Descarcă aplicația
educalingo
Volksvertreterin

Înțelesul "Volksvertreterin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VOLKSVERTRETERIN ÎN GERMANĂ

Vọlksvertreterin [ˈfɔlksfɛɐ̯treːtərɪn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLKSVERTRETERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLKSVERTRETERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Volksvertreterin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru reprezentantul oamenilor.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLKSVERTRETERIN

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLKSVERTRETERIN

Volksverbundenheit · Volksverdummung · Volksverführer · Volksverführerin · Volksverhetzer · Volksverhetzerin · Volksverhetzung · Volksvermögen · Volksverräter · Volksverräterin · Volksversammlung · Volksvertreter · Volksvertretung · Volkswagen · Volkswagenwerk · Volkswahl · Volkswandern · Volkswandertag · Volkswanderung · Volksweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLKSVERTRETERIN

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Sinonimele și antonimele Volksvertreterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VOLKSVERTRETERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Volksvertreterin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Volksvertreterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VOLKSVERTRETERIN

Găsește traducerea Volksvertreterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Volksvertreterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Volksvertreterin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

人民代表
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

representante de la gente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

people´s representative
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जन प्रतिनिधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ممثل الشعب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

народный представитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

representante do povo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Volksvertreterin
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

représentant du peuple
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

wakil rakyat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Volksvertreterin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

人々の代表
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

사람들의 대표
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wakil rakyat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đại diện nhân dân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மக்களின் பிரதிநிதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लोकप्रतिनिधी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

İnsanların temsilcisi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rappresentante del popolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przedstawiciel ludu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

народний представник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

reprezentant al oamenilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκπρόσωπος των ανθρώπων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verteenwoordiger se mense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

människors representant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

folks representant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Volksvertreterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLKSVERTRETERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Volksvertreterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Volksvertreterin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Volksvertreterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLKSVERTRETERIN»

Descoperă întrebuințarea Volksvertreterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Volksvertreterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jura für Kids: Eine etwas andere Einführung in das Recht
Deine Mutter ist jetzt Volksvertreterin, sie vertritt das Inselvolk. Die «Gesetze», die sie macht, gelten für alle Inselbewohner. 4. So sehen Gesetze aus Gesetze werden nicht nur auf ein Blatt Papier geschrieben. In Ländern wie Deutschland gibt ...
Nicola Lindner, 2013
2
Das Ja zur Politik: Frauen im Deutschen Bundestag ...
Breslauer. Volksvertreterin. für. die. notleidende. schlesische. Arbeiterschaft. im. Reichstag. (1920-1933). Die 1919 in Weimar stattfindende Parteikonferenz der Sozialdemokraten und die dokumentierte Teilnahme der Maria Ansorge daran79  ...
Regine Marquardt, 1999
3
Bibliothek Politischer Reden aus dem 18ten und 19ten Jahrhundert
Niemand zweifelte daran. daß die Regierung ihren drei Iahrhunderte hindurch behaupteten Titel einer Volksvertreterin durch niÖts zu verdunkeln gefiaiten und auf der Bahn des Fortfchriits als Leiterin an der .Spitze des Adels glänzen werdei  ...
4
Ungarische Zustände
... Meinung in Bezug der Reform mehr Gewicht und Entscheidung forderte, als sie den zwei andern Staatsgewalten einzuräumen Willens war, daß sie sich gerne als Volksvertreterin geltend machte, indem sie es in der That gewesen! Von 85.
‎1847
5
Waldeck's Leben, Thätigkeit und Charakter nebst seinen ...
Nach seiner Ansicht mußte die Versammlung durch eigenes organisiren- des Handeln, durch entschlossenen Widerstand gegen jede Reaktion ihre Würde und Kraft als Volksvertreterin so geltend machen, daß nicht davon die Rede sein  ...
Max Zacharias, Benedikt Franz Leo Waldeck, 1849
6
KAPITALISMUS
Silvana Koch-Mehrin findet hingegen, dass sie „den Auftrag, im Namen meiner Wählerinnen und Wähler im Europäischen Parlament als Volksvertreterin tätig zu sein, verantwortungsvoll ausgeübt“ habe. Das jedenfalls schreibt sie auf ...
Holger Fröhner, 2013
7
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Geistlichkeit, welche nicht blos die Priester, son, der« auch die Rechtsgelehrten in sich begreift, ist die ei, gentliche Volksvertreterin; denn der Monarch fürchtet sie, wenn er gleich nicht im eigentlichen Sinne des Wortes durch sie m der ...
Ersch, Johann Samuel, 1842
8
Kleiner Katechismus der Socialreform
Man hat eine Wage erfunden, wovon eine Schale die Pairskammer ist, die den Adel vertritt, die andere Wagschale ist die Deputirtenkammer, als Volksvertreterin ; die Zunge der Wage ist der König , beauftragt zwischen beiden Wag- schalen ...
Richard La Hautière, 1841
9
Franz Freiherrn Gaudy's poetische und prosaische Werke
Der Name der Volksvertreterin war in Iedermanns Munde, noch öster in dem jeder Frau, und das Serviten -Kloster Santa Annunziata, so lautete die Weisung, sei ihre Residenz, die Kapelle della Vergine das Audienzzimmer. Schon am ersten ...
Franz Gaudy (Freiherr), Arthur Mueller, 1853
10
Zwischen Baum und Borke
Tja, alles in allem lebten scheint's die Eidgenossen nach wie vor herrlich und in Freuden, selbst wenn ihnen zuweilen Fortuna hold war und mit einer Ruth Keller eine Volksvertreterin am Drücker saß, die die nötige Traute hatte, auf einen ...
Collin Coel

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLKSVERTRETERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Volksvertreterin în contextul următoarelor știri.
1
Bludenzer Stadtchef setzt wieder auf Thoma
Das Ressort von Biedermann-Smith, die als Volksvertreterin im Rathaus bleibt, übernimmt nun Stadtrat Hansi Bandl (52). In der jüngsten ... «Vorarlberger Nachrichten, Feb 17»
2
Eine vorbildliche und mutige Volksvertreterin
Erika Steinbach beweist sich als starke Frau, vorbildliche Volksvertreterin und mutige Demokratin.Marieluise Fieger-Besdiek, Freiburg. Werbung. «Badische Zeitung, Ian 17»
3
Neujahrsempfang der Freien Demokraten: Dank an die Polizei und ...
Wir könnten Sie gut als Volksvertreterin gebrauchen, da leider die Aktivitäten und der Einsatz anderer neuer Landtagsabgeordneten sehr überschaubar sind“, ... «kraichgau.news, Ian 17»
4
"Entlassung ist keine akzeptable Lösung"
Die fraktionslose Volksvertreterin hat ihr Abstimmungsverhalten jetzt öffentlich gemacht, weil sie viele der gegen den geschassten Dezernenten erhobenen ... «Märkische Onlinezeitung, Dec 16»
5
Ein armes Licht namens Katrin
Als Volksvertreterin mit dem Volk sprechen – dass Frau KGE nach über 25 Jahren auf diesen Gedanken kommt, spricht für ihre außerordentliche Helligkeit. «Die Achse des Guten, Nov 16»
6
Die jüngste Landtagsabgeordnete kommt aus Waren
"Die war spannend und aufregend, das war ja nur zwei Tage nach der Wahl", sagt die Volksvertreterin. Da hatte sie ihren Wahlerfolg noch gar nicht richtig ... «NDR.de, Oct 16»
7
Regine Müller (SPD) kritisiert eigene Regierung
"Vor einigen Tagen", so die Volksvertreterin weiter, "konnten wir alle den Medien entnehmen, dass Kinder zu den größten Armutsrisiken gehören. Kinder und ... «nh24.de, Sep 16»
8
Merkels Erklärung zur Unmündigkeit des Volkes
Sie werden von ihrer obersten Volksvertreterin zu gefühlsgesteuerten Unmündigen erklärt. Dabei sind es gerade die Fakten, die den Menschen zu schaffen ... «Die Achse des Guten, Sep 16»
9
Murnauer Untermarkt: Mehrheit für Verkehrsberuhigung
„Es ist im Untermarkt deutlich ruhiger geworden“, stellt die Volksvertreterin fest, die derzeit Rathauschef Rolf Beuting (ÖDP/Bürgerforum) urlaubsbedingt vertritt. «Merkur.de, Aug 16»
10
Ex-Praktikant von Petra Hinz: „Alle arbeiteten wie im Akkord“
Wenn ich „pünktlich wie die Maurer“ – also ganz normal um 17 Uhr – nach Hause ging, reichte das schon für sie, um von der netten Volksvertreterin zur wilden ... «Derwesten.de, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volksvertreterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/volksvertreterin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO