Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vorbehandeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORBEHANDELN ÎN GERMANĂ

vorbehandeln  [vo̲rbehandeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORBEHANDELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORBEHANDELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vorbehandeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vorbehandeln în dicționarul Germană

Tratarea rufelor murdare în mod corespunzător, astfel încât procedura reală să poată fi făcută mai bine și mai sigură. Înainte de spălare, spălarea excesiv de murdară trebuie să fie prealabilă cu un produs de îndepărtare a petelor. vorher in geeigneter Weise behandeln, damit die eigentliche Prozedur besser und sicherer vor sich gehen kannBeispielstark verschmutzte Wäsche sollte vor dem Waschen mit einem Fleckenmittel vorbehandelt werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vorbehandeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VORBEHANDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behandle vor
du behandelst vor
er/sie/es behandelt vor
wir behandeln vor
ihr behandelt vor
sie/Sie behandeln vor
Präteritum
ich behandelte vor
du behandeltest vor
er/sie/es behandelte vor
wir behandelten vor
ihr behandeltet vor
sie/Sie behandelten vor
Futur I
ich werde vorbehandeln
du wirst vorbehandeln
er/sie/es wird vorbehandeln
wir werden vorbehandeln
ihr werdet vorbehandeln
sie/Sie werden vorbehandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorbehandelt
du hast vorbehandelt
er/sie/es hat vorbehandelt
wir haben vorbehandelt
ihr habt vorbehandelt
sie/Sie haben vorbehandelt
Plusquamperfekt
ich hatte vorbehandelt
du hattest vorbehandelt
er/sie/es hatte vorbehandelt
wir hatten vorbehandelt
ihr hattet vorbehandelt
sie/Sie hatten vorbehandelt
conjugation
Futur II
ich werde vorbehandelt haben
du wirst vorbehandelt haben
er/sie/es wird vorbehandelt haben
wir werden vorbehandelt haben
ihr werdet vorbehandelt haben
sie/Sie werden vorbehandelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich behandle vor
du behandlest vor
er/sie/es behandle vor
wir behandlen vor
ihr behandlet vor
sie/Sie behandlen vor
conjugation
Futur I
ich werde vorbehandeln
du werdest vorbehandeln
er/sie/es werde vorbehandeln
wir werden vorbehandeln
ihr werdet vorbehandeln
sie/Sie werden vorbehandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorbehandelt
du habest vorbehandelt
er/sie/es habe vorbehandelt
wir haben vorbehandelt
ihr habet vorbehandelt
sie/Sie haben vorbehandelt
conjugation
Futur II
ich werde vorbehandelt haben
du werdest vorbehandelt haben
er/sie/es werde vorbehandelt haben
wir werden vorbehandelt haben
ihr werdet vorbehandelt haben
sie/Sie werden vorbehandelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich behandelte vor
du behandeltest vor
er/sie/es behandelte vor
wir behandelten vor
ihr behandeltet vor
sie/Sie behandelten vor
conjugation
Futur I
ich würde vorbehandeln
du würdest vorbehandeln
er/sie/es würde vorbehandeln
wir würden vorbehandeln
ihr würdet vorbehandeln
sie/Sie würden vorbehandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorbehandelt
du hättest vorbehandelt
er/sie/es hätte vorbehandelt
wir hätten vorbehandelt
ihr hättet vorbehandelt
sie/Sie hätten vorbehandelt
conjugation
Futur II
ich würde vorbehandelt haben
du würdest vorbehandelt haben
er/sie/es würde vorbehandelt haben
wir würden vorbehandelt haben
ihr würdet vorbehandelt haben
sie/Sie würden vorbehandelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorbehandeln
Infinitiv Perfekt
vorbehandelt haben
Partizip Präsens
vorbehandelnd
Partizip Perfekt
vorbehandelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORBEHANDELN


Handeln
Hạndeln
abhandeln
ạbhandeln
abwandeln
ạbwandeln [ˈapvandl̩n]
aushandeln
a̲u̲shandeln 
behandeln
behạndeln 
bündeln
bụ̈ndeln [ˈbʏndl̩n]
einpendeln
e̲i̲npendeln
gondeln
gọndeln [ˈɡɔndl̩n]
handeln
hạndeln 
hin- und herpendeln
hịn- und he̲rpendeln
misshandeln
misshạndeln [mɪsˈhandl̩n]
pendeln
pẹndeln 
schindeln
schịndeln
spindeln
spịndeln
umwandeln
ụmwandeln 
verhandeln
verhạndeln 
verwandeln
verwạndeln 
wandeln
wạndeln 
windeln
wịndeln
zuwiderhandeln
zuwi̲derhandeln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORBEHANDELN

vorbehalten
vorbehaltlich
vorbehältlich
vorbehaltlos
Vorbehaltlosigkeit
Vorbehaltseigentum
Vorbehaltsgut
Vorbehaltsklausel
Vorbehaltsurteil
Vorbehandlung
vorbei
vorbeibenehmen
vorbeibewegen
vorbeiblicken
vorbeibrausen
vorbeibrettern
vorbeibringen
vorbeidefilieren
vorbeidonnern
vorbeidrängeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORBEHANDELN

abschwindeln
anbandeln
anwandeln
auspendeln
beschwindeln
einhandeln
heraushandeln
herunterhandeln
lustwandeln
nachbehandeln
nachverhandeln
schlafwandeln
schwindeln
tändeln
unterhandeln
verschandeln
vorschwindeln
wendeln
zurückverwandeln
ndeln

Sinonimele și antonimele vorbehandeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vorbehandeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORBEHANDELN

Găsește traducerea vorbehandeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vorbehandeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vorbehandeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

预处理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pretratar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pretreat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

pretreat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يمهد للمعالجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

предварительная обработка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pretreat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

pretreat
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prétraiter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pretreat
190 milioane de vorbitori

Germană

vorbehandeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

前処理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전처리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pretreat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Pretreat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

pretreat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

pretreat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ön muamele edilmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pretrattare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

potraktować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

попередня обробка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pretratarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προεπεξεργασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pretreat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förbehandla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forbehandle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vorbehandeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORBEHANDELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vorbehandeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vorbehandeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vorbehandeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORBEHANDELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vorbehandeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vorbehandeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vorbehandeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORBEHANDELN»

Descoperă întrebuințarea vorbehandeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vorbehandeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Prüfen, Bewerten und Vorbehandeln einer Dachrinne ...
Maler und Lackierer.
Daniel Rucht, 2006
2
Praktische Oberflächentechnik: Vorbehandeln - Beschichten - ...
Dieses technologische Buch behandelt Produktions- und Herstellverfahren, die in der industriellen Oberflächentechnik eingesetzt werden.
Klaus-Peter Müller, 2003
3
Holzbeschichtung: Chemie und Praxis
Vorbehandeln. von. Holz. und. Holzwerkstoffen. Vor dem eigentlichen Beschichten muss die Holz- oder Holzwerkstoffoberfläche vorbehandelt und fehlerfrei vorbereitet werden. Abhängig von der Art des Holzes und Holzwerkstoffes sowie ...
Jorge Prieto, Jürgen Kiene, 2007
4
Techniken der Wandmalerei am Bauwerk: Planung, Ausführung ...
4.3. Herstellen. und. Vorbehandeln. der. Malgründe. Die Herstellung oder/und Vorbehandlung der Malgründe beginnt mit dem Prüfen und Bewerten des vorliegenden Trägers. Zuerst ist die Eignung als Träger für die vorgesehene Technik des ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2012
5
Lackierereien planen und optimieren
Vorbehandeln. Der Energieverbrauch ist bei der Spritzvorbehandlung wegen der Luftkonvektion des Spritzstrahles höher als bei der Tauchvorbehandlung. Die Energieverteilung ist in etwa wie bei einer Zinkphosphatierung. im Einzelnen hat  ...
Manfred Obst, 2002
6
Astrofotografie
Woher kommen die Bohbilder 7' Rohbildquelle 2- I— Rohbilder vor Überlagerung vorbehandeln ? I"-"IF'IF'EI"RI"FH'-II"EI 3. Welche Methode zum Zentrieren 7 Zentriermethode ___.""*' ' e 4. I7 Subpixelgenauigkeit ? Superresolution 5.
Roland Störmer, 2013
7
Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...
Abfallart Sammlung/Lagerung AS 180101 Spitze und scharfe Gegenstände ' Skalpelle ' Kanülen von Spritzen und Infu- ter abwerfen sionssystemen ' nicht umfüllen, sortieren oder vorbehandeln AS 180102 Körperteile, Organabfälle, gefüllte ...
Elvira Bierbach, 2013
8
Verpackungstechnische Prozesse: Lebensmittel-, Pharma- und ...
Vorgeschaltete Vorgänge Zu den vorgeschalteten Vorgängen zählen Vorgänge, die dem Vorbehandeln (Reinigen, Sterilisieren, Bedrucken) von Packmittel und Packhilfsmittel, dem Bereitstellen (Entpalet- tieren, Entstapeln, Auspacken) von ...
Dr. Günter Bleisch, Prof. Dr. Jens-Peter Majschak, Dr. Uta Weiß, 2011
9
Verordnung über die Berufsausbildung zum ...
bürsten, polieren und strahlen b) chemische und elektrolytische Behandlung aa) Werkstücke durch Reinigen vorbehandeln und das Ergebnis beurteilen bb) metallische oder nichtmetallische Werkstoffe dekapieren, chromatieren, ...
Ohne Autor, 2013
10
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. XIII/3c, 4th ...
Vorbehandeln der Kapillaren-Oberfläche: Ätzen (PSD-Desaktivierung). ® Bedingungen: Apolare stationäre Phasen (OH-frei) OV-1, OV—101, SF-96, DC- 200. SE-30, [(H3C)2Si(]; SE-S4 [(H3C)(HZC =CH)Si<]. Konditionierung: Erhitzen auf ...
Maximilian Grassberger, Roland Koester, Christine Kropf, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORBEHANDELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vorbehandeln în contextul următoarelor știri.
1
Grasflecken entfernen: So waschen Sie die grünen Flecken aus ...
Grasflecken richtig vorbehandeln. Mit Grasflecken ist nicht zu spaßen. Sie erfordern eine gesonderte Behandlung, weil die Waschmaschine allein die Flecken ... «FOCUS Online, Ian 17»
2
Wie sich kniffelige Flecken waschen lassen
Dann sollte man meist schon direkt beim Kleckern reagieren oder die Flecken vor dem Waschgang vorbehandeln. Experten erklären, wo etwas Aufwand ... «Berliner Zeitung, Ian 17»
3
Grillsaison: Fettflecken vorbehandeln
Eine Vorbehandlung mit Fleckenentfernern wie Gallseife empfiehlt daher das Forum Waschen in Frankfurt am Main . Waschaktive Stoffe darin lösen das Fett ... «Münstersche Zeitung, Iun 16»
4
Werbecheck: Persil – das Wundermittel gegen 1000 verschiedene ...
Marmeladenflecken mit Spülmittel vorbehandeln und ab in die Waschmaschine! Sekt & Rotwein mit Mineralwasser aufschwemmen, bei Rotwein hilft auch ... «WDR Nachrichten, Iun 16»
5
Ein Kochbuch für Mehlwurm, Grille und Co.
“Die meisten Insekten muss man gar nicht gross vorbehandeln. Man muss sie aber rösten, roh sind sie nicht geniessbar. Bei den Grillen würde ich die Flügel ... «FM1Today, Apr 16»
6
7 überraschend praktische Lifehacks mit Haarspray
Insbesondere Kugelschreiber lässt sich durch ein bisschen Spray entfernen. Andere Flecken könnt ihr mit der Allzweckwaffe vorbehandeln. Angeber-Fact: Das ... «SAT.1, Ian 16»
7
Oberflächen vorbehandeln
Der Vorteil der Niederdruckplasma-Vorbehandlung liegt in der Möglichkeit, Bauteile mit komplizierter Geometrie vorbehandeln zu können. Zudem hält die ... «Scope Online, Oct 15»
8
So verschwinden üble Gerüche aus der Wäsche
... Achselbereich von T-Shirts kann man vor dem Waschen in Essig-Essenz (5%-Essig- oder Zitronensäurelösung) einweichen oder mit Gallseife vorbehandeln. «T-Online, Feb 15»
9
Blitze aus der Düse
... könnten Buskes Düsen mit ionisierter Luft das Material künftig so vorbehandeln, dass es Beschichtungen oder Klebstoffe viel besser aufnimmt als bisher. «WirtschaftsWoche, Ian 15»
10
Auszubildender von Fluhr Displays wird Jahrgangsbester
... für den kompletten Beschichtungsprozess – also vom Waschen, über Vorbehandeln und Einbrennen bis hin zur ausgehärteten Lackierung – verantwortlich. «B4B Schwaben, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vorbehandeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorbehandeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z