Descarcă aplicația
educalingo
Violen

Înțelesul "Violen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VIOLEN ÎN GERMANĂ

Vio̲len


CE ÎNSEAMNĂ VIOLEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Violen în dicționarul Germană

Plural de viola.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIOLEN

Diolen · abholen · aufholen · ausholen · einholen · erholen · herausholen · hervorholen · holen · kapriolen · karriolen · nachholen · polen · poolen · rausholen · runterholen · verholen · wiederholen · zurückholen · überholen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIOLEN

Viola bastarda · Viola d´Amore · Viola da Braccio · Viola da Gamba · Viola pomposa · Viola tricolor · Violation · Violazeen · Viole · Viole d´Amour · violent · violento · Violenz · violett · Violetta · Violinata · Violinbogen · Violine · Violinist · Violinistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIOLEN

Atemholen · Luftholen · generalüberholen · heimholen · herabholen · heranholen · heraufholen · herbeiholen · hereinholen · herholen · herunterholen · herüberholen · hochholen · kielholen · niederholen · rigolen · umpolen · verdolen · wegholen · zusammenholen

Sinonimele și antonimele Violen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Violen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIOLEN

Găsește traducerea Violen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Violen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Violen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

中提琴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

violas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Violas
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

violas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكمانات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

альтов
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

violas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Violas
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

altos
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

violas
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Violen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ヴィオラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

비올라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Violas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

viola
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

violas
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

violas
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

viyola
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Viole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

altówki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

альтів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

viole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βιόλες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

altviole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Violas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

violas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Violen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIOLEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Violen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Violen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Violen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIOLEN»

Descoperă întrebuințarea Violen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Violen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Violen
B ei'ch e ide n h e it ifi gegenwärtig nicht vielen bei'chieden, darum ifi diefe zweite Clafi'e un,gleich fchwächer und an Zahl geringer. Wie die Blumen find die Mädchen, nie fchöner und reißender, als am Morgen. wenn fich in ihrem Äuglein  ...
2
L. Christoph Hellwigs, Med. Pract. In Erfurt, Dreyfacher Als ...
Qvenll, Loch/ Blßweilen auch rulv. ««c^ä Lxtr-Ä. . Lxl«6wm l'urpetn,, Türckiscke Bohnem viä. Bohnen. Türkische Erde, i'e^., ^em»^ cn»^». V> 1l. <WXNel-Ar«nt, viä. Violen. Mzveillben, (gelbe) viä. Violen. Vciel-Rcben / Veilol-Reden , 5<«i»«« .
Christoph von Hellwig, 1714
3
W. A. Mozart
Begleitung: 2 Violine». 2 Violen, Baß, 2 Oboen, 2 Hörner, 2 Trompeten, v ä»r (! Koncertante Symphonie für Violine u. Viola. Begleitung : 2 Violinen, 2 Violen. Baß. 2 Oboen, 2Hörner, Lsdur Koncert für Fagott, Begleitung: 2 Violinen, Viola, Baß, ...
Otto Jahn, Hermann Deiters, 1891
4
Biographisches lexikon des kaiserthums Oesterreich: ...
Ausgaben; Clavier zu bier H, (Hainburg. A. Cranz;. im Ganzen 9 Nummern und fäniintlieh im Druck-x erfehienen. Nr. 46: Quintett für 2 Violinen, 2 Violen und Violoncell. Ausgabe; Stimmen (Leipzig. C F. Peters); - Nr. t7t: Quintett für 2 Vio[ inen.
Constant von Wurzbach, 1868
5
Flora Francica rediviva, oder Kräuter-Lexicon, worinnen der ...
Violen, v. Viola purpurea. 'Acker-Violen, v. Onobrxcniz altera Le^ ßarum I.o^. ^/5. braune Violen, v. Viola purpure,. gelbe Violen, v. Viola lure». c«. , . . nrossc Violen, v. Ne6cra arborca. ^ll.len <; ^i^^„^ ^^ drey Farben, v. 1»cea. Märtz-Violen, v.
Georg Franck von Franckenau, Johann Gottfried Thilo, 1736
6
Deß berühmten Joseph Schmids, Neuer Medicin- und ...
^On den Safften nun einen Anfang zu machen / wollen wir vor das erste vor uns nehmen / den Safft von den zahmen blauen Violen, weilen derselbe gar nahe für den gebräuchlichsten gehalten wird / wie nicht allein in den Apothecken ...
Joseph Schmid, 1722
7
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
Der Violen-öder blaue Vcil « Zucker / wird den jungen Kindern sicher eingegeben / wenn sie grosse Hitze befinden /dieselbe lindert es/ hält ihnen auch den Heid offen < stärckel das Hertz / und bewahr ret sie vor den Gichten / leschet auch ...
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719
8
Vollständiges Kräuterbuch oder Das Buch über alle drey ...
Violen sind gm geflossen , und auf das erhitzte Glied am Leibe gelegt. Violen gerochen, oder das Kraut auf dem Haupt getragen, vertreiben die Trunkenheit. Violen in Wasser gesotten, und getrunken, dienen für das schwärende Zahnfleisch.
Adam Lonitzer, Balthasar Ehrhart, Peter Uffenbach, 1783
9
Der Sorgfältige, Neuvermehrte Haus- und ...
Violen,Vßig zumachen. Hier muß man nehmen distilirten Eßig, oder sonst« einen recht klaren Welw Eßig, aufein Nössel gehöret eine Ha»W voll Violen, von welchen das Weiss« ab, geschnitten ist; Die Violen werden in einem steinernen ...
‎1751
10
Auswahl aller eigenthümlichen Abhandlungen und Beobachtungen ...
Beylrag zu den Vetsuchen mit der blauen Farbe der Violen von I. C. F. Mcyer. *) H^ie Verschwindung der blauen Farbe, die man bey der Bereitung des Violen - Syrups zuweilen wahrnimmt, und die Veränderung derselben durch verschiedene ...
Lorenz Florenz Friedrich von Crell, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIOLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Violen în contextul următoarelor știri.
1
Tres homes violen una dona al carrer, a Girona
Tres homes violen una dona al carrer, a Girona. Els Mossos busquen els agressors, que van coincidir amb la víctima en un bar. Una altra dona denuncia que ... «El Punt Avui, Ian 17»
2
Interkultureller Kochkurs bei Violen
Der Frauen- und Kulturverein Violen veranstaltet in Kooperation mit der Stadt Völklingen einen interkulturellen Kochkurs für alle Interessierten. «saarbruecker-zeitung.de, Ian 17»
3
Zeven violen voor één stuk, een ware tour de force
Ferschtman zou na de foto nog gekker worden, want ze gebruikt in totaal zeven, 'misschien wel acht' violen. Het is een enorme logistieke operatie. Op een ... «Volkskrant, Dec 16»
4
Gobierno no tolerará que negocios violen horario de venta de alcohol
El Gobierno será drástico con los negocios de venta de bebidas alcohólicas que violen el horario establecido y aplicará tolerancia cero contra quienes alteren ... «Metrord, Nov 16»
5
Mujer encargó que violen y asesinen a su hija de 9 años en EE.UU.
Mujer encargó que violen y asesinen a su hija de 9 años en EE.UU. La madre de la niña no mostró arrepentimiento y le dijo a la Policía que "disfrutó ver todo". «RPP Noticias, Sep 16»
6
“¿Cómo puedo ser más fea para que no me violen más?”
Uno tiene que estar en una situación más que desesperada para tomar la decisión de quemarse vivo. Un caso que ha salido constantemente en los medios ... «La Vanguardia, Aug 16»
7
Mujer se quema viva para evitar que miembros del ISIS la violen ...
Pese a que la jovencita de 18 años no corría riesgo alguno y permanecía en un albergue, tal era su miedo que se prendió fuego en un campo de refugiados. «RPP Noticias, Aug 16»
8
Violen i maten a una popular instagramer dels EUA
REDACCIÓ | EP Violada i estrangulada. Així van trobar a la popular instagramer Karina Vetrano. El cadàver de la noia va ser trobat en un parc a prop de casa ... «Diari de Girona, Aug 16»
9
Una diputada sueca: 'Es mejor que violen los refugiados'
Barbro Sörman asegura que los suecos son "criados en una sociedad que cree en la igualdad de género y deben cumplir por lo tanto con estándares más altos ... «La Gaceta, Iul 16»
10
Diputada feminista sueca: “Que los refugiados violen a las mujeres ...
La diputada feminista, Barbro Sörman ha intentado defender lo indefendible asegurando que no es tan malo que los refugiados musulmanes violen a las ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Violen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/violen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO