CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERZOTTELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verzottle
du verzottelst
er/sie/es verzottelt
wir verzotteln
ihr verzottelt
sie/Sie verzotteln
Präteritum
ich verzottelte
du verzotteltest
er/sie/es verzottelte
wir verzottelten
ihr verzotteltet
sie/Sie verzottelten
Futur I
ich werde verzotteln
du wirst verzotteln
er/sie/es wird verzotteln
wir werden verzotteln
ihr werdet verzotteln
sie/Sie werden verzotteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verzottelt
du hast verzottelt
er/sie/es hat verzottelt
wir haben verzottelt
ihr habt verzottelt
sie/Sie haben verzottelt
Plusquamperfekt
ich hatte verzottelt
du hattest verzottelt
er/sie/es hatte verzottelt
wir hatten verzottelt
ihr hattet verzottelt
sie/Sie hatten verzottelt
Futur II
ich werde verzottelt haben
du wirst verzottelt haben
er/sie/es wird verzottelt haben
wir werden verzottelt haben
ihr werdet verzottelt haben
sie/Sie werden verzottelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verzottle
du verzottlest
er/sie/es verzottle
wir verzottlen
ihr verzottlet
sie/Sie verzottlen
Futur I
ich werde verzotteln
du werdest verzotteln
er/sie/es werde verzotteln
wir werden verzotteln
ihr werdet verzotteln
sie/Sie werden verzotteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verzottelt
du habest verzottelt
er/sie/es habe verzottelt
wir haben verzottelt
ihr habet verzottelt
sie/Sie haben verzottelt
Futur II
ich werde verzottelt haben
du werdest verzottelt haben
er/sie/es werde verzottelt haben
wir werden verzottelt haben
ihr werdet verzottelt haben
sie/Sie werden verzottelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verzottelte
du verzotteltest
er/sie/es verzottelte
wir verzottelten
ihr verzotteltet
sie/Sie verzottelten
Futur I
ich würde verzotteln
du würdest verzotteln
er/sie/es würde verzotteln
wir würden verzotteln
ihr würdet verzotteln
sie/Sie würden verzotteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verzottelt
du hättest verzottelt
er/sie/es hätte verzottelt
wir hätten verzottelt
ihr hättet verzottelt
sie/Sie hätten verzottelt
Futur II
ich würde verzottelt haben
du würdest verzottelt haben
er/sie/es würde verzottelt haben
wir würden verzottelt haben
ihr würdet verzottelt haben
sie/Sie würden verzottelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verzotteln
Infinitiv Perfekt
verzottelt haben
Partizip Präsens
verzottelnd
Partizip Perfekt
verzottelt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERZOTTELN»
Descoperă întrebuințarea
verzotteln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
verzotteln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beschreibung des Weichselzopfes, Auffindung der Ursachen ...
Dieses wähnte einige Tage; sobald aber seine kurzen Haare sich zu verzotteln
anfingen, starb er in Kolvulsionen. 4. Eine Dienstmagd von einigen und dreyssig
J'ahren litt zuerst Beissen in den Gliedern , ein Paar Tage darauf fand sich ein ...
Jakob Friedrich Hoffmann, 1826
2
Beschreibung des Weichselzopfes
Dieses,, währete einige Tage; sobald aber seine kurzen Haare sich zu verzotteln
anfingen , starb er in Kolvulsionen. 4- Eine Dienstmagd von einigen und dreyssig
Jahren litt zuerst Reissen in den Gliedern , ein Paar Tage darauf fand sich ein ...
Jakob Friedrich Hoffmann, 1826
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw., etwas — , den Zoll davon entrichten (Waa» «n— ); die Verzollung. verzotteln
, ziel. Zw. gem. l) zottelig machen, in Zotteln verwirren (ein verzottelter Bart) ; 2)
zottelnd verlieren od. verstreuen. verzucken, ziellos. Zw. m. haben, l) sich ...
Johann Christian August Heyse, 1849
4
Anleitung zur Viehzucht(etc.)
