Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verzehrfertig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERZEHRFERTIG ÎN GERMANĂ

verzehrfertig  [verze̲hrfertig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERZEHRFERTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERZEHRFERTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verzehrfertig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verzehrfertig în dicționarul Germană

preparate astfel încât să poată fi consumate imediat sau cu puțin timp de preparare. Exemplu de amestecuri de salate gata pentru consum, ambalate în pungi de plastic. so zubereitet, dass sie unmittelbar oder mit nur wenig Zubereitungszeit verzehrt werden könnenBeispielin Plastikbeuteln abgepackte verzehrfertige Salatmischungen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «verzehrfertig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERZEHRFERTIG


anschlussfertig
ạnschlussfertig
bezugsfertig
bezu̲gsfertig
einbaufertig
e̲i̲nbaufertig [ˈa͜inba͜ufɛrtɪç]
fertig
fẹrtig 
friedfertig
fri̲e̲dfertig [ˈfriːtfɛrtɪç]
gebrauchsfertig
gebra̲u̲chsfertig [ɡəˈbra͜uxsfɛrtɪç]
gleichwertig
gle̲i̲chwertig 
grenzwertig
grẹnzwertig
hochwertig
ho̲chwertig
leichtfertig
le̲i̲chtfertig 
minderwertig
mịnderwertig 
neuwertig
ne̲u̲wertig
ofenfertig
o̲fenfertig
schlagfertig
schla̲gfertig [ˈʃlaːkfɛrtɪç]
schlüsselfertig
schlụ̈sselfertig [ˈʃlʏsl̩fɛrtɪç]
steckerfertig
stẹckerfertig
unfertig
ụnfertig
versandfertig
versạndfertig [fɛɐ̯ˈzantfɛrtɪç]
vollwertig
vọllwertig [ˈfɔlveːɐ̯tɪç]
wertig
we̲rtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERZEHRFERTIG

verzechen
verzehnfachen
verzehnten
Verzehr
verzehrbar
Verzehrbon
verzehren
Verzehrer
Verzehrerin
Verzehrkarte
Verzehrzwang
verzeichnen
Verzeichnis
Verzeichnung
verzeichnungsfrei
verzeigen
Verzeigung
verzeihen
verzeihlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERZEHRFERTIG

ausgehfertig
betriebsfertig
bratfertig
druckfertig
eilfertig
einsatzfertig
fingerfertig
fixfertig
geringwertig
halb fertig
handfertig
höherwertig
kunstfertig
postfertig
reisefertig
segelfertig
streichfertig
tafelfertig
trinkfertig
vierwertig

Sinonimele și antonimele verzehrfertig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «verzehrfertig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERZEHRFERTIG

Găsește traducerea verzehrfertig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile verzehrfertig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verzehrfertig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

准备吃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

listos para comer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ready to eat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खाने के लिए तैयार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جاهزة للأكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

готовые к употреблению
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pronto para comer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খেতে প্রস্তুত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prêt à manger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bersedia untuk makan
190 milioane de vorbitori

Germană

verzehrfertig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

食べて準備ができて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

먹을 준비가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

siap mangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sẵn sàng để ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாப்பிட தயாராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खाण्यासाठी तयार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yemeye hazır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pronto da mangiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gotowe do spożycia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

готові до вживання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gata să mănânce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έτοιμα για κατανάλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gereed om te eet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

redo att äta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klar til å spise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verzehrfertig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERZEHRFERTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verzehrfertig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verzehrfertig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verzehrfertig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERZEHRFERTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verzehrfertig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verzehrfertig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verzehrfertig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERZEHRFERTIG»

Descoperă întrebuințarea verzehrfertig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verzehrfertig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Original Haysche Trennkost
... g Herzoginkartoffeln 70 g Annakartoffeln 72 g Macairekartoffeln verzehrfertig verzehrfertig verzehrfertig verzehrfertig verzehrfertig verzehrfertig 55 g Berner Rösti verzehrfertig 56 g Bratkartoffeln verzehrfertig 80 g Baked Potatos verzehrfertig ...
Thomas Heintze, 1996
2
Original Hay'sche Trennkost: Mit über 170 Rezepten und ...
... 1 BE ist enthalten in: I 60 g Salzkartoffeln verzehrfertig I 40 g Pommes frites verzehrfertig I 70 g Pariser Kartoffeln verzehrfertig I 80 g Herzoginkartoffeln verzehrfertig - 70 g Annakartoffeln verzehrfertig - 72 g Macairekartoffeln verzehrfertig.
Ludwig Walb, Thomas M. Heintze, Peter Lehmann, 2013
3
Die große GU Nährwert-Kalorien-Tabelle 2014/15
... mg Süßspeisena CREMESPEISEN OHNE KOCHEN Fruchtcreme, Trockenprodukt 322 1352 0,5 + #r 80 er if er verzehrfertig 109 458 3 3 1,3 17,5 2, 8 75 Schokoladencreme, Trockenprodukt 456 1915 4 16,5 er 73 2r 2r verzehrfertig 144 605 ...
Ibrahim Elmadfa, Waltraute Aign, Erich Muskat, 2013
4
BE bequem berechnet: Über 850 Fertigprodukte, Süßigkeiten ...
Nudeln in Pilz-Rahm-Sauce 4,0 290 Spaghetti Bolognese 4,0 260 Spaghetti in Käse-Sahne-Sauce 4,5 305 Кпогг Asia Nudelgerichte (pro Portion, verzehrfertig) Gebratene Nudeln BamiGoreng und Curry 4,0 290 Gebratene Nudeln in ...
Margarete Heusch, Anja Lemloh, 2012
5
Diabetes
Marmorkuchen, Backmischung, verzehrfertig zubereitet 20 76 1.0 3,2 * * * Mohnkuchen, tiefgefroren, backfertig 25 89 2,3 4,3 * * * Mutzen 20 58 1,6 0,8 * * * Nussecke 20 95 1,2 5,6 0,4 * Nusskuchen 30 131 2,0 8,7 0,6 60 76 Obstkuchen,  ...
Doris Fritzsche, 2012
6
Nährwerte
Süßspeisena Fruchtcreme, verzehrfertig 125 136 573 3,8 3,8 21,9 * Schokoladencreme, verzehrfertig 125 180 756 3,8 7,5 24,4 Vanillecreme, verzehrfertig 125 174 730 3,8 6,9 24,4 * 2. Puddinge und Saucen Götterspeise, verz. mit Wasser ...
Ibrahim Elmadfa, Waltraute Aign, Doris Fritzsche, 2008
7
Umsatzsteuer Intensiv: Veranlagungszeitraum 2008, 2009 Und 2010
>Beispiel 12: Mahlzeitdienst mit Geschirrendreinigung Ein Mahlzeitendienst übergibt Einzelabnehmern verzehrfertig zubereitetes Mittag- und Abendessen in Warmhaltevorrichtungen aufvom Mahlzeitendienst zurVerfügung gestelltem ...
Jürgen Hegemann, Steuerberater, 2009
8
LowFett 30 - Das große Kochbuch: Fettarm schlemmen und dabei ...
... Vanille- 10 g Süßspeisen Rote Grütze, verzehrfertig mit Wasser Schoko- Pudding, verzehrfertig mit Milch Vanille-, Mandel-, Sahnepudding, verzehrfertig mit Milch Schokoladensauce, ohne Kochen 32 g Dickmanns Schokoküsse Stück 25g ...
Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2011
9
Kalorien im Griff: Mit über 3.000 Lebensmitteln
Holsteiner Rotkohl, mit1 % Gänseschmalz; Kühne* 1 Teller, klein/200g Portionsgröße Kartoffel Gartengemüse, Brigitte Diät, TK; Frosta* 1 Packung/350g Kartoffel Püree, Das Lockere; Maggi* 1 Beutel,verzehrfertig/200g Kartoffel-Sahne -Gratin, ...
Ibrahim Elmadfa, Alexa Leonie Meyer, 2011
10
Laktose-Intoleranz
... Milchreis Apfel-Zimt; Dr. Oetker 0 l Süße Mahlzeit Pfannkuchen; Dr. Oetker 0 l Süße Mahlzeit Schokino Püfferchen; Dr. Oetker <0,1 l. Desserts. verzehrfertig. Götterspeise Himbeer-Geschmack; Dr. Oetker 0 l Götterspeise Sunny Island; ...
Sarah Schocke, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERZEHRFERTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verzehrfertig în contextul următoarelor știri.
1
McCain Minuten Frites als neue Produktinnovation - Knusprige ...
Die aus besten Kartoffeln hergestellte Produktinnovation ist in nur viereinhalb Minuten verzehrfertig und schmeckt dabei unglaublich knusprig. Die McCain ... «APA OTS, Ian 17»
2
Das perfekte Dinner: Christian verspätet sich durch einen Autounfall
Sie begibt sich schon einmal in die Küche und macht ihren "Cappucino von der Maroni" verzehrfertig. Christian hat schon den wodkareichen Aperitif verpasst, ... «VOX Online, Ian 17»
3
Bumiller erweitert
... mitgebracht, dass auch kleinere Einheiten verstärkt auf Convenience setzen müssen – auf verzehrfertig angebotenes Obst, Sandwiches und Getränke. «Südwest Presse, Ian 17»
4
Diese Nudeln sollten ab jetzt auf eurem Speiseplan stehen!
... und schnell zubereitet: Ihr kriegt sie eigentlich schon verzehrfertig geliefert, müsst sie nur mit kaltem Wasser abspülen und könnt sie dann direkt kalt genießen. «STYLIGHT, Ian 17»
5
Suchtmittel: Fast Food kann zu einer Abhängigkeit führen
Weil diese Art der Nahrungsaufnahme in den meisten Fällen günstig ist und wie der Name schon durchblicken lässt, schnell verzehrfertig ist. Kanadische ... «bigFM, Ian 17»
6
Kioske: So hart ist das Leben der Buden-Betreiber
Viele Buden holen jetzt zum Gegenschlag aus – und erweitern ihr Sortiment: Ein attraktives Weinangebot, verzehrfertig geschnittenes Obst oder eine reiche ... «AKTIVonline, Ian 17»
7
Schottische Invasion: Bis zu 8000 Glasgow-Fans fallen zum RB ...
Allerdings wird der schottische Fußballfan nicht darüber informiert, dass sich Bier – bereits verzehrfertig in Flaschen abgefüllt – auch problemlos und preiswert ... «Leipziger Volkszeitung, Ian 17»
8
Faule Festtage: Jeder Zweite will sein Weihnachtsmenü liefern lassen
Beinahe jeder zweite Deutsche würde sich das komplette Weihnachtsmenü nach Hause liefern lassen - verzehrfertig. Oma schnippelte noch im Morgengrauen ... «tz.de, Dec 16»
9
Fast jeder Zweite würde Weihnachtsmenü liefern lassen
Beinahe jeder Zweite (42 Prozent) würde sich das Weihnachtsessen verzehrfertig nach Hause liefern lassen, beim Weihnachtsshopping ist die ... «Bundesverband Digitale Wirtschaft, Nov 16»
10
Waschmöhren aus Arensdorf Vom Feld verzehrfertig auf den Tisch
Er ist nicht zu übersehen, der Neubau auf dem Gelände der Bördegarten Gemüse GmbH und Co. KG in Arensdorf. Dort ist in den vergangenen Monaten eine ... «Mitteldeutsche Zeitung, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. verzehrfertig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verzehrfertig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z