CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VORBEDENKEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bedenke vor
du bedenkst vor
er/sie/es bedenkt vor
wir bedenken vor
ihr bedenkt vor
sie/Sie bedenken vor
Präteritum
ich bedenkte vor
du bedenktest vor
er/sie/es bedenkte vor
wir bedenkten vor
ihr bedenktet vor
sie/Sie bedenkten vor
Futur I
ich werde vorbedenken
du wirst vorbedenken
er/sie/es wird vorbedenken
wir werden vorbedenken
ihr werdet vorbedenken
sie/Sie werden vorbedenken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorbedenkt
du hast vorbedenkt
er/sie/es hat vorbedenkt
wir haben vorbedenkt
ihr habt vorbedenkt
sie/Sie haben vorbedenkt
Plusquamperfekt
ich hatte vorbedenkt
du hattest vorbedenkt
er/sie/es hatte vorbedenkt
wir hatten vorbedenkt
ihr hattet vorbedenkt
sie/Sie hatten vorbedenkt
Futur II
ich werde vorbedenkt haben
du wirst vorbedenkt haben
er/sie/es wird vorbedenkt haben
wir werden vorbedenkt haben
ihr werdet vorbedenkt haben
sie/Sie werden vorbedenkt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bedenke vor
du bedenkest vor
er/sie/es bedenke vor
wir bedenken vor
ihr bedenket vor
sie/Sie bedenken vor
Futur I
ich werde vorbedenken
du werdest vorbedenken
er/sie/es werde vorbedenken
wir werden vorbedenken
ihr werdet vorbedenken
sie/Sie werden vorbedenken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorbedenkt
du habest vorbedenkt
er/sie/es habe vorbedenkt
wir haben vorbedenkt
ihr habet vorbedenkt
sie/Sie haben vorbedenkt
Futur II
ich werde vorbedenkt haben
du werdest vorbedenkt haben
er/sie/es werde vorbedenkt haben
wir werden vorbedenkt haben
ihr werdet vorbedenkt haben
sie/Sie werden vorbedenkt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bedenkte vor
du bedenktest vor
er/sie/es bedenkte vor
wir bedenkten vor
ihr bedenktet vor
sie/Sie bedenkten vor
Futur I
ich würde vorbedenken
du würdest vorbedenken
er/sie/es würde vorbedenken
wir würden vorbedenken
ihr würdet vorbedenken
sie/Sie würden vorbedenken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vorbedenkt
du hättest vorbedenkt
er/sie/es hätte vorbedenkt
wir hätten vorbedenkt
ihr hättet vorbedenkt
sie/Sie hätten vorbedenkt
Futur II
ich würde vorbedenkt haben
du würdest vorbedenkt haben
er/sie/es würde vorbedenkt haben
wir würden vorbedenkt haben
ihr würdet vorbedenkt haben
sie/Sie würden vorbedenkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorbedenken
Infinitiv Perfekt
vorbedenkt haben
Partizip Präsens
vorbedenkend
Partizip Perfekt
vorbedenkt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORBEDENKEN»
Descoperă întrebuințarea
vorbedenken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
vorbedenken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
der«, DaS vorbedenken, die Vsrbe» denkung, prsem^cliritio: auch st. Vor«
bedachr, s. Vorbedacht. Vorbedenken, pisellgniLc«, preemcin- ttro : « UNg , pr««
Iizniiic,k!s : ists das, wodurch erwas vorbedeurec wird, om«n. Vorbehalt, exceptio,
mit ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
2
Deutsch-lateinischer Theil
Vorbedenken, prsemeckitor, »nre lleli» K«o. Das Vordedeike», die vorde«
denkung, p>zemecki»rio : auch st. vsrb«' dache, s. Vorbedacht. vorbedenken,
prsrüeninco, praemor,. Kr«: »ung, pr,el>jznitie,ciu : ifts d«», »«durch erwa«
vorbedeueee ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1812
3
Augustinus und die phänomenologische Frage nach der Zeit
„Das aber weiß ich mit Gewißheit, daß wir gewöhnlich unsere künftigen
Handlungen vorbedenken (praemeditari futuras actiones nostras) und daß
dieses Vorbedenken gegenwärtig ist (eamque praemeditationem esse
praesentem), während ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1992
4
Kritik der reinen Erfahrung, Zweiter Teil
Der Ausdruck 'Vorbedenken' ist hier nur erst formal gebraucht — also noch ohne
Beziehung auf ein 'Vorbedenken' auch der etwaigen 'unangenehmen Folgen' ,
wodurch die 'Handlung' eventuell 'bedenklich' im materialen Sinne wird.
Das allerdings weiß ich, daß wir gewöhnlich unsere künftigen Handlungen
vorbedenken und daß dieses Vorbedenken gegenwärtig ist, während das
Handeln, das wir vorbedenken, noch nicht ,ist', weil es künftig ist; erst in der
Zukunft, wenn ...
6
Widerspruch und Widerständigkeit: zur Darstellung und ...
Das allerdings weiß ich, daß wir gewöhnlich unsere künftigen Handlungen
vorbedenken und daß dieses Vorbedenken gegenwärtig ist, während das
Handeln, das wir vorbedenken, noch nicht ,ist', weil es künftig ist; erst in der
Zukunft, wenn ...
7
Encyklopädisches Handbuch der Pädagogik
Der Ankündigung reiht sich das Vorbedenken der Geschichte an, wodurch die
geistigen Kräfte bereit gestellt werden sollen, die bei der innerlichen Aufnahme
der Geschichte dienen. Das Vorbedenken hat einen persönlichen und
sachlichen ...
8
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Präservativ). vorbedenken, trb. ziel. Zw., vorher bedenken, ehe man handelt (Mw.
vorbedacht); der Vorbedacht, -es, o. M. das Vorbedenken , die der Handlung
vorangehende Überlegung (mit od. ohne Vorbedacht etwas thun); vorbedächtig,
...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
9
Ein eschatologisches Triptychon: das Leben angesichts des ...
Das Vorbedenken des Todes ist Vorbedenken der Freiheit. Wer sterben gelernt
hat, hat das Dienen verlernt.“4 Der Verfasser der Essais betont, dass der „Tod [...]
ein Teil des Lebens der Welt“5 ist. „Die Nützlichkeit des Lebens liegt nicht in der
...
10
MORGEN IST IMMER JETZT: Ein Buch für Väter & Söhne
meinen Tod in welchem Jetzt auch immer anzunehmen –– Ich „lebe“ nicht,
sondern sterbe, mir angemessen, und das, Atemzug f+r Atemzug ... 269.
WORÜBER VÄTER IHRE SÖHNE AUFKLÄREN SOLLTEN . – „Das Vorbedenken
des Todes ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORBEDENKEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
vorbedenken în contextul următoarelor știri.
"Es muss jemanden geben, der sich kümmert"
... die ganze Familie irgendwo hinbringen - Sie können nicht alle Aufgabenstellungen sozusagen schon antizipieren und vorbedenken. Viele Dinge passieren in ... «Deutschlandfunk, Iun 15»
