Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aide" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AIDE

französisch aide, zu: aider = helfen < lateinisch adiutare.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AIDE ÎN GERMANĂ

Aide  [ɛːt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AIDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aide» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Aide în dicționarul Germană

Ajutor, asistenți Asistenți bucătari, bucătari asistent Jucători, parteneri în jocuri de cărți, în special în whist. Helfer, Gehilfe Küchengehilfe, Hilfskoch Mitspieler, Partner beim Kartenspiel, besonders im Whist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aide» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AIDE


Adelaide
[ˈɛdəleːt] 
Androide
Androi̲de
Bride
Bri̲de
Guide
französisch: [ɡid]  , englisch: [ɡaɪd] 
Heide
He̲i̲de [ˈha͜idə]
Hybride
Hybri̲de
Inside
[ˈɪnsa͜id] 
Invalide
Invali̲de 
Pide
Pi̲de
Pyramide
Pyrami̲de 
Tide
Ti̲de
beide
be̲i̲de 
bona fide
bo̲na fi̲de
humide
humi̲de
offside
[ˈɔfsa͜id] 
rapide
rapi̲de [raˈpiːdə]
rigide
rigi̲de
solide
soli̲de 
timide
timi̲de
vide
vi̲de [v…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AIDE

Ai
AIBO
Aichinger
Aichmophobie
Aida
AIDA-Regel
Aide-Mémoire
Aidoiomanie
Aids
Aidsberatung
Aidsberatungsstelle
Aidshilfe
aidsinfiziert
aidskrank
Aidskranke
Aidskranker
Aidstest
aidsverseucht
Aidsvirus
Aigrette

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AIDE

Aktinide
Audioguide
Augenweide
Bolide
Chrysalide
Ephemeride
Getreide
Gide
Hydrazide
Kasside
Scheide
Seide
Steroide
Styleguide
Sylphide
Weide
frigide
gravide
livide
stupide

Sinonimele și antonimele Aide în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AIDE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Aide» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Aide

Traducerea «Aide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AIDE

Găsește traducerea Aide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aide din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aide» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

助手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ayudante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सहयोगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معاون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

адъютант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

assessor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সহায়তাকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aide
190 milioane de vorbitori

Germană

Aide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

副官
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보좌관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Aide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Aide
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உதவியாளருக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मदतनीस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yardımcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aiutante di campo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aide
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ад´ютант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βοηθός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Adjudant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aide» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AIDE»

Descoperă întrebuințarea Aide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sur l'Équation algébrique à l'aide de laquelle on détermine ...
Osip I. Somov. Octobre 1859. Imprimé pur ordre de l'Académie. C. Vessélofski, Secrétaire perpétuel Imprimerie de l'Académie Impériale des sciences. SUR L' ÉQUATION ALGÉBRIQUE À L'AIDE DE LAQUELLE ON DÉTERMINE LES.
Osip I. Somov, 1859
2
Codex Sangallensis 818:
aide diz monsjrum mennisko. NÍ20415 diu sol er in béidero íihten alsus. ist tiz tier . | NÍ21027 currere. samo quendam hominem curre+|re? NÍ21 1 16 quando uero non in+es/- non semper uerum. Ni21 124 uolget temo daz I er poçta ¡st. taz er ...
Notker (Labeo), Evelyn Scherabon Firchow, 1995
3
Unix/Linux Survival Guide: Profirezepte und erste Hilfe für ...
7.3.2 Dateiüberwachung mit aide Das Programm aide wurde als Ersatz für das bekanntere tripwire geschaffen, als die Entwicklung von tripwire in ein kommerzielles und ein Open-Source-Produkt geteilt wurde. Die Open-Source- Variante wird ...
Erik Keller, 2005
4
Germaniens Völkerstimmen: Sammlung der deutschen Mundarten ...
Aide. aide. n. f. w. Wenter, Schneidefcht oil ab. fo trefch l r oil ns. M, Ond macha mim Gretli guet-Needle! druß. liilde. aide. u. f, 111,47?" Sommer. Ich chond bald der St. Vartlemestag. * Dann fclrbtt i meine Epfel ond Bei-a11 n'ab. Aide. aide.
J.M. Firmenich
5
Deutsche Reichstagsakten: Auf Veranlassung und mit ...
1376 [5] Sabb. ipso die Albani: 20 a aide große Adulffe unde Hertwin Wießen, alse sie fñnfdage uf Reddelnheímer thorn lagen, due konig Wenczla zue eime Romschen konige gekarn ward, ir iglichem von iedem tage 2 aide große. — item 20 ...
Holy Roman Empire. Reichstag, Julius Ludwig Friedrich Weizsäcker, 1867
6
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik ...
Aide-memoire der sowjetischen Regierung vom 6.2.1969 an die Bundesregierung siehe: Nichtverbreitungsabkommen Memorandum der Kommission vom 12.2.1969 über die Koordinierung der Wirtschaftspolitik und die Zusammenarbeit in ...
Rainer Achim Blasius, Franz Eibl, Hubert Zimmermann, 2000
7
Allgemeine zeitung fuer militair-aerzte
Eintritt als Eleven bei den Hopitaux d'instruction und de perfectionnement, wenn sie das 18. Lebensjahr erreicht haben. Chirurgien aide-major. Keiner kann diese Stelle einnehmen , wenn er nicht wenigstens 3 Jahr als Sous-aide gedient hat ...
8
Umst?ndliche Aus Zuverl?ssigen Nachrichten Zusammengetragene ...
vnd i _denne-c Jacoif Freybeegei* xx gl. iij aide pf, xi aide heizier'weiQet geld, ii] ?iiyama kern ij fipmas get-fie, ij fipmaf het-Fee, i] -pfnnt kei?, i pufcvel acvs, i henne; Vrofias Waller xi] gl. iii fipe mas koen i ii fipmas Gin-fie, i1 fipmas buffer, das ...
A.D. Richter
9
Althochdeutscher Sprachschatz: oder, Wörterbuch der ...
Org. indefuntn ne skeident nicht uuar undc lugi, sie sint sament ein uueder. Org. einuueder, utrumUbci. Org. tiz ein uueder. Org. ein uueder uuirdet io doh. Org. cinuuedcrez (getan aide uerlazen). Bo. 5. ne uindest tu dohnieht tero cinuueder.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1838
10
Althochdeutscher Sprachschatz; oder: Wörterbuch der ...
N. 103, 5. daz ist armis kebet, fone diu gefallet iz an sumclichen steten christo, qui pro nobis pauper f actus est. N. 101, 1. daz sinero täte aide sinemo site aide sinemo namen geuallet. N. 28, 11. zorfter teil des erbes geuallet mir an dir. N. 15, 6.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aide în contextul următoarelor știri.
1
Judge links Clinton aide's immunity to 'criminal investigation'
A former information technology aide to Hillary Clinton received immunity from the Justice Department in connection with a criminal investigation, a federal judge ... «Politico, Iun 16»
2
Former aide to David Cameron found guilty over five images of girls
A former aide to David Cameron has been found guilty of downloading indecent images of girls. Patrick Rock, 65, admitted downloading 20 pictures of nine girls ... «The Guardian, Iun 16»
3
Man Is Charged in Shooting Death of Cuomo Aide
A 24-year-old Queens man was charged with murder Friday in the 2015 death of a lawyer in New York Gov. Andrew Cuomo's administration who was caught in ... «Wall Street Journal, Mai 16»
4
Charles Schumer's aide busted for pills, steroids
Charles Schumer's aide busted for pills, steroids. Search. Search Keyword: Recommended. The presumptive Republican presidential nominee Donald Trump ... «Washington Times, Mai 16»
5
Aide“-Flohmarkt ist eine Veranstaltung für die ganze Familie
IDSTEIN - Der beliebte Flohmarkt zugunsten des „aide – Verein der Förderer Behinderter und Freunde der Max-Kirmsse-Schule“ wurde in der Schlossgasse ... «Wiesbadener Tagblatt, Mai 16»
6
China to put former presidential aide Ling Jihua on trial
Ling Jihua, 59, served as the top aide to China's then president and Communist party chief, Hu Jintao, from 2007 to 2012, when he was demoted after his son ... «The Guardian, Mai 16»
7
WATCH: Video Shows Milwaukee Teacher's Aide Attacking Student
A Milwaukee teacher's aide was arrested and is potentially facing criminal charges after he was caught on video attacking a student in a high school classroom. «Heavy.com, Apr 16»
8
Former Aide to Governor Andrew Cuomo Appointed Chairman of ...
On Tuesday, the Joint Commission on Public Ethics announced that it had chosen Seth Agata, a former aide to Governor Andrew Cuomo, as its new director. «Gawker, Mar 16»
9
Former Putin Aide Died of Blunt Force in Washington in November
WASHINGTON—A former top adviser to Russian President Vladimir Putin died of “blunt force injuries of the head” in a Washington D.C. hotel four months ago, ... «Wall Street Journal, Mar 16»
10
Pennsylvania: Aide to Kane Jailed for Violating Court Order
An aide to the embattled Attorney General Kathleen Kane of Pennsylvania was sentenced to three to six months in jail Thursday for illegally accessing emails to ... «New York Times, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z