Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unnormal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNNORMAL ÎN GERMANĂ

unnormal  [ụnnormal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNNORMAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNNORMAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unnormal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unnormal în dicționarul Germană

nu este un exemplu normal inima lui bate anormal de repede. nicht normal Beispielsein Herz schlägt unnormal schnell.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unnormal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNNORMAL


Muttermal
Mụttermal
abnormal
ạbnormal [ˈapnɔrmaːl] 
andermal
[ˈandɐmaːl]
anormal
ạnormal 
dermal
derma̲l
epidermal
epiderma̲l
formal
forma̲l 
geothermal
geotherma̲l
hydrothermal
hydrotherma̲l
informal
informal
mesodermal
mesoderma̲l
normal
norma̲l 
paarmal
pa̲a̲rmal
paranormal
paranorma̲l
stinknormal
stịnknorma̲l
stocknormal
stọcknorma̲l
subdermal
subderma̲l
thermal
therma̲l
transdermal
transderma̲l
viermal
vi̲e̲rmal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNNORMAL

unnachahmlich
unnachgiebig
Unnachgiebigkeit
unnachsichtig
Unnachsichtigkeit
unnachsichtlich
unnahbar
Unnahbarkeit
Unnatur
unnatürlich
Unnatürlichkeit
unnennbar
Unnennbarkeit
unnotiert
unnötig
unnötigerweise
unnütz
unnützerweise
Uno
uno actu

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNNORMAL

Feuermal
Kemal
Kriegerdenkmal
animal
diesmal
einmal
ektodermal
endermal
entodermal
erst mal
mal
manchmal
maximal
minimal
noch einmal
noch mal
optimal
proximal
schon mal
zweimal

Sinonimele și antonimele unnormal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNNORMAL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «unnormal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în unnormal

Traducerea «unnormal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNNORMAL

Găsește traducerea unnormal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile unnormal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unnormal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

异常
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

anormal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

abnormal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

असामान्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير طبيعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ненормальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anormal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অস্বাভাবিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

anormal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak normal
190 milioane de vorbitori

Germană

unnormal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

異常な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

abnormal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khác thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அசாதாரண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

असामान्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anormal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anormale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nienormalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ненормальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

anormal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανώμαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

abnormale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

onormal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

unormal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unnormal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNNORMAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unnormal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unnormal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unnormal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNNORMAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unnormal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unnormal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unnormal

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNNORMAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unnormal.
1
Wolfgang A. Gogolin
Mit Witzverbot belegte Menschen waren keine akzeptierten Mitglieder einer Gemeinschaft, sie galten als unnormal.
2
Gerd de Ley
Wie drie armen heeft vindt de anderen abnormaal. Wer drei Arme hat, meint, die anderen wären unnormal.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNNORMAL»

Descoperă întrebuințarea unnormal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unnormal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Normales Altern unnormal?: Menschen mit geistiger ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Katholische Hochschule fur Sozialwesen Berlin, 59 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das zunehmende Altern der Gesellschaft ...
Jochen Hermann, 2007
2
Berlin UnNormal
Berlin UnNormnal ist eine gewachsene Mischung humorvoller Alltagsgeschichten, frei erfundenem Blodsinn, tatsachlichen Ereignissen und nachdenklichen Erzahlungen.
David Zenstorf, 2011
3
Kunst und Gesundheit: Ausgewählte Aspekte zur Heilkraft ...
Würde erlsie sich selbst (in welchem Sinne auch immer) als verrückt oder auf eine gewisse Weise „unnormal” bezeichnen? Antworten: 1. „Ist für mich ein Klischee, das teilweise aber auch gar nicht zu unrecht besteht. Viele Künstler sind etwas ...
Gerald Paetsch, 1998
4
Die Schüler-Flüsterer
Nun gibt es einige Leser, die das alles für unnormal halten und darum nicht glauben können. Klar, es ist unnormal. Wenn die Norm durch das Gegenteil bestimmt ist, ist es unnormal. Ich weiß nicht, was Ihnen lieber ist. Falls Sie es nicht für ...
Björn Köhler, 2006
5
德語易混淆詞辭典
foJÄA® Ä mieten/anmieten/abmieten abnorm/ abnormal /anormal / unnormal / anomal 1) abnormal, anormal, anomal, unnormal IU& abnorm anomal f, ÜB***»** *, M abnorm ^fflSm^ft^WM'S^SttMtfÄftttiffffio abnormal 3) anormal H abnormal ...
吳永年, 1996
6
Winterwünsche: Roman
>>Aber doch doch, ein bisschen unnormal bist du schon.« >>Wieso denn?« >> Rosa, da liegt die Einladung zu einer astreinen Hochadelshochzeit und du guckst sie nicht mal mit dem Hühnerauge an! Sorry, aber das ist unnormal!« >> Ach, ich ...
Kerstin Hohlfeld, 2013
7
Lehrbuch Der Wissenschaftlichen Graphologie
Ist der eine Teil sexuell positiv, der andere Teil sexuell unnormal, so ist ein Eheleben ebenfalls unmöglich. 6. Ist der eine Teil sexuell negativ und der andere Teil sexuell unnormal, so ist ein Eheleben zwischen den beiden wiederum ...
A. Runge, 2012
8
Wie alles begann - Anne, das Mädchen von Green Gables
Eine der Damen, die uns noch Essen gebracht hat, bevor wir umgezogen sind, hat gesagt, ich wäre >unnormal groß< für mein Alter und ich sähe zwei oder drei Jahre älter aus, als ich bin. Sie hat auch gesagt, mein Haar wäre >unnormal rot<.
Budge Wilson, 2010
9
Körper, Geschlecht, Affekt: Selbstinszenierungen und ...
In ihrem Fazit kommt eine Ambivalenz zum Tragen. Einerseits wird ein Faktum unterstrichen: Es ist „nicht unnormal“, dass sie so agieren. Andererseits wird eine Forderung erhoben: Es „soll natürlich“ sein, dass eine Band so agiert wie Ska ...
Birgit Bütow, Ramona Kahl, Anna Stach, 2012
10
Selbstkonzept
„Klar ist es unnormal. Aber das Wochenende war auch unnormal, und ich hab keine Lust mehr, mich an dem zu orientieren, was normal ist.“ „Und was wäre, wenn ich es machen würde?“ Ich denke mir, dass sie es gar nicht machen kann,  ...
Joe Wagner, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNNORMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unnormal în contextul următoarelor știri.
1
Sexuelle Übergriffe bei Party in Münchner Rathaus
"Auf den Dancefloors ging es schon unnormal heftig zu", so die 18- Jährige. Auf der Party wurde zudem ein Mädchen von einem Schüler aus Syrien attackiert, ... «Krone.at, Dec 16»
2
Sexuelle Phantasien: Alles andere als unnormal
Wenn es um Sex geht, reden viele Menschen immer noch gerne von „normal“ und „un-normal“. Doch wie eine kanadische Studie zeigt, sollten wir diese ... «DIE WELT, Nov 16»
3
Homophober AfD-Mann bleibt draußen
Anfang der Woche waren Äußerungen von Nerstheimer bekannt geworden, die er auf Facebook von sich gegeben hatte: Homosexuelle nannte er „unnormal ... «Männer, Sep 16»
4
Zahlreiche Teilnehmer und Zuschauer beim Stock-Car-Rennen in ...
... alte Fahrer oder deren Kinder. „Dieser Zusammenhalt beim Stock-Car ist unnormal“, schwärmte er. Wenn es nicht mehr weitergeht, kommen Trecker zur Hilfe. «kreiszeitung.de, Sep 16»
5
Ist der Sommer gelaufen oder kommt da noch was?
Alles darüber ist unnormal und KEIN typisch deutsches Sommerwetter! Dennoch deutet der Wettertrend für Deutschland heute auf steigende Temperaturen hin ... «Kachelmannwetter, Iul 16»
6
Mal Hitze, mal Abkühlung, mal Unwetter | Wann wird das Wetter ...
Unnormal waren tatsächlich die schlimmen Unwetter mit örtlichen Rekord-Regenmengen“, sagte Jürgen Schmidt von „Wetterkontor“. „Das lag an dem ... «BILD, Iun 16»
7
Fetisch: Diese sexuellen Neigungen sind eigentlich normal
Eine aktuelle Studie kanadischer Forscher stellt diese Unterteilung in „normal“ und „unnormal“ in Frage: Ihren Forschungsergebnissen zufolge sind manche ... «FOCUS Online, Apr 16»
8
Wenn sich verändert, was normal ist
Jeder versteht es, was gemeint ist. Tust Du dies oder lässt Du jenes, bist Du keiner mehr von uns, Du wirst unnormal. Das will doch wohl hoffentlich keiner, oder. «Die Achse des Guten, Mar 16»
9
„Ich bin nicht unnormal“: Junge Geraerin startet Blog zu Phobien im ...
„Ich bin nicht unnormal“, betont sie. Sie ist feinfühliger und eben dieser hohen Sensibilität verhaftet. Im doppelten Sinne. Sie klebt an ihr und schafft sich damit ... «Ostthüringer Zeitung, Mar 16»
10
Jürgen Klopp in der Premier League - Total unnormal
Jürgen Klopp hat als neuer Trainer auf die Spieler des FC Liverpool eine beschleunigende Wirkung. Zu dem Hype um seine Person sagt Klopp: "Ich hoffe, dass ... «Süddeutsche.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. unnormal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unnormal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z