeitverzögert. Das bedeutet, die Zeile 8 mit dem Schließbefehl wird ausgeführt, bevor die zweite Schreiboperation ausgeführt wurde. Die Anweisung top . rechts . document .wri te( "da " ) trifft also ...
Ralph Steyer, 2007
2
Grundzüge der Lebensmitteltechnik
sität mit der Erhöhung des Geschwindigkeitsgradienten zeitverzögert auf den neuen Gleichgewichtszustand abnimmt und bei Verringerung des Geschwindigkeitsgradienten auf den neuen Gleichgewichtszustand zeitverzögert zunimmt (Abb.
Horst-Dieter Tscheuschner, 2004
3
Mezzanine-Kapital für den Mittelstand: eine empirische ...
Demnach ergeben sich die Rückflüsse aus den getätigten Investitionen erst zeitverzögert in Form einer Verbesserung der Rentabilitätswerte sowie der FINK bzw. zusätzlicher positiver Cash Flows ab t1 oder t2. Die MFU müssen erst in eine ...
Markus Brüse, 2011
4
Quantenverhalten 4: für Optimisten
Bedenken Sie, dass das Quantenfeld zeitverzögert reagiert. Reagieren wirdes zeitverzögertauf jeden Fall. Inpositiver oder negativer Ausrichtung, je nach Ihrer Reaktion.Das unangemessene Reagieren funktioniert automatisch,sobald der ...
Kua Yin Frei, 2013
5
Organisation: Theorie, Design und Wandel
tung der letztendlichen Wirkung des Wandels ist allerdings besonders schwierig, weil verschiedene Wirkungen des Wandels erst sehr zeitverzögert auftreten. Teilweise dauert bereits der Wandelprozess einige Jahre und somit treten auch die ...
Gareth R. Jones, 2008
6
Außenwirtschaft: Grundlagen der realen und monetären Theorie
Insbesondere in den USA konnte man beobachten, dass es nach einer Abwertung des US-Dollars zunächst zu einer Verschlechterung der Leistungsbilanz kam und die sich als Normalreaktion zu erwartende Verbesserung erst zeitverzögert ...
Gerhard Rübel, 2013
7
SPSS 21
... Voraussetzungen erfüllen: ' Die Regressionsgleichung muss einen konstanten Term enthalten. ' Bei der Betrachtung von Zeitreihendaten darf die abhängige Variable nicht zugleich zeitverzögert als erklärende Variable verwendet werden.
Felix Brosius, 2013
8
SPSS 19
... Voraussetzungen erfüllen: Die Regressionsgleichung muss einen konstanten Term enthalten. Bei der Betrachtung von Zeitreihendaten darf die abhängige Variable nicht zugleich zeitverzögert als erklärende Variable verwendet werden.
Felix Brosius, 2011
9
Quantenverhalten: für den Alltag
Erinnern Sie sich, dass die Welt zeitverzögert reagiert. Jede Art von negativer Äußerung kommt auf energetischer Weise zum Empfänger später von irgendwoher zurück. Genauso kommt Positives in vielfacher Form zurück. Von extern werden ...
K. Y. Frei, 2012
10
Versorgung und Rehabilitation mit Hörgeräten
Wenn anschließend dasselbe Rauschen verwendet wird, aber das Testsignal am anderen Ohr zeitverzögert angeboten wird (z. B. t = 400 ms, das entspricht einer deutlich wahrnehmbaren Verschiebung zu einer Seite), bleibt das Testsignal ...
Jürgen Kießling, Birger Kollmeier, Gottfried Diller, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEITVERZÖGERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zeitverzögert în contextul următoarelor știri.
1
Wenn der Sport außen vor bleibt
Nur fallen sie immer erst zeitverzögert an. Dabei schien die Wertschätzung des Sports in Hamburg in der jüngeren Vergangenheit gestiegen zu sein. „Sport ist ... «DIE WELT, Feb 17»
2
VKI kritisiert magere Erträge beim Bausparen
Mögliche Zinssteigerungen würden nur sehr zeitverzögert weitergegeben, so die Kritik in der Februar-Ausgabe des „Konsument“. Die Nettorendite für variabel ... «ORF.at, Ian 17»
3
Exhibitionist in Augsburg-Oberhausen: Mann entblößt sich vor Kindern
Da die Eltern der Mädchen erst später von dem Sachverhalt Kenntnis erlangten, wurde die Polizei zeitverzögert alarmiert. Eine Fahndung nach dem bislang ... «StadtZeitung, Ian 17»
4
Jena: Wärmeverbrauch steigt nur zeitverzögert
Der Verbrauchsanstieg erfolge jedoch weder sprunghaft noch sofort, sondern zeitverzögert. Dies sei auch abhängig von der Dämmung der jeweiligen Gebäude ... «Ostthüringer Zeitung, Ian 17»
5
WhatsApp und Co. down! Silvester überfordert Mobilfunknetze
In der Silvesternacht streiken WhatsApp, Messenger und Co. streckenweise. Nachrichten gehen teils erst später durch oder kommen nur zeitverzögert an. «Futter, Dec 16»
6
Wahlkarten: Klebefehler tritt zeitverzögert auf
Am Donnerstagmittag bestätigte dann auch das Innenministerium, dass der Klebefehler zeitverzögert auftreten kann. Ein "neues Phänomen, mit dem wir seit ... «DiePresse.com, Sep 16»
7
Wie schütze ich mich digital vor einem Wohnungseinbruch?
Bilder liefert die Welcome ein paar Sekunden zeitverzögert in der App. Sind Sie unterwegs oder im Urlaub, sehen Sie also im 130-Grad-Sichtbereich in ... «B.Z. Berlin, Iul 16»
8
PETA stellt Strafanzeige gegen Tönnies und Westfleisch
Trotz Betäubung litten die Tiere unter unermesslichen Qualen, weil das Gas erst zeitverzögert wirke. „In der Gasgrube verbringen die Tiere die letzten Sekunden ... «Lippische Landes-Zeitung, Apr 16»
9
VisorTech WiFi Tür- & Fensteralarm HSS-1.dw im Test
Meist lösen diese direkt oder zeitverzögert einen schrillen Alarm aus, der den potentiellen Einbrecher bereits an der Tür in die Flucht schlagen soll. Per Funk ... «mobiFlip.de, Feb 16»
10
iOS 9 Probleme: iPhone & iPad deutlich langsamer?
iOS 9 reagiert langsam, vor allem Apps öffnen sich nach dem Upgrade auf iOS 9 wohl deutlich zeitverzögert. Diese schlechte iOS 9 Performance scheint jedoch ... «apfeleimer.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zeitverzögert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zeitverzogert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z