Descarcă aplicația
educalingo
Verwindung

Înțelesul "Verwindung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERWINDUNG ÎN GERMANĂ

Verwịndung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERWINDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERWINDUNG ÎN GERMANĂ?

Torsiune (mecanică)

Torsiunea descrie torsiunea unei componente care este produsă de efectul unui moment de torsiune. Dacă o tijă este răsucite cu o pârghie, un torsiune acționează asupra tijei. Torsional impuls T se obține multiplicând pârghia având lungimea r de utilizat pentru pârghia din forța F: Rotirea rezultată a tijei rezultată din impulsul torsională T împărțit la momentul de torsiune de inerție, care descrie mărimea și forma secțiunii transversale bar, și modulul de forfecare G înmulțit cu tija de lungime L: numai pentru secțiuni transversale circulare și pentru inel circular secțiuni transversale închise de torsională este egal cu momentul de inerție polar. Pentru alte secțiuni transversale, calculul momentului de torsiune al inerției este posibil numai în cazuri speciale în formă închisă. În plus, determinarea determină, în multe cazuri, dacă secțiunile transversale sunt ne-convexe sau nu și dacă răsturnarea este împiedicată sau nu.

Definiția Verwindung în dicționarul Germană

Twist.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERWINDUNG

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERWINDUNG

Verwickelung · Verwicklung · verwiegen · Verwieger · Verwiegerin · Verwiegung · verwildern · verwildert · Verwilderung · verwinden · verwindungsfest · verwinkelt · Verwinkelung · Verwinklung · verwirbeln · verwirken · verwirklichen · Verwirklichung · Verwirkung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERWINDUNG

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

Sinonimele și antonimele Verwindung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verwindung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERWINDUNG

Găsește traducerea Verwindung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Verwindung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verwindung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

torcedura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

twist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحريف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

твист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

torção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সুতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

twist
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

twist
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Verwindung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ツイスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

트위스트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

corak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xoắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

திருப்பமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पिळणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dönemeç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

twist
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

twist
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

твіст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

poftă de mâncare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

draai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

twist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verwindung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERWINDUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verwindung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verwindung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verwindung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERWINDUNG»

