Descarcă aplicația
educalingo
Vermittlerin

Înțelesul "Vermittlerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERMITTLERIN ÎN GERMANĂ

Vermịttlerin 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERMITTLERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERMITTLERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Vermittlerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la mediator.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERMITTLERIN

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERMITTLERIN

Vermisste · Vermisstenanzeige · Vermisster · vermittelbar · vermitteln · vermittels · Vermittler · Vermittlermäkler · Vermittlermäklerin · Vermittlerprovision · Vermittlerrolle · Vermittlung · Vermittlungsamt · Vermittlungsausschuss · Vermittlungsgebühr · Vermittlungsstelle · Vermittlungsverfahren · Vermittlungsversuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERMITTLERIN

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Filmschauspielerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin

Sinonimele și antonimele Vermittlerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERMITTLERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vermittlerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Vermittlerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERMITTLERIN

Găsește traducerea Vermittlerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vermittlerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vermittlerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

中间人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mediador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

mediator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मध्यस्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وسيط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

медиатор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mediador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মধ্যস্থ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

médiateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pengantara
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Vermittlerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

仲介者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

중재인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mediator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hòa giải viên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மத்தியஸ்தராக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मध्यस्थ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

arabulucu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

mediatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

mediator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

медіатор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

mediator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεσολαβητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bemiddelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

medlare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mellommann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vermittlerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERMITTLERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vermittlerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vermittlerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vermittlerin

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERMITTLERIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Vermittlerin.
1
Wilhelm von Humboldt
Gott hat die Wehmut zu einer Art Vermittlerin zwischen dem Glück und dem Unglück, der Freude und dem Schmerz geschaffen.
2
Wilhelm von Humboldt
Gott hat die Wehmut zu einer Art Vermittlerin zwischen dem Glück und dem Unglück, der Süßigkeit und dem Schmerz geschaffen.
3
Paul Richard Luck
Gedankenarbeit ist nur insofern Vermittlerin zum Genuß der Kunst, als Gedankenarbeit die Blitzlichter in die tiefe Gefühlswelt hineinwirft. Wo diese nicht vorhanden ist, wird sämtliche Gedankenarbeit fruchtlos bleiben.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Eine Vermittlerin des Unaussprechlichen; darum scheint es eine Torheit, sie wieder durch Worte vermitteln zu wollen.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Das Licht ungetrübter göttlicher Offenbarung ist viel reiner und glänzender, als daß es den armen, gar schwachen Menschen gemäß und erträglich wäre. Die Kirche aber tritt als wohltätige Vermittlerin ein, um zu dämpfen und zu ermäßigen, damit allen geholfen und damit vielen wohl werde.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Klarheit nötigt zur Einsicht, – Einsicht zur Duldung, und Duldung ist die einzige Vermittlerin eines in allen Kräften und Anlagen tätigen Friedens.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Die Kunst ist eine Vermittlerin des Unaussprechlichen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERMITTLERIN»

