Descarcă aplicația
educalingo
Vermittler

Înțelesul "Vermittler" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERMITTLER ÎN GERMANĂ

Vermịttler 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERMITTLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERMITTLER ÎN GERMANĂ?

Definiția Vermittler în dicționarul Germană

Mittler cineva care pentru o tranzacție cu taxă o. învățat.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERMITTLER

Absatzmittler · Arbeitsvermittler · Bettler · Bottler · Ermittler · Fortschrittler · Friedensvermittler · Heiratsvermittler · Krittler · Mittler · Plattler · Rattler · Rüttler · Sattler · Schuhplattler · Schüttler · Sonderermittler · Spittler · Sprachmittler · Zettler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERMITTLER

Vermisste · Vermisstenanzeige · Vermisster · vermittelbar · vermitteln · vermittels · Vermittlerin · Vermittlermäkler · Vermittlermäklerin · Vermittlerprovision · Vermittlerrolle · Vermittlung · Vermittlungsamt · Vermittlungsausschuss · Vermittlungsgebühr · Vermittlungsstelle · Vermittlungsverfahren · Vermittlungsversuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERMITTLER

Anzettler · Bastler · Beutler · Butler · Gürtler · Krattler · Künstler · Leistungssportler · Obstler · Sozialermittler · Spitzensportler · Sportler · Tüftler · Waldviertler · Wassersportler · Whistler · Wirtschaftswissenschaftler · Wissenschaftler · Wrestler · Zauberkünstler

Sinonimele și antonimele Vermittler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERMITTLER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vermittler» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Vermittler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERMITTLER

Găsește traducerea Vermittler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vermittler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vermittler» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

中间人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mediador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

mediator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मध्यस्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وسيط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

медиатор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mediador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মধ্যস্থ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

médiateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pengantara
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Vermittler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

仲介者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

중재인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mediator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hòa giải viên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மத்தியஸ்தராக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मध्यस्थ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

arabulucu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

mediatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

mediator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

медіатор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

mediator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεσολαβητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bemiddelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

medlare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mellommann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vermittler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERMITTLER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vermittler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vermittler».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vermittler

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERMITTLER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Vermittler.
1
Apuleius
In dem Raume zwischen dem hohen Himmel und der niederen Erde gibt es gewisse Mittelgottheiten, durch welche unsere Gebete und Verdienste zu den Göttern kommen. Als Vermittler zwischen den Erd- und Himmelsbewohnern sind sie die Überbringer der Gebete der ersteren und der Gnadenerweisung der letzteren – also Wesen, die hin und her von der einen Seite die Bitte, von der andern Seite die Hilfe bringen, gleichsam die Dolmetscher, Unterhändler, Boten.
2
Ellen G. White
Manche Heiden dienen Gott unwissentlich. Niemals wurde ihnen sein Licht durch menschliche Vermittler überbracht. Trotzdem werden sie nicht verlorengehen. Zwar kannten sie das geschriebene Gebot Gottes nicht, sie vernahmen aber seine Stimme in der Natur und taten, was das Gesetz fordert. Ihre Werke bekundeten, daß der Heilige Geist ihre Herzen berührt hatte, und Gott anerkennt sie als seine Kinder
3
Ingo Metzmacher
Ein Dirigent ist ein Vermittler, Diener einer Sache, die ein größerer Geist erfunden hat.
4
Paul Cézanne
Der Louvre ist ein gutes Lehrbuch, doch darf er immer nur ein Vermittler sein. Das wahre und großartige Studium, das es zu unternehmen gilt, ist das der Mannigfaltigkeit des Naturbildes.
5
Paul Hosefros
Wir wechseln von einer Welt der Wörter in eine Welt der Bilder. Deshalb müssen Fotografen ihre wachsende Rolle als Vermittler und Geschichtenerzähler erkennen. Diese Aufgabe ist nicht leicht zu erfüllen, aber sie muss erfüllt werden, wenn die stille Fotografie interessant und kraftvoll bleiben soll.
6
Emil Claar
Unmittelbar Du glatter Mann mit dem geistlichen Kleid, Ich bitte dich, lass' mich im Sterben in Ruh. Ruf' ich zu Gott in meinem Leid, So brauch' ich keinen Vermittler dazu.
7
Thomas Häntsch
Der Pfarrer ist der Vermittler zwischen Kleingeist und Größenwahn.
8
Karl Gutzkow
Die Bedeutenden unter sich verständigen sich schon. Wären nur nicht die Zwischenträger, die Vermittler, die Mitläufer –!
9
Nicolas Chamfort
Der Adel, sagen die Adeligen, ist ein Vermittler zwischen dem König und dem Volk. Ja, wie der Jagdhund ein Vermittler zwischen dem Jäger und dem Hasen ist.
10
Baltasar Gracián y Morales
Nie handle man im leidenschaftlichen Zustande: Sonst wird man alles verderben. Der kann nicht für sich handeln, der nicht bei sich ist: Stets aber verbannt die Leidenschaft die Vernunft. In solchen Fällen lasse man für sich einen vernünftigen Vermittler eintreten, und das wird jeder sein, der ohne Leidenschaft ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERMITTLER»

Descoperă întrebuințarea Vermittler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vermittler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Manfred Fuhrmann als Vermittler der Antike: Ein Beitrag zu ...
For the latinist Manfred Fuhrmann (1925-2005) translation was an integral part of making Antiquity accessible.
Nina Mindt, 2008
2
Der Versuch als Vermittler zwischen Objekt und Subjekt - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Das zu ...
Linda Werner, 2009
3
Medien im Jugendalltag - Medienpädagogik als Vermittler von ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Alice-Salomon Hochschule Berlin, Veranstaltung: Projektseminar: Kultursozialarbeit, 101 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Nicole Möbius, 2007
4
"Wir suln loben den heiligen geist" - Der Stricker als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Vor uber 25 Jahren stellt ...
Stefan Krause, 2008
5
Medien in Kulturkonflikten - Der Journalist als kultureller ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Interkulturelle Kommunikation, Note: 2,3, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaften), Veranstaltung: Entwicklungsjournalismus zwischen ...
Silvia Stillert, 2008
6
Wladimir Kaminer - Vermittler zwischen Kulturen
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Journalisten versuchen mich oft in eine Schublade zu stecken: ...
Igor Schwarzmann, 2009
7
Weiterbildung als Erfolgsfaktor: "Vermittler-PISA": ...
Vermittlerbefragung zur betriebswirtschaftlichen Steuerung und zur Weiterbildung der Versicherungsvermittler Matthias Beenken, Linda Buttig. Abkürzungsverzeichnis 6 Abbildungsverzeichnis 7 Tabellenverzeichnis 8 1. Einführung 10 2.
Matthias Beenken, Linda Buttig, 2012
8
Das Gemüt Als Vermittler Zwischen Vernunft und Gefühl
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,5, Technische Universitat Darmstadt (Philosophie ), Sprache: Deutsch, Abstract: I) Einleitung Die Existenz eines ...
Jasmin Frank, 2011
9
Ein Vergleich der Personenkonstellation „Vermittler“ & ...
Die folgende Arbeit beschäftigt sich mit der vergleichenden Analyse zweier Filme: Die Entführung der U-Bahn Pelham 123 und Verhandlungssache.
Merete Kloss, 2010
10
Die Polizei als Vermittler zwischen der Familie, der ...
DieGrundlinien der Philosophie des Rechts oder Naturrecht und Staatswissenschaft im Grundrisseerscheinen im Herbst 1820.
Monika Skolud, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERMITTLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vermittler în contextul următoarelor știri.
1
UBS und CS als Vermittler von Offshore-Konstrukten
Die meisten Vermittler sind demnach in Hongkong angesiedelt - 4886 zählt der Bericht. Die meisten dieser Anbieter sind auf dem asiatischen Kontinent zu ... «cash.ch, Ian 17»
2
Vermittlung eines Auslandsgeschäfts über Kriegswaffen – und die ...
Die beiden Vermittler verfolgten gerade keine gegensätzlichen Interessen; vielmehr war ihr gemeinschaftliches Handeln von einem gleichlaufenden ... «Rechtslupe, Ian 17»
3
Jahreswechsel - UN-Vermittler: Weiter Gefahr durch IS in Libyen
Kairo/Tunis (dpa) - Die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) wird nach Ansicht des deutschen UN-Libyen-Vermittlers in dem Land trotz ihrer Niederlage als ... «t-online.de, Dec 16»
4
“IDD ist Meilenstein für Vermittler
22.11.2016 – Gesetzbuch__Michael Foote_pixelio.de Der Gesamtverband der Deutschen Versicherer sieht im Referentenentwurf des Wirtschaftsministeriums ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, Nov 16»
5
Media-Saturn: Kellerhals-Vermittler ist in Kontakt mit Metro
In den Dauerkonflikt um Media-Saturn könnte Bewegung kommen. Der von Minderheitseigner Kellerhals eingesetzte Vermittler soll laut einem Bericht ... «Handelsblatt, Nov 16»
6
Metro: Einsatz von Vermittler im Media-Saturn-Streit
Nach wie vor ist Erich Kellerhals Minderheitseigner bei Media-Saturn – zum Missfallen der Metro AG. Der Gründer schaltet nun einen Vermittler ein. Daran hat ... «Handelsblatt, Nov 16»
7
Krankenkassen: So viel Geld erhalten Versicherungs-Vermittler
Vermittler, die Versicherte zu einem Krankenkassenwechsel bewegen, werden mit einer Provision belohnt. Vor allem für Zusatzversicherungen fällt diese üppig ... «20 Minuten, Oct 16»
8
34i: Schon mehr als 10.000 Vermittler registriert
Der Paragraf 34i Gewerbeordnung ist etwas mehr als sechs Monate in Kraft. Die Zahl der registrierten Vermittler hat aber bereits die 10.000er-Marke geknackt. «FondsProfessionell.de, Oct 16»
9
Streit um Bonuszahlungen für Krankenkassen-Vermittler
Mit jeder Prämienrunde bei den Krankenversicherungen kommt dasselbe Spiel in Gang: Horden von Vermittlern greifen zum Telefonhörer und versuchen ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
10
InsurTechs: Versicherer erwarten schwere Zeiten für Vermittler
Klassische Vermittler werden zu den Verlierern der InsurTech-Innovationswelle gehören – davon gehen Versicherer aus, zeigt eine aktuelle Studie. «procontra-online, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vermittler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vermittler>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO