Înțelesul "einplanen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA EINPLANEN ÎN GERMANĂ

einplanen  [e̲i̲nplanen]

CE ÎNSEAMNĂ EINPLANEN ÎN GERMANĂ?

Definiția einplanen în dicționarul Germană

în planul său, să includă planurile sale; În planificarea luați în considerare exemple de programare a unei asistente medicale, această problemă nu a fost programată.

in seinen Plan, seine Pläne einbeziehen; in der Planung berücksichtigenBeispieleeine Assistentenstelle einplanen diese Panne war nicht eingeplant.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINPLANEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich plane ein

du planst ein

er/sie/es plant ein

wir planen ein

ihr plant ein

sie/Sie planen ein

Präteritum

ich plante ein

du plantest ein

er/sie/es plante ein

wir planten ein

ihr plantet ein

sie/Sie planten ein

Futur I

ich werde einplanen

du wirst einplanen

er/sie/es wird einplanen

wir werden einplanen

ihr werdet einplanen

sie/Sie werden einplanen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingeplant

du hast eingeplant

er/sie/es hat eingeplant

wir haben eingeplant

ihr habt eingeplant

sie/Sie haben eingeplant

Plusquamperfekt

ich hatte eingeplant

du hattest eingeplant

er/sie/es hatte eingeplant

wir hatten eingeplant

ihr hattet eingeplant

sie/Sie hatten eingeplant

Futur II

ich werde eingeplant haben

du wirst eingeplant haben

er/sie/es wird eingeplant haben

wir werden eingeplant haben

ihr werdet eingeplant haben

sie/Sie werden eingeplant haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich plane ein

du planest ein

er/sie/es plane ein

wir planen ein

ihr planet ein

sie/Sie planen ein

Futur I

ich werde einplanen

du werdest einplanen

er/sie/es werde einplanen

wir werden einplanen

ihr werdet einplanen

sie/Sie werden einplanen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingeplant

du habest eingeplant

er/sie/es habe eingeplant

wir haben eingeplant

ihr habet eingeplant

sie/Sie haben eingeplant

Futur II

ich werde eingeplant haben

du werdest eingeplant haben

er/sie/es werde eingeplant haben

wir werden eingeplant haben

ihr werdet eingeplant haben

sie/Sie werden eingeplant haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich plante ein

du plantest ein

er/sie/es plante ein

wir planten ein

ihr plantet ein

sie/Sie planten ein

Futur I

ich würde einplanen

du würdest einplanen

er/sie/es würde einplanen

wir würden einplanen

ihr würdet einplanen

sie/Sie würden einplanen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eingeplant

du hättest eingeplant

er/sie/es hätte eingeplant

wir hätten eingeplant

ihr hättet eingeplant

sie/Sie hätten eingeplant

Futur II

ich würde eingeplant haben

du würdest eingeplant haben

er/sie/es würde eingeplant haben

wir würden eingeplant haben

ihr würdet eingeplant haben

sie/Sie würden eingeplant haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einplanen

Infinitiv Perfekt

eingeplant haben

Partizip Präsens

einplanend

Partizip Perfekt

eingeplant

SINONIMELE «EINPLANEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «einplanen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în einplanen

beachten · bedenken · berücksichtigen · einberechnen · einbeziehen · einkalkulieren · mitberücksichtigen · mitrechnen · vorbedenken · vorsehen

TRADUCEREA EINPLANEN

Găsește traducerea einplanen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile einplanen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einplanen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 允许
• Traducător din Germană - Spaniolă: permitir
• Traducător din Germană - Engleză: plan on
• Traducător din Germană - Hindi: अनुमति देते हैं
• Traducător din Germană - Arabă: سماح
• Traducător din Germană - Rusă: разрешать
• Traducător din Germană - Portugheză: permitir
• Traducător din Germană - Bengali: অনুমতি
• Traducător din Germană - Franceză: permettre
• Traducător din Germană - Malaeză: membolehkan
• Germană: einplanen
• Traducător din Germană - Japoneză: 許します
• Traducător din Germană - Coreeană: 수
• Traducător din Germană - Javaneză: ngidini
• Traducător din Germană - Vietnameză: cho phép
• Traducător din Germană - Tamilă: அனுமதிக்க
• Traducător din Germană - Marathi: परवानगी
• Traducător din Germană - Turcă: izin vermek
• Traducător din Germană - Italiană: consentire
• Traducător din Germană - Poloneză: dopuszczać
• Traducător din Germană - Ucraineană: дозволяти
• Traducător din Germană - Română: permite
• Traducător din Germană - Greacă: επιτρέπουν
• Traducător din Germană - Afrikaans: toelaat
• Traducător din Germană - Suedeză: tillåta
• Traducător din Germană - Norvegiană: tillate

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EINPLANEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul einplanen.

1

Brigitte Fuchs

Es genügt nicht, fliegen zu wollen, man muss auch die Landung mit einplanen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINPLANEN»

Descoperă întrebuințarea einplanen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einplanen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Handbuch zur Linux-Systemverwaltung

einplanen. Unter Linux wird eine periodische Ausführung von Befehlen normalerweise über den Daemon cron realisiert, cron wird beim Booten des Systems gestartet und läuft, solange das System aktiv ist. cron liest eine oder mehrere ...

Evi Nemeth, Garth Snyder, Trent Hein, 2004

ABAP-Programmierung: fortgeschrittene Programmiertechniken ...

Einplanen. von. Hintergrundjobs. 7.1. Jobs. in. SAP. R/3. In heutigen Client/ Server- Systemen existiert neben dem, auf kurze Antwortzeiten optimierten Dialogbetrieb ein, im Hinblick auf Datendurchsatz optimierter, Batchbetrieb.

Rainer Riekert, 2001

Kompendium für ITIL V3 Projekte: Menschen, Methoden, ...

... erfolgtem Prozessdesign; frühzeitige und formelle Abnahme der Definitionen, speziell im Hinblick auf die Schnittstellen Time Stringentes Zeitma- nagement; kleine Reserve einplanen für etwaige Verzö- gerungen Zeitlichen Puffer einplanen, ...

Martin Kittel, Dirk Schött, Torsten J. Koerting, 2011

SAP NetWeaver Business Warehouse: das Praxisbuch ; ...

Registerkarte Einplanen den Originaldaten nur die Veränderungen oder die Veränderungen mit Hinweis auf die Originaldaten gespeichert werden sollen. í Initialisierung mit Datenübertragung Die Initialisierung wird vorgenommen und die ...

Paul Rengier, Susanne Fritsch, Ralf Isken, 2012

Der GroupWise Powerguide - Deutsche Ausgabe

Wenn Sie beispielsweise ein Ereignis drei Tage vor dem ersten Donnerstag im Februar einplanen möchten, können Sie folgende Formel eingeben: Do(1) Feb-3 Bereich - Der Bereichsoperator (: oder das Wort BIS) hat die gleiche Funktion ...

Erno de Korte, 2010

Sage Classic Line 2010 Produktion

Wählen Sie ja und erweitert, wenn Sie den Auftrag mit allen Arbeitsgängen einplanen wollen. Hier können Sie den Lagerort wählen, auf den die fertigen Teile zugebucht werden sollen. ARBEITSGANG EINPLANEN. Mit der Einplanung der ...

Jörg Merk, 2010

Einführung in Business Intelligence mit SAP NetWeaver 7.0

Anlegen und Einplanen des InfoPackages für Stammdatentexte Abb. 3.91 InfoPackage Stammdatentexte anlegen Führen Sie nach dem erfolgreichen Einplanen des InfoPackages für die Stammdatenattribute analog das Anlegen und ...

Jorge Marx Gómez, Claus Rautenstrauch, Peter Cissek, 2008

Tipps und Tricks, sich selbst mehr Zeit zu schenken: Mit den ...

E. Wie. Sie. Schutzzonen. einplanen. Erreichen Sie Ihr Pensum besser Sitzen Sie abends noch im Büro, um in Ruhe das zu erledigen, wozu Sie tagsüber nicht gekommen sind? Bleiben bei Ihnen immer wieder wichtige Dinge unerledigt?

Dieter Jaehrling, 2009

Clean Code - Refactoring, Patterns, Testen und Techniken für ...

Robert C. Martin. Änderungen einplanen Vielleicht fällt Ihnen zunächst auf, dass das Programm länger geworden ist. War es vorher etwas über eine Seite lang, braucht es jetzt fast drei Seiten. Dafür gibt es mehrere Gründe. Erstens verwendet ...

Robert C. Martin, 2013

Die Turbo-Studenten: Die Erfolgsstory: Bachelor plus Master ...

22. Unvorhersehbarkeiten. einplanen. Zu den weniger planbaren gehört zweifelsohne der Umgang mit den körperlichen Belastungen, allen voran der gesteigerte Stress und der tendenzielle Schlafmangel. Bezüglich des Letzteren hatte jeder ...

Robert Grünwald, Marcel Kopper, Marcel Pohl, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINPLANEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einplanen în contextul următoarelor știri.

Uni Studenten müssen Zeit für Erholung einplanen

Dauerstress statt Schlendrian: Die Zeiten des Müßiggangs im Studium sind spätestens seit der Einführung von Bachelor und Master vorbei. Regelmäßige ... «Westfälische Nachrichten, Aug 16»

Keine Termine einplanen

Volle Postfächer und lange To-Do-Listen: Wer aus dem Urlaub zurückkehrt, findet im Büro häufig einen Berg an Arbeit vor. Trotzdem sollten Berufstätige an den ... «N24, Aug 16»

Aufstiegs-Bafög: Vier Monate Bearbeitungszeit einplanen

Das "Meister-Bafög" wurde reformiert. Empfänger bekommen vor allem mehr Geld. Wer es beantragt, muss drei bis vier Monate für die Bearbeitung einplanen. «Merkur.de, Iul 16»

Pendler auf der S9 müssen mehr Zeit einplanen

Wer zwischen Gladbeck und Marl mit der S9 unterwegs ist, muss ab heute in Busse umsteigen. Die Deutsche Bahn erneuert die Gleise auf der Strecke ... «Radio Emscher Lippe, Iul 16»

Zwischen Bramsche Und Wildeshausen: Fahrgäste müssen mehr ...

Für die Strecke von Osnabrück nach Wildeshausen müssen die Reisenden jetzt dreieinhalb statt eineinhalb Stunden einplanen. Am Wildeshauser Bahnhof war ... «Nordwest-Zeitung, Iul 16»

Autofahrer müssen ab heute auf der #B7 mehr Zeit einplanen.

Autofahrer müssen ab heute auf der B 7 mehr Zeit einplanen. Die Ortsdurchfahrt von Nuttlar ist ab heute für 3 Wochen komplett gesperrt. Radio Sauerland ... «Radio Sauerland, Iul 16»

In den Sommerferien müssen Autofahrer im HSK an vielen ...

In den Sommerferien müssen Autofahrer im HSK an vielen Baustellen Wartezeiten einplanen. Seit heute früh kommt es auf der B 55 in Cobbenrode zu Staus. «Radio Sauerland, Iul 16»

Die Stadt kann schon einmal den nächsten Ausgabenfaktor einplanen.

Die Stadt kann schon einmal den nächsten Ausgabenfaktor einplanen. 30 von 200 Brücken in Hagen müssen in den nächsten Jahren saniert oder neu gebaut ... «107.7 Radio Hagen, Iul 16»

Bahnreisende auf der oberen Ruhrtalbahn müssen in den ...

Bahnreisende auf der oberen Ruhrtalbahn müssen in den Sommerferien längere Fahrtzeiten einplanen. Zwischen den Bahnhöfen Neheim-Hüsten und ... «Radio Sauerland, Iul 16»

Über das Wochenende müssen Autofahrer im Raum Sundern lange ...

Über das Wochenende müssen Autofahrer im Raum Sundern lange Umwege einplanen. Wegen einer Baustelle wird die Strecke von Hachen nach Stemel ... «Radio Sauerland, Iul 16»