Descoperă întrebuințarea Vermittlerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vermittlerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Dritte Gattung Als Vermittlerin Zwischen Seiendem und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 1,0, Universitat Stuttgart (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Platon: Timaios, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Timaios, die ...
Inga Bones, 2011
2
Margaret Fullers transnationales Projekt: Selbstbildung, ...
III. Margaret. Fuller: Kulturelle. Vermittlerin. Ifear I am merely 'Germanico' and not ' transcendental'. Margaret Fuller 1. Margaret Fullers Literaturvermittlung In diesem Kapitel wird ein Überblick über Margaret Fullers Interesse an der deutschen ...
Christel-Maria Maas, 2006
3
Literaturvermittlung um 1900: Fallstudien zu Wegen ins ...
Zwischen. Naturalismus. und. Impressionismus. Marie. Herzfeld. als. Vermittlerin. skandinavischer. Literatur. i. Eine breite Rezeption skandinavischer Autoren vor dem Hintergrund einer als unzeitgemäß und verstaubt empfundenen eigenen ...
Florian Krobb, Sabine Strümper-Krobb, 2001
4
Theater heute
VERMITTLERIN: Bitte? l. BEWERBER: Klar, ich kann Polnisch, habe ich gesagt. Meine Familie, das sind alles Polen, da werde ich ja wohl Polnisch können. Und ich kann Farben angleichen, grün zu grün zum Beispiel, so daß nicht einmal Ihre  ...
5
Malinche Prinzessin der Azteken
Die anderen bewunderten ihre Klugheit und verehrten sie als große Vermittlerin zwischen zwei Kulturen. Wer ihre Eltern waren und wie sie als Kind aufwuchs, darüber weiß man kaum etwas. Nur so viel ist gewiss: es gab sie wirklich. Sie kam ...
Sylvia Schopf, 2002
6
Kaiserin Kunigunde: Leben und Wirken der consors regni
Ziel der Hausarbeit ist es zu fragen, welchen Einfluss und Machtspielraum Kaiserin Kunigunde an der Seite Heinrichs II. hatte und wie sie dabei die Politik des Imperium Romanum im Detail mitbestimmte.
Nico Ocken, 2011
7
Reihenrolge der österreichischen Regenten
Als Vermittlerin ward die hochverehrte Gemahlin Elisabeth des Herzogs Alb recht ausersehen, an welche sich der Schottner- Abt Wilhelm bittlich wendete, und die mit Freuden die Fürsprache übernahm. Die Antwort des Herzogs, welche der ...
Friedrich [Schweichhardt (Freiherr von]), 1833
8
"Man ist natürlich niemals man selbst" - Über Gertrude ...
Die Multiperspektivität7 des Textes kommt vor allem durch die außergewöhnliche Erzählperspektive der Alice B. Toklas als Vermittlerin zwischen Gertrude Stein und dem Leser zustande. Tatsächlich fungierte Alice B. Toklas auch in der ...
Katharina Rose, 2009
9
Recht und Staat als Objektivationen des Geistes in der ...
Jurisprudenz erscheint dabei fast als Vermittlerin zwischen philosophischer Theorie und politischer Praxis : "Die Römer waren grosse Juristen, sie waren jedoch keine grossen politischen Denker. Das einzige politische Ideal etwa, das sie ...
Michael Walter Hebeisen, 2004
10
Bildersaal deutscher Dichtung: Th. Epos und episch-lyrische ...
August Adolf Ludwig Follen. Vermittlerin alles Verstehens, anderntheils als das schöpferische Element erscheint, vermöge welches allein der Mensch mit Fug und Recht ein Ebenbild des Schöpfers genannt wird. Schauet zu, «b euer Verstand ...
August Adolf Ludwig Follen, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERMITTLERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vermittlerin în contextul următoarelor știri.
1
Neue Vermittlerin in Konfliktfällen
Neue Vermittlerin in Konfliktfällen. Die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden stehen immer wieder in der Kritik. Nun soll eine neue Anlaufstelle für ... «Berner Zeitung, Ian 17»
2
Geldern: Kirche als Vermittlerin in der Landwirtschaft
Das wurde beim Bauerntag der Katholischen Landvolkbewegung (KLB) in Sonsbeck deutlich. Dort referierte der niederländische Ökonom Robert Hoste von der ... «RP ONLINE, Ian 17»
3
Sehnsucht nach Freiheit - Die Vermittlerin
Sehnsucht nach Freiheit Die Vermittlerin. Süddeutsche Zeitung München Sehnsucht nach Freiheit. Hebatallah Fathy wundert sich manchmal, wie wenig ihre ... «Süddeutsche.de, Ian 17»
4
Vermittlerin der SenatspolitikClaudia Sünder
Egal, ob der rot-rot-grüne Senat Erfolge, Pannen oder Konflikte produziert, die Politik muss den Berlinern und den Medien vermittelt werden. Vor dieser ... «Berliner Morgenpost, Dec 16»
5
Finanzvertrieb DVAG rügt Vermittlerin
€uro am Sonntag liegt ein Anschreiben der selbstständigen Vermittlerin vor, das an einen minderjährigen Schüler gegangen war. Sie hatte - offensichtlich als ... «Finanzen.net, Dec 16»
6
Die Kunst-Vermittlerin aus Celle
Wenn am Samstag um 20 Uhr die neue Ausstellung im Kunstmuseum Celle mit Sammlung Robert Simon eröffnet wird, ist eine junge Frau ganz besonders mit ... «Cellesche Zeitung, Oct 16»
7
Besuch in Den Haag: Herzogin Kate als Vermittlerin nach Europa
Ihr Besuch in den Niederlanden ist für die Herzogin die erste offizielle Reise ohne Prinz William. Kate besucht eine Gemäldesammlung – und soll Wogen glätten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
8
Vermittlerin von Literatur
Nach wie vor sieht von Lovenberg sich als Vermittlerin von Literatur. Ihr journalistischer Hintergrund helfe ihr dabei einzuschätzen, welche Bücher sinnvoll sind. «buchreport, Sep 16»
9
"Traumfrau gesucht": Zoff bei Walther und Vermittlerin Viola!
Bei „Traumfrau gesucht“ geht es in der kommenden Folge ziemlich heiß her. Zwischen Walther und Vermittlerin Viola scheint es mächtig zu krachen. Walther ... «InTouch, Iul 16»
10
Theresa May: Vermittlerin mit harter Linie
Sie gilt vielen in Großbritannien als mögliche Versöhnerin nach dem Brexit-Streit: die langjährige Innenministerin Theresa May. Sie will Premier Cameron im ... «tagesschau.de, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vermittlerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vermittlerin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO