Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verzimmerung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERZIMMERUNG ÎN GERMANĂ

Verzimmerung  [Verzịmmerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERZIMMERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERZIMMERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verzimmerung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verzimmerung în dicționarul Germană

whining; de la distanță de grinzi, scânduri, panouri, care servesc la delusional. das Verzimmern; das Verzimmertsein Balken, Bohlen, Bretter, die dem Verzimmern dienen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verzimmerung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERZIMMERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERZIMMERUNG

Verzichterklärung
Verzichtleistung
Verzichtpolitik
Verzichtserklärung
Verzichtsurteil
verzieh
verziehen
verzieren
Verzierung
verzimmern
verzinken
Verzinkung
verzinnen
Verzinnung
verzinsbar
verzinsen
verzinslich
Verzinslichkeit
Verzinsung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERZIMMERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Verzimmerung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verzimmerung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERZIMMERUNG

Găsește traducerea Verzimmerung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verzimmerung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verzimmerung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

空间划分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

subdivisión del espacio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

subdivision of space
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंतरिक्ष के उपखंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تقسيم الفضاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подразделение пространства
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

subdivisão do espaço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্থান উপবিভাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

subdivision de l´espace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pecah bahagian ruang
190 milioane de vorbitori

Germană

Verzimmerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スペースの細分化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공간의 구획
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bagean-bagean saka papan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phân khu không gian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இடத்தை உட்பிரிவின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जागा उपविभाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uzayın alt bölümü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

suddivisione dello spazio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Podział przestrzeni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підрозділ простору
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

subdiviziune a spațiului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποδιαίρεση του χώρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onderverdeling van ruimte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uppdelning av utrymme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppdeling av plass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verzimmerung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERZIMMERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verzimmerung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verzimmerung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verzimmerung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERZIMMERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verzimmerung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verzimmerung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verzimmerung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERZIMMERUNG»

Descoperă întrebuințarea Verzimmerung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verzimmerung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift für Bauwesen
Um in der Folge ein Längen -Ausdrängen des Kerns durch den Druck der bergmännischen Verzimmerung zu verhüten, wird derselbe in der fertigen Gewölbstrecke nach Wegnahme der Lehrbögen mit starken Schwellen belegt, die gegen das ...
2
Zeitschrift für Bauwesen
Ungeachtet dieser sehr starken Verzimmerung und in Folge des fortgesetzten Wasserandranges, welcher die Sohle aufgeweicht hatte, erfolgte plötzlich am 18. April 1864 unter der Keupermulde zwischen Station 74+2,.'= und 74+8,s ein ...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1868
3
Erste Gründe der Berg und Salzwerkskunde: Franz Ludwig ...
«02 in den Schächten und Gesenken ist verschieden G. 155. tz. io, Nerzimmelun « in einem tleinen Schacht, oder Gesenke, welche vieIW0sserhabenS.155.tz.104 Verzimmerung in einem kleine» Sch«<l>t, oder Gesenke, welche nicht viel ...
Franz Ludwig von Cancrin, 1774
4
Die Fortschritte der Bergbaukunst seit den letzern zehn ...
Arbeitslöhne bei der Kohlengewinnung und bei der Verzimmerung der Förste: Häuer, welche bei einer Höhe von 18 Meter 1,77 Meter vorrückten, welches «5, 48 Fr. 2,35 „ Nachreissen der Sohle und Förste, und der sowie für die Zimmerung  ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1852
5
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
... fortwährend in Anspruch nehmen. Der Grubenunterfteiger hat demnach die Verzimmerung der Grube stets im Auge zu behalten und auf seine specielle Anweisung haben die Holzarbeiter neue Arbeiten und Reparaturen vorzunehmen.
Carl Hartmann, Bruno Kerl, Karl Rudolph Bornemann, 1857
6
Neue vollständige Gesetz-Sammlung für die ...
Vorschriften hinsichtlich der Verzimmerung der Gebäude. 4«. April 4763. Friederich von Gottes Gnaden, Herzog zu Mecklenburg :c. :c. Liebe Getreue! Wir übermitteln euch hieben ein Eremplar der, anf Unfern Befehl aufgesetzten Jnstruetion ...
‎1841
7
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Man gebraucht die Verzimmerung, wo man Schrot auf Schrot legt, selten und gewöhnlich nur dünn erst, wenn ' man sieht, daß die Verzimmerung mit BolM dem Druckehes Gesteins nicht'genug widerstehen kann; "sie ist nicht, wesentlich von ...
Johann Georg Krünitz, 1824
8
Oekonomische encyklopädie
Die Verzimmerung ist an einigen Orten leicht, an andern aber, wo Triebsand ist, schwer, an noch andern bedarf man hingegen gar keine. In dem ersten Falle wird mit doppelten Thürstöcken, wovon einer an dem andern steht, und mit Kappen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1839
9
Physikalisch-mineralogisch bergmännische Beschreibung des ...
Mit 2 Kupfern und 2 Tabellen Johann Schaub. mit Thürstöcken, Kappen und Grundfehler Die Hauptstollen sind 6 und. 7 Fuß hoch und 4 Fuß breit. Die Verzimmerung selbst ist verschieden; da wo man festen Sandstein oder anderes festes ...
Johann Schaub, 1799
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Wenn bey der Verzimmerung eines Schachtes oder Gesenkes mit Gevieren bey den Jöcherv an der Seite, die in den Schacht zu liegen kommt, an dem Blatte oder dem halb weggeschnittenen Holze gerade herunter i Zoll tief das Holz ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERZIMMERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verzimmerung în contextul următoarelor știri.
1
Aus dem Dornröschenschlaf erwacht
... der Teich-Park-Anlagen dienen“, mutmaßt Müller-Scheeßel, der vor allem von der „sorgfältigen Verzimmerung und kunstvollen Ausmauerung“ schwärmt. «kreiszeitung.de, Aug 16»
2
Das Ende des eigenen Büros
„Wir werden die Verzimmerung auflösen“, umschreibt es Ufer. Eigene Büros sollen der Vergangenheit angehören, die Beschäftigten können je nach Bedarf ... «Hannoversche Allgemeine, Ian 16»
3
Außerordentlich wichtiges Zeugnis
Als weitere Besonderheiten hebt der Architekt und Buchautor die qualitätvolle Verzimmerung des Fachwerkgerüstes und das Kammerfach hervor. Dieser ... «Schaumburger Nachrichten, Aug 15»
4
Bergarbeiter in Mechernich Unter Tage das Leben riskiert
In dem Sandstein waren Verzimmerungen oder Vermauerungen teils nicht möglich, dennoch wurde dort abgebaut. Einige Opfer waren derartig entstellt, dass ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 14»
5
Die Sommerferien-Baustelle
Angesichts der Verzimmerung – so bezeichnet der Zimmermann die Balkenverbindungen und die Bauweise des Daches – siedelt Letsche den Bau im 16. oder ... «Reutlinger General-Anzeiger, Aug 13»
6
Ines Eberwein erhielt Fachwerk-Gästeführerdiplom
... Kenntnisse um das Kulturgut in sechs Tagesblöcken mit den Themen Denkmalschutz und –pflege, Fachwerkentwicklung, Holz und Verzimmerung, Fachwerk, ... «nh24.de, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verzimmerung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verzimmerung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z