Nahrhaft und gefund bleibt fie immer; die Stengel find nur dürre und hart, und das
_Vi-eh pflegt gerne einen Theil zu verzotteln. Die Pferde aber kehr .ren fich nicht
daran; fie mußte denn gar zu fchlecht “eingeerutetx und in der Scheure noch ...
Joachim-Christian Bergen, 1800
5
Medizinisch-literärische Geschichte des Weichselzopfes. Ein ...
... Lymphe bleibt stocken, verdickt sich so, dass s weiteränichts ‚mehr. eindringen
'kmn, 'und trockn'et i'gänzlicls aus','lwodurch' died-lsisre sich nach mancherlei
Richtungen ltrüahmen, in einnhderschlingep und verzotteln müssen' ‚' die?
Marian Florian : von Ogonczyk Zakrzewski, 1830
6
Anleitung für die Landwirthe zur Verbesserung der Viehzucht
... teffiets heißhungriges Vieh. wenn es von der fchlechten Weide _oder der
Arbeit kommt x oder-zu Wincerszeiten immer nur halb fact einem wird jedes
Futter aus der Kuppemehr verfrhlingeu als ordentlich frelfen- und we'nig davon
verzotteln.
Joachim-Christian Bergen, 1781
7
Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...
Н. Spitzbübereien verüben, begehen, einen Spitzbuben-, Schurkenstreich
begehen; hexen. Cnyxnírrs, 5., Unyxxńrr», ca. 8. etw. zummmenpfuscheu ,
zusammenhadeln, überhin machen; cnyxnůra nonocá das Haar verfilzen ,
verzotteln.
8
William Shakespeare's dramatische Werke
... zum Hohn der Menschheit, einen Armen Zum Vieh erniedrigt hat; ich will mein
Antlitz Mit Koth besudeln, meine Lenden gürten Mit einem Lumpen und mein
Haar verzotteln, Mit nacktem Leibe Wind und Wetter trotzen. Die Gegend hier
kann ...
William Shakespeare, Friedrich Bodenstedt, 1873
9
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
... und «n der Verzögerung fand er eine Art von Glück". Verzollen, THZ., im
Handel: Zoll für ein« gebrachte Waoren zahlen. — Auch sH. o. Mh,, wie
Verzollung, wH. Verzoll«, mH„ — S; uu«. Mh., der etwas verzollet. verzotteln, THZ
., in Zotteln ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861
Ungekammete Haa- . re verwirren und verzotteln sich in einander, und machen
den Menschen ungestält, es wachst Ungeziefer drinnen, und der ganze Kopfwird
wohl vergrindigt. Was aber für traurige Ausgeburten bringt nicht eine verdorbene
...
Johann Jacob Schmidt, 1743
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERZOTTELN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
verzotteln în contextul următoarelor știri.
Darum macht Champagner den Bart von Sergio Ramos so schön
Um nicht zu verzotteln, täglich mit einem Kamm oder einer Bürste die Haare in Stellung bringen. Diese kleinen Streicheleinheiten mag auch die Haut darunter. «Stylebook, Iun 16»
6 Pflege-Tipps für einen sexy Bart
Um nicht zu verzotteln, bringen Sie täglich mit einem Kamm oder einer Bürste die Haare in Stellung. Diese kleinen Streicheleinheiten mag auch die Haut ... «Stylebook, Sep 15»
Conchita Wurst: Tipps für einen gepflegten Bart
Um nicht zu verzotteln, täglich mit einem Kamm oder einer Bürste die Haare in Stellung bringen. Diese kleinen Streicheleinheiten mag auch die Haut darunter. «Stylebook, Mai 14»
Mit Sauerbraten, Rotkohl & Co. auf Tour
"Manche 'verzotteln' mal die Box, aber das ist kein Problem, das Haus verliert nichts." Wenn die Senioren beispielsweise wegen Gicht die Behälter nicht selbst ... «saarbruecker-zeitung.de, Mar 13»