Descoperă întrebuințarea Verwindung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verwindung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Über den Anfang
... das Seyn auf in die Anfängnis des Untergangs und des Abschieds. So bleibt im Übergang in den anderen Anfang noch langehin das Seyn das Gesagte. Und dennoch muß einmal der Schritt zur Verwindung auch des Seyns gewagt werden .
Martin Heidegger, Paola-Ludovica Coriando, 2005
2
Flugmechanik der Hubschrauber: Technologie, das ...
Bild 9.8 Blattverwindung S76 [3] Beim Hubschrauber S76 von Sikorsky, Bild 9.8, wurden durch einen speziellen Verlauf der Verwindung die Folgen der Rückanströmung im Schnellflug am inneren Bereich des rücklaufenden Blattes verbessert ...
Walter Bittner, 2009
3
Heideggers Verwandlung des Denkens
Die Verbindung eines Seinsgeschickes aber, hier und jetzt die Verwindung des Gestells, ereignet sich jedesmal aus der Ankunft eines anderen Geschickes, das sich weder logisch-historisch vorausberechnen noch metaphysisch als Abfolge ...
Jae-Chul Youm, 1995
4
Entwicklung und Untersuchung von ...
Verwindung Der zweite Verformungsanteil der betrachtet werden muß, ist die Verwindung. Sie wird durch die Querverwölbung des Balkens verursacht und führt zu der Querverformung </,. Auch hier wird gemäß der Modellvorstellung das  ...
Ignaz Christoph Schiele, 1999
5
Ergebnisse der Aerodynamischen Versuchsanstalt zu Göttingen ...
Rechteckig umrissene Fläche ohne Verwindung (als Vergieichsfläche), 2. Eindeckerfläche mit 23° Pfeilstellung, ohne Verwitulung, 3. Eindeckerfläche mit 23° Pfeilsteliung und — 4,5° Verwindung, 4. Eindeckerfläche mit 23° Pfeilstellung und ...
Aerodynamische Versuchsanstalt, Ludwig Prandtl, 2009
6
Physik des Segelns: Wie Segeln wirklich funktioniert
Die Verwindung (Abb. 5.15) ist bei einem Tuchsegel nicht zur Gänze vermeidbar und hat, wenn siezugroß ist,einennachteiligenEffekt.Esentsteht ein zusätzlicher induzierter Widerstand. Hingegen ist aber zu berücksichtigen, dass der ...
Wolfgang Püschl, 2012
7
Spiegel des Neuen: musikästhetische Untersuchungen zum Werk ...
herleitendes Konzept einer Verwindung gegenüber. In einer quasi nihilistischen Leseweise154 des Heideggerschen Begriffes unternimmt Vat- timo den Versuch einer Klärung des Verhältnisses von Moderne und Postmoderne.155 ...
Nikolaus Urbanek, 2005
8
Die k.u.k. Luftfahrtruppe - Die Entstehung, der Aufbau und ...
Die Übungen 4 und 5 sind ohne Anwendung der Verwindung auszuführen. 6. Übung: Steile Kurve links ohne Anwendung der Verwindung. Hiezu Aufsteig auf 500 m, sonst Ausführung wie bei Übung 4. und 5. Das Vornehmen der Luftlandung ...
Reinhard Karl Boromäus Desoye, 2000
9
Röntgenbasierte Navigation von chirugischen Werkzeugen in ...
4.5.2.3 Mechanische Verwindung des C-Bogens (Flex) Bei einem C- Bogensystem sind Röntgenquelle und Bildverstärker über ein halbkreisförmiges Trägergestell aus Metall fest miteinander verbunden (siehe Abb. 3.3). Das relativ hohe ...
Christian Brack, 2000
10
Key texts of peace studies
Wolfgang Dietrich, Josefina Echavarría Alvarez, Norbert Koppensteiner. The dialectical heritage through which difference declines (verwindet sich) into weak thought is condensed in the notion of Verwindung - with good reason, ...
Wolfgang Dietrich, Josefina Echavarría Alvarez, Norbert Koppensteiner, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERWINDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verwindung în contextul următoarelor știri.
1
Giant Anthem SX Advanced 27,5 im Test
Kräftige Fahrer spüren Verwindung im Tretlagerbereich, das bringt die Fahrwerksanlenkung des Maestro-Systems mit sich. Die Vorteile des Systems liegen in ... «BIKE - Das Mountainbike-Magazin, Ian 17»
2
Edel im Gelände
... der dicht hintereinander aufgereihten «Panzersperren»-Betonwürfel zeigt, dass auch der noch so luxuriös ausgestattete Jeep trotz maximaler Verwindung der ... «Basler Zeitung, Ian 17»
3
Bergwacht Schwarzwald testet Unimog U 4000
... Plus des hochgeländegängigen Unimog sind seine optimalen Fahreigenschaften in schwerem Gelände und die extrem gute Robustheit und Verwindung des ... «Feuerwehr Retten - Löschen - Bergen, Ian 17»
4
Unimog für die Bergwacht im Hochschwarzwald
Das große Plus des Unimog sind seine Fahreigenschaften in schwerem Gelände und die Robustheit und Verwindung des Rahmens von bis zu 600 mm bei der ... «Rettungsdienst.de, Ian 17»
5
Test: Absolut Black Oval 34 – das ovale Kettenblatt für den runden Tritt
Der Tritt fühlte sich tatsächlich etwas runder an. Bei starken Antritten stellte ich allerdings eine minimal grössere Verwindung fest, als beim Original von Sram. «Ride, Nov 16»
6
Windenergie: Nichtlineare dynamische Modellierung der Schlag ...
B. Blattwurzelsteuerung, Klappen an den Blatthinterkanten, aktive Verwindung) die geeignet sind, Lärm und Vibration sowie Lasten am Rotor zu reduzieren. «DLR Portal, Nov 16»
7
Das stets verspätete Supplement
Oder ist die ,Verwindung' der Repräsentation überhaupt möglich?“ von Lutz Ellrich hin. Müller verbindet Derridas Buch mit einer Rede von 1980, die den Titel ... «literaturkritik.de, Nov 16»
8
Flexible Lithium-Ionen-Batterie wächst nach Bruch sofort wieder ...
Selbst flexible Akkus können brechen, wenn sie einer starken Verwindung ausgesetzt sind oder versehentlich einen Schnitt abbekommen. Dabei versagen sie ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Oct 16»
9
Zwei Anbauten im Rastatter Pkw-Werk
Sechs Stationen – Flussbett, Baumstammbrücke, Tunnelfahrt, Schrägfahrt, Berg- und Talfahrt und Verwindung – können Offroad-Fahrzeuge ab Frühjahr 2017 ... «Badische Neueste Nachrichten, Oct 16»
10
Mercedes-AMG GT R: „Beast“ mit 585 PS
Dafür sorgt auch die erstmals bei einem AMG-Modell eingesetzte Hinterachslenkung, die ohne eine mechanische Verwindung am Lenkrad eingreift. «Automobil-Blog - Das Auto-Magazin 2.0, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verwindung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verwindung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO