Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Volksverführer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLKSVERFÜHRER ÎN GERMANĂ

Volksverführer  [Vọlksverführer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLKSVERFÜHRER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLKSVERFÜHRER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Volksverführer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Volksverführer în dicționarul Germană

cineva care dorește să inducă în eroare oamenii, încearcă să-i ispitească să acționeze împotriva intereselor lor; Demagog. jemand, der das Volk irreführen will, es verleiten will, gegen die eigenen Interessen zu handeln; Demagoge.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Volksverführer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLKSVERFÜHRER


Anführer
Ạnführer [ˈanfyːrɐ]
Bergführer
Bẹrgführer
Beschwerdeführer
Beschwe̲rdeführer
Branchenführer
Branchenführer
Entführer
Entfü̲hrer [ɛntˈfyːrɐ]
Fahrzeugführer
Fa̲hrzeugführer [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykfyːrɐ]
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Gruppenführer
Grụppenführer
Hauptgeschäftsführer
Ha̲u̲ptgeschäftsführer
Hundeführer
Hụndeführer
Lokführer
Lọkführer [ˈlɔkfyːrɐ]
Marktführer
Mạrktführer
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Restaurantführer
Restaurantführer
Schriftführer
Schrịftführer
Spielführer
Spi̲e̲lführer [ˈʃpiːlfyːrɐ]
Sprachführer
Spra̲chführer [ˈʃpraːxfyːrɐ]
Tabellenführer
Tabẹllenführer
Weltmarktführer
Wẹltmarktführer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLKSVERFÜHRER

Volkstribunin
Volkstum
Volkstümelei
volkstümeln
volkstümlich
Volkstümlichkeit
volksverbunden
Volksverbundenheit
Volksverdummung
Volksverführerin
Volksverhetzer
Volksverhetzerin
Volksverhetzung
Volksvermögen
Volksverräter
Volksverräterin
Volksversammlung
Volksvertreter
Volksvertreterin
Volksvertretung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLKSVERFÜHRER

Ausführer
Bauführer
Bundesgeschäftsführer
Campingführer
Frachtführer
Fremdenführer
Hotelführer
Konzertführer
Kranführer
Kunstführer
Lokomotivführer
Mannschaftsführer
Oppositionsführer
Protokollführer
Stadtführer
Verführer
Vorführer
Wehrführer
Wortführer
Zugführer

Sinonimele și antonimele Volksverführer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VOLKSVERFÜHRER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Volksverführer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Volksverführer

Traducerea «Volksverführer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLKSVERFÜHRER

Găsește traducerea Volksverführer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Volksverführer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Volksverführer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

煽动者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

demagogos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

demagogues
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नेताओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الديماغوجيين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

демагоги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

demagogos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

demagogues
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

démagogues
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penghasut
190 milioane de vorbitori

Germană

Volksverführer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

デマゴーグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

선동가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

demagogues
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người mị dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாய்வீச்சாளர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

demagogues
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

demagoglar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

demagoghi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

demagogów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

демагоги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

demagogi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δημαγωγοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

demagogen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

demagoger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

demagoger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Volksverführer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLKSVERFÜHRER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Volksverführer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Volksverführer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Volksverführer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLKSVERFÜHRER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Volksverführer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Volksverführer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Volksverführer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLKSVERFÜHRER»

Descoperă întrebuințarea Volksverführer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Volksverführer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
An Ihro Röm. Kais. Majestät allerunterth. Reichsgutachten ...
cle claco Regensburg den 18ten Hoc-nung 1793. Die Maasregeln gegen die jeztmaligen VolksVerführer und Nuhe|öhrer, und befonders die namentlich auf diefes Verbrechen anzuwendende kaiferliche allerhöchfce Avokatorien vom 19.
2
Straubinger Zeitung: 1873,1/6
Wir dürfen ohne Uebertreibung behauptenf daß es eine größere Lüge nicht gibt als dief deren fich nltramontane Volksverführer fchuldig machetn wenn fie das Wort „Freiheit“ in ihren unfanbern Mund nehmen; kämen fie aus Ruder; fo würde  ...
3
Zensur im Jahrhundert der Aufklärung: Geschichte, Theorie, ...
Hans-Edw1n Fr1edr1ch »Volksverführer, Franzosennachäffer, Weisheitsgaukler « - Zensur als ästhetischer Akt. Wieland und der Göttinger Hain Einige Tage vor seiner Abreise nöthigte Ewald den ganzen hiesigen Parnaß, auch Bürger von ...
Wilhelm Haefs, York-Gothart Mix, 2007
4
Die Grenzboten: 1848
O dicfe Volksverführer ! Sie werden von dem Treibjagen gelesen haben, das die Polizei hier vor wenigen Wochen nach commuuistischcn KlubbS, Verschwörungen, verbotenen Büchern u. s. w, anstellte. Es wurde ein gewaltiger Lärm ...
5
Geschichte der Juden von den ältesten Zeiten bis auf die ...
Das Gericht brauchte, um Jesus als falschen Propheten oder als Volksverführer lMsssit) anklagen zu können, zwei Zeugen, die verfängliche Worte aus seinem Munde vernommen hätten. Der Verräter sollte ihn also zum Sprechen bewegen,  ...
Heinrich Graetz, 1905
6
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
In ähnlichem Sinn werden auch die Ausdrücke Volksverführer, Hetzpolitiker, Agitator (T Agitation) und T Propagandist verwendet, wobei mit Demagoge wohl stärker das Moment des Unredlichen und Verleumderischen sowie der bewußten  ...
Gerhard Strauss, 1989
7
da capo - Dynastie
5 zu warnen vor den Klippen schädlicher Irrthümer der Demagogen und Volksverführer; ebd. I 87 von frevelhaften Demagogen, wenn sie versuchen zum Umsturz der bür— gerlichen Ordnung .. aufzureitzen; Robert 1824 An L. Tieck ( Sehr.
‎1999
8
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
5 zu warnen vor den Klippen schädlicher Irrthümer der Demagogen und Volksverführer; ebd. l 87 von frevelhaften Demagogen, wenn sie versuchen zum Umsturz der bürgerlichen Ordnung . . aufzureitzen; Robert 1824 An L. Tieck (Schr . II ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
9
Sämmtliche werke
Jesus stand bei den Pharisäern auf der Liste der Ketzer, bei den Sadduzüern in dem Register der Schwär, «er, und bei der Hofpartci unter der Rubrik der Volksverführer. Und Jesus war doch gerade daS äußerste Gegentheil von Allem, waö ...
Johann Michael Sailer, 1841
10
Commentar über den Propheten Ezechiel
Statt der friedlichen Gesinnungen der Propheten suchen1 die Volksverführer verderbliche Kampfeslust anzuregen. Denrt unmöglich lassen sich die Worte а" ПЯЗ nh »° auflösen j dafs man a ii ihre Stelle ein: non est tempùs, setzt. Dann hörinte ...
Heinrich Andreas Christoph Hävernick, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLKSVERFÜHRER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Volksverführer în contextul următoarelor știri.
1
Nürtingen: Über den Aufstieg des Rechtspopulismus
April ein Abend über „Erfolg und Entzauberung der neuen Volksverführer“. Das Programm zu dem jetzt beginnenden neuen Semester enthält wieder zahlreiche ... «Stuttgarter Zeitung, Ian 17»
2
Prägend für den deutschen Fußball
... AfD-Politiker Björn Höcke für seine Aussage zum Holocaust-Mahnmal als Schande für die Politik und ihn als Volksverführer und Volksverhetzer bezeichnete. «Echo-online, Ian 17»
3
Den Menschen den Spiegel vorhalten
Der Spiegel, und da wurde Michael Weiss politisch, entlarve die Lügner, die Populisten und die Volksverführer, die den Menschen Falsches als richtig ... «Schwäbische Post, Ian 17»
4
Hihi, Trump hat Obama die Torte abgeguckt
Wie passend, dass sich der Verbrecher und Volksverführer Bane im "Batman"-Film "The Dark Knight Rises" ähnlich äußerte. Noch ein Filmvergleich gefällig? «SPIEGEL ONLINE, Ian 17»
5
Mit netten Worten gegen Populisten
... zur Verwandlung Grossbritanniens in eine «bessere», solidarische und faire Gesellschaft ohne Gefahr populistischer Volksverführer scheitern werden. «Neue Zürcher Zeitung, Ian 17»
6
Gastkommentar: Trumps Kabinett der Superreichen
... und Demokratie-Hasser mit dem Versprechen eines Feldzuges gegen das Establishment - einer Gruppe, dem der gutbetuchte Volksverführer durchaus selbst ... «Deutsche Welle, Dec 16»
7
Es beginnt ein ganz neues Spiel
Volksverführer werden es nicht schaffen, dass "keiner" hingeht, wenn in einer Notsituation eine Umwälzung ansteht. Rechstkonservativ heisst Bewahrung der ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»
8
Unbegrenzt Volksentscheide?
Es gäbe Grund, zu wünschen, dass die grossmundigen Volksverführer nun ernsthaft versuchten, ihre Ankündigungen umzusetzen, damit auch den letzten ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
9
"Der Auftrag" im Theater am Alten Markt: Dem Populismus auf der ...
... und Netzwächtern aufklären lässt über die Algorithmen der sozialen Medien, um sie für seinen eigenen Aufstieg zum Volksverführer zu nutzen. «Neue Westfälische, Nov 16»
10
Wie die Welt sich unter Donald Trump verändern wird
Beide seien „gefährliche Volksverführer“. Es zeigt, wie die Stimmungslage im Bezug auf Trump ist. Anzeige. Niemand wollte bislang daran glauben, dass diese ... «DIE WELT, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volksverführer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/volksverfuhrer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z