Descarcă aplicația
educalingo
Deputierte

Înțelesul "Deputierte" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEPUTIERTE

vgl. Deputierter.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEPUTIERTE ÎN GERMANĂ

Deputi̲e̲rte [depuˈtiːɐ̯tə] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEPUTIERTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEPUTIERTE ÎN GERMANĂ?

Definiția Deputierte în dicționarul Germană

femeie membră a deputatului de deputat.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPUTIERTE

Alliierte · Amputierte · Delegierte · Emigrierte · Erstplatzierte · Geringqualifizierte · Graduierte · Illustrierte · Inhaftierte · Invertierte · Kastrierte · Kombinierte · Organisierte · Prostituierte · Reformierte · Studierte · Uniformierte · Zweitplatzierte · drittplatzierte · vierte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEPUTIERTE

Depri · deprimieren · deprimierend · deprimiert · Deprivation · Deprivationssyndrom · deprivieren · Depsid · Depurans · Deputant · Deputantin · Deputat · Deputation · Deputatlohn · deputieren · Deputiertenkammer · Deputierter · dequalifizieren · Dequalifizierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPUTIERTE

Armamputierte · Arrivierte · Chefdelegierte · Deportierte · Derivierte · Exilierte · Filmillustrierte · Internierte · Konskribierte · Korporierte · Liierte · Massenillustrierte · Minderqualifizierte · Nichtorganisierte · Offerte · Remigrierte · Stadtillustrierte · Stigmatisierte · Unterprivilegierte · Zweitplazierte

Sinonimele și antonimele Deputierte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DEPUTIERTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Deputierte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Deputierte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEPUTIERTE

Găsește traducerea Deputierte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Deputierte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Deputierte» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

diputado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

deputy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

डिप्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النائب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

заместитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

deputado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ডেপুটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

adjoint
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Timbalan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Deputierte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

대리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Wakil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Phó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

துணை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रतिनिधी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

milletvekili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

vice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zastępca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

заступник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

adjunct
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναπληρωτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

adjunk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

biträdande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nestleder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Deputierte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPUTIERTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Deputierte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Deputierte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Deputierte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPUTIERTE»

Descoperă întrebuințarea Deputierte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Deputierte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
112 hierauff schickten die auffrührerische ihre deputierte zum kayser nach Lintz, ihre sache daselbst zu justificiren (DWB N.); 1669 (Dtsch. Ztg. 17. Jh. 213) Krafft diser Resolution/ dann die deputierte selbiger Provintzen ersucht seynd/ die ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
Oekonomische encyklopädie
Handels. «Compagnie. Handels-Deputierte. 715. hören, oder auch die Gegenvorstellungen der Kauflcute und an» derer beym Handel verwickelter Person« zu vernehmen. Der onirioiische Kommnzpet'U, od« Genuim Ecbullus Amttbc» ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1780
3
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
»Artikel 109. Der Kongreß der Volksdeputierten der UdSSR besteht aus 2250 Deputierten, die auf folgende Weise gewählt werden: 750 Deputierte werden aus territorialen Wahlkreisen mit gleicher Wählerzahl gewählt; 750 Deputierte aus den ...
Peter Haberle, 1992
4
da capo - Dynastie
112 hierauff schickten die auffrührerische ihre deputierte zum kayser nach Lintz, ihre sache daselbst zu justificiren (DWB N.); 1669 (Dtsch. Ztg. 17. ]h. 213) Krafft diser Resolw tion/ dann die deputierte selbiger Provintzen er— sucht seynd/ die ...
‎1999
5
Russland 1989: der Untergang des sowjetischen Imperiums
Besonders umstritten war dabei die Verbindung von Partei- und Staatsamt, die auch manche Deputierte bedenklich fanden, die Gorbatschows Kandidatur uneingeschränkt unterstützten. Für die Ablehnung wurden recht unterschiedliche  ...
Helmut Altrichter, 2009
6
Juristisches Magazin für die deutschen Reichsstädte
Tobias Ludwig Ulrich Jäger. auch übrigens alles rhun, und vorkehren, »«s von ihnen zu guter Erhalt - und Verbesserung des Forstweesens vortraglich zu seyn erachtet wird. ^Vom Hall - Ambt. 1ten^ Sollen die Deputierte an das Hall- Ambt ...
Tobias Ludwig Ulrich Jäger, 1795
7
Eliten- und Volksbildung im Zarenreich während des 18. und ...
Der Deputierte des Ljubimsker Adels, TolmaCev, unterstrich noch einmal die Bedeutung einer über Lesen und Schreiben hinausgehenden Ausbildung nicht nur für Kaufleute, sondern auch für Soldaten- und Kanzlistenkinder. Im Sinne der  ...
Jan Kusber, 2004
8
Geschichte der ostpreußischen Stände und Steuern von 1688 ...
Nun der Landtag von 1688 sieht durch 37 Deputierte alle 40' Amter vertreten; 1697 schon erscheinen nur 20 Deputierte ... steigerte wenigstens die Zahl der vertretenen Amter wieder um ein Bedeutendes, deren 1704 34 durch 19 Deputierte ...
Robert Bergmann, 2011
9
Beiträge zum StaatsRecht und der Geschichte von Sachsen: Aus ...
DK Deputierte, sind aber wieder verschieden i« «) Deputierte des großem AuSschußeS, und . d) Deputierte des engem Ausschuß«. Im Fall nehmlich die Herrn Deputierte de« En« gern Ansschußes ein und andere Sache von solcher Wich» ...
Bernhard Gottlieb Huldreich ¬von Hellfeld, Ludwig Karl von Hellfeld, 1788
10
Kandidatenauswahl und innerparteiliche Demokratie in der ...
Die Vorschläge für die Deputationen der Schul- und Jugendbehörde galten wechselseitig. 56 Kandidaten waren bisherige Deputierte, die sich erneut um ein Deputiertenamt bewarben (1). Nach der Neugliederung der Behörden waren von  ...
Günter Pumm, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEPUTIERTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Deputierte în contextul următoarelor știri.
1
«Der Großherzog bleibt unantastbar»
Die Abgeordneten beschlossen mit der notwendigen Zweidrittel-Mehrheit – nur die zwei Deputierten von Déi Lénk stimmten dagegen – eine punktuelle ... «L'essentiel Deutsch, Iul 16»
2
Parlament stimmt der Festnahme und Verhaftung von ...
Für die entsprechende Entscheidung stimmten 265 und 263 Deputierte ab. Wie Ukrinform früher berichtet hat, wird Onyschtschenko wegen der Organisation ... «Ukrinform Nachrichten, Iul 16»
3
Aly Jaerling will mit Dall'Agnol Fußball gucken
Und die ersten, die geantwortet haben, hatten perfekte Ausreden, warum sie nicht mit der Chamber-Deputierten das Viertel-Final-Spiel gucken können! «Lëtzebuerg Privat online, Iul 16»
4
Verwirrung um geplante Reform der Elternzeit
Die CSV-Deputierte Françoise Hetto erinnert DP-Familienministerin Corinne Cahen in einer parlamentarischen Anfrage an den Dezember 2015. Damals legte ... «L'essentiel Deutsch, Apr 16»
5
Befreiungsschlag im tiefen Wald: Wie Russinnen das System Putin ...
Die Deputierte Li, die ihre Videoansprachen mit „Verehrte Mitbürger und Widersacher“ eröffnet, versichert, Putins angebliche Popularität sei eine Fiktion, in der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
6
Mißtrauensvotum gescheitert - Die Ukraine vor unruhigen ...
Nur 194 Deputierte sprachen ihm das Misstrauen aus, 32 zu wenig. Manche Kommentatoren mutmaßten noch am Abend im Fernsehen, Oligarchen hätten wohl ... «Deutschlandfunk, Feb 16»
7
Kühne und Nagel kann Grundstück kaufen
Mehrere Deputierte hatten zuvor in der Debatte nochmals bemängelt, dass Kühne und Nagel keinen Architektenwettbewerb für den Bau in der exponierten ... «Radio Bremen Online, Feb 16»
8
Verschleierte Musliminnen
«Es macht vielen Luxemburgern Angst, wenn Sie Leute mit gesichtsbedeckender Kleidung sehen», meint der Deputierte im Gespräch mit L'essentiel. «L'essentiel Deutsch, Oct 15»
9
Städtekampf um Bremer Tote
„Ich kann die Entscheidung nicht nachvollziehen“, betont auch der CDU-Deputierte Wilhelm Hinners. Dennoch steht am kommenden Mittwoch eine Änderung ... «taz Bremen, Oct 15»
10
CSV zur Polizei-Reform
... des Korps vollständig offenlegen. storybild. Der CSV-Deputierte Michel Wolter will vollständige Einsicht in den Prüfbericht über die Police Grand-Ducale. «L'essentiel Deutsch, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deputierte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/deputierte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO