Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grenzwertig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRENZWERTIG ÎN GERMANĂ

grenzwertig  [grẹnzwertig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRENZWERTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRENZWERTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grenzwertig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grenzwertig în dicționarul Germană

doar în domeniul pozitiv, tolerabil sau asemănător Exemplele care stau la baza unui umor încărcat la limită sunt într-adevăr limitate. gerade noch im Bereich des Positiven, Erträglichen o. Ä. liegendBeispieleeine grenzwertige Belastungsein Humor ist echt grenzwertig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grenzwertig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRENZWERTIG


anschlussfertig
ạnschlussfertig
bezugsfertig
bezu̲gsfertig
einbaufertig
e̲i̲nbaufertig [ˈa͜inba͜ufɛrtɪç]
fertig
fẹrtig 
friedfertig
fri̲e̲dfertig [ˈfriːtfɛrtɪç]
gebrauchsfertig
gebra̲u̲chsfertig [ɡəˈbra͜uxsfɛrtɪç]
gleichwertig
gle̲i̲chwertig 
hochwertig
ho̲chwertig
leichtfertig
le̲i̲chtfertig 
minderwertig
mịnderwertig 
neuwertig
ne̲u̲wertig
ofenfertig
o̲fenfertig
reisefertig
re̲i̲sefertig [ˈra͜izəfɛrtɪç]
schlagfertig
schla̲gfertig [ˈʃlaːkfɛrtɪç]
schlüsselfertig
schlụ̈sselfertig [ˈʃlʏsl̩fɛrtɪç]
steckerfertig
stẹckerfertig
unfertig
ụnfertig
versandfertig
versạndfertig [fɛɐ̯ˈzantfɛrtɪç]
vollwertig
vọllwertig [ˈfɔlveːɐ̯tɪç]
wertig
we̲rtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRENZWERTIG

grenzübergreifend
grenzüberschreitend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRENZWERTIG

ausgehfertig
betriebsfertig
bratfertig
druckfertig
eilfertig
einsatzfertig
fingerfertig
fixfertig
geringwertig
halb fertig
handfertig
höherwertig
kunstfertig
postfertig
segelfertig
streichfertig
tafelfertig
trinkfertig
verzehrfertig
vierwertig

Sinonimele și antonimele grenzwertig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «grenzwertig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRENZWERTIG

Găsește traducerea grenzwertig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile grenzwertig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grenzwertig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

边缘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

límite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

borderline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خط الحدود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пограничный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

incerto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সীমান্তরেখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

limite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sempadan
190 milioane de vorbitori

Germană

grenzwertig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボーダーライン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경계선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

borderline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

biên giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எல்லைக்கோட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सीमारेषेवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sınır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

di confine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pogranicze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прикордонний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

limită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαχωριστική γραμμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

borderline
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gränsfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

border
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grenzwertig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRENZWERTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grenzwertig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grenzwertig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grenzwertig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRENZWERTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grenzwertig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grenzwertig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre grenzwertig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRENZWERTIG»

Descoperă întrebuințarea grenzwertig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grenzwertig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grenzwertig: Aus dem Leben eines Dopingdealers
Tarnen, Täuschen, Dopen – die Parallelwelt Leistungssport Stefan Matschiner.
Stefan Matschiner, Manfred Behr, 2011
2
grenzwertig atmen
Carmen Rebecca. grenzwertig. atmen. Carmen Rebecca Carmen Rebecca grenzwertig atmen BookRix GmbH & Co. KG 81675. Front Cover.
Carmen Rebecca, 2013
3
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2, Klinische Chemie
... chronisch-aggressive Hepatitis, Thyreoidi- tis Untersuchungsmaterial: Serum Bestimmungsmethoden: Indirekter Immunflores- zenztest (IIF), photometrische Tests, EL1SA Referenzbereiche Negativ Titer unter l : 20 Grenzwertig Titer l :20-1  ...
‎2002
4
Sozialpädagogische Präventions- und ...
B. häufige körperliche Auseinandersetzungen, Lügen oder Mogeln sowie leichte Erregbarkeit sind bereits bei Drei- bis Sechsjährigen stark verbreitet mit 15,8 % als auffällig und 19,2 % als grenzwertig erfassten Kindern. Jungen sind hier ...
Katharina Bormann, 2008
5
Geburtshilfe und Frauenheilkunde
Tabelle 2 4 Fälle mit vorzeitigem Blasensprung und nachfolgender Reifung innerhalb von 7 Tagen Fall Wilhelmywaage Nilblau Ausgangsbefund —» Endbefund Ausgangsbefund —> Endbefund A(35. SSW) i unreif -» grenzwertig i unreif ...
6
Gerinnungskonsil: rationelle Diagnostik und Therapie von ...
Diagnostik Es liegt eine Thrombozytopenie bei grenzwertig verlängerter APTT und einem leicht erniedrigten Quick-Wert vor. Die als Folge der Akute-Phase- Reaktion eigentlich zu erwartende Hyperfibri- nogenämie ist nicht obligat.
Bernd Pötzsch, Katharina Madlener, 2002
7
EEG-EMG
Vergleicht man die mittleren Amplituden im Außenbereich eines jeden gesunden Probanden mit den gepoolten Werten aller anderer Probanden seiner Altersgruppe, so finden sich bei einem grenzwertig erniedrigte Werte (0,01 <p<0, 05, ...
8
Seelische Gesundheit Im Langzeitverlauf: Die Mannheimer ...
... 3 7,7% 6‚4 % 5 7 3 7,7% Grenzwertig Grenzwertig 6,4% 10,3% 3,8 % 3 8 3 7,7 % 1,3 % 1 9 1 2,6% 1,3 % 1 10 0 0,0% 1‚3% 1 Auffällig Auffällig 0 0,0% 2,6 % 5,1 % 0,0 % 0 12 2 5,1% 1,3 % 1 16 0 0,0% 100‚0% 79 Summe 39 100,0% (l Jahr).
Klaus Liebertz, Matthias Franz, Heinz Schepank, 2011
9
Grenzgebiete der Individualisierung: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 2,7, FernUniversitat Hagen (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Modul 5c - Lebenslauf und individualisierte Identitat, Sprache: Deutsch ...
Marion Röbkes, 2011
10
Klinische Monatsblaetter fuer Augenheilkunde
Iridenkleisis mit Einklemmung eines Schenkels (100 Augen) reguliert: < 21 mm Hg, grenzwertig: 21 — 24 mm Hg, nidit reguliert > 24 mm Hg. Tabelle 3. Periphere Iridenkleisis mit Sklera rinne (92 Augen) können der Tab. 4 entnommen werden ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRENZWERTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grenzwertig în contextul următoarelor știri.
1
Kader für Bayernliga grenzwertig klein
Kader für Bayernliga grenzwertig klein. B-Juniorinnen des ESV 1927 Regensburg halten den Ball flach: Zur bisherigen 5:1-Abwehr ist eine 3:2:1-Reihe die ... «Mittelbayerische, Sep 16»
2
Sky Experte Marc Surer vor dem Grand Prix von Italien: "Verstappen ...
Max Verstappen ist grenzwertig. Er macht nichts Illegales, aber er fährt so, dass sich seine Kollegen aufregen. Die Kommissare können ihn nicht bestrafen, aber ... «Presseportal.de, Sep 16»
3
Marc Surer: «Max Verstappen fährt grenzwertig»
All die ganzen Strafen, die da von den Kommissaren verhängt werden, sie sind meiner Meinung nach fast zu viel des Guten. Max Verstappen fährt grenzwertig. «SPEEDWEEK.COM, Aug 16»
4
Grenzwertig und zugleich schön
„Ich weiß, die beiden Wettfahrten am Samstag waren ziemlich grenzwertig,“ sagte Wettfahrtleiter Martin Fuchs vom Konstanzer Yacht Club. „Aber ich kann nur ... «Internationale Bodenseenachrichten, Aug 16»
5
Trotz Gold: Fabian Hambüchen fand Olympia in Rio "grenzwertig"
Fabian Hambüchen wollte das Reck, an dem er die Goldmedaille gewonnen hat, kaufen. Nun bekommt er es geschenkt. An den Wettkampf aber kann sich ... «DIE WELT, Aug 16»
6
Olympia 2016 in Rio - Gewinner & Verlierer: da Silva spektakulär ...
Grenzwertig jedoch, als Cavendish zwischenzeitlich Park Sanghoon abräumte. Der Südkoreaner erlitt Abschürfungen und Prellungen, auch Viviani wurde ... «Eurosport.de, Aug 16»
7
Grenzwertig: Australischer Künstler gedenkt Taylor Swift mit einem ...
Immer mehr Menschen mischen sich in den Beef zwischen Taylor Swift, Kanye West und Kim Kardashian ein. Auch ein australischer Straßenkünstler, der ... «VIVA.tv, Iul 16»
8
Tierquälerei oder harmlos?
Grenzwertig? Affen tollen als Meerjungfrauen herum. Kommentare5. Aktualisiert am 21. Juli 2016, 17:17 Uhr. Affen, die in Meerjungfrau-Kostümen tanzen? «Web.de, Iul 16»
9
Debatte@sz - Grenzwertig
"Das, was einige Vertreter der AfD mitunter so von sich geben, ist antisemitisch oder grenzwertig in Bezug auf die freiheitlich demokratische Verfassung dieses ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
10
Olaf Schubert grenzwertig [Video]
Bald schon ist der Sachse Olaf Schubert mit seinem neuen Programm „Sexy forever“ auf Tour, wie sehr man sich darauf freuen kann, zeigt aber diese Nummer, ... «kulturnews.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. grenzwertig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grenzwertig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z