Descarcă aplicația
educalingo
Vorhaus

Înțelesul "Vorhaus" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VORHAUS

mittelhochdeutsch vorhūs, althochdeutsch furihūs = Vorbau.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VORHAUS ÎN GERMANĂ

Vo̲rhaus


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORHAUS ÎN GERMANĂ?

Vorhäuschen

Amăgirea a fost construită într-o perioadă foarte scurtă în casele Erzgebirge. A avut rolul de a asigura o anumită etanșeitate ușilor cele mai scurgeri. Ei au ținut departe de frigul de iarnă strict din zona de intrare reală și, de asemenea, au oferit posibilitatea de a amplasa echipamente de curățare a zăpezilor. Anterior, acestea erau în mare parte făcute dintr-un verandă din lemn, acum au fost înlocuite cu clădiri masive de piatră sau cărămidă.

Definiția Vorhaus în dicționarul Germană

Coridor, șosea Exemplu prin intrarea în salon.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORHAUS

Atelierhaus · Bürgerhaus · Feuerwehrhaus · Futterhaus · Fährhaus · Führerhaus · Geisterhaus · Hinterhaus · Kinderhaus · Kulturhaus · Kurhaus · Lagerhaus · Literaturhaus · Mutterhaus · Nachbarhaus · Oberhaus · Pfarrhaus · Schweizerhaus · Sommerhaus · Unterhaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORHAUS

Vorhafen · Vorhalle · Vorhalt · Vorhalte · vorhalten · Vorhaltung · Vorhand · vorhanden · Vorhandensein · Vorhandschlag · Vorhang · Vorhangbogen · vorhängen · Vorhängeschloss · Vorhangstange · Vorhangstoff · Vorhaut · Vorhautbändchen · Vorhautverengung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORHAUS

Brokerhaus · Energiesparhaus · Fahrerhaus · Gradierhaus · Gärtnerhaus · Herrscherhaus · Kaiserhaus · Kranführerhaus · Männerhaus · Patrizierhaus · Pförtnerhaus · Querhaus · Ruderhaus · Schilderhaus · Trauerhaus · Vaterhaus · Vorderhaus · Walserhaus · Wertpapierhaus · Wärterhaus

Sinonimele și antonimele Vorhaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VORHAUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vorhaus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Vorhaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VORHAUS

Găsește traducerea Vorhaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vorhaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorhaus» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Vorhaus
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Vorhaus
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Vorhaus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Vorhaus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Vorhaus
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Vorhaus
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Vorhaus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Vorhaus
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Vorhaus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Vorhaus
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Vorhaus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Vorhaus
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Vorhaus
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Vorhaus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Vorhaus
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Vorhaus
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Vorhaus
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Vorhaus
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Vorhaus
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Vorhaus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Vorhaus
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Vorhaus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Vorhaus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vorhaus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Vorhaus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Vorhaus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorhaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORHAUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorhaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorhaus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorhaus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORHAUS»

Descoperă întrebuințarea Vorhaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorhaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments: nebst ...
z. Es waren auch alle Thürenh und die Pfo'vo'r fien. viereckicht- von einetley Ausficht; und ein Fenfter war gegen-dem andern Feniter CbriliiS-b6. Hernach machete er ein Vorhaus' don Säulen; funfzig Ellen war feine Länge. und dreyßig Ellen ...
‎1753
2
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Hernach machete er ein Vorhaus von Säulen; fünf- "°5 zig Ellen war seine Länge , und dreyßig Ellen seine Breite; und das Borhaus war gegen denselben über, und die Pfeiler mit den dicken Balken gegen denselben über. 7. Er machete auch  ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1753
3
St. Pölten und Umgebung
Dies ist ein wesentliches Merkmal aller donauländischen und alpinen Hofformen von Regensburg bis Ybbs. Vorhaus und Küche gehen fließend ineinander über. Das Haus gilt als „abgeriegelt". (2) Erweitertes „fränkisches" Haus, Streckhof**, ...
Walter Deutsch, Niederösterreichisches Volksliedwerk, 1993
4
Oekonomische encyklopädie
Durch die Hauschür, die an der Mittagsseite liegt, kommt man in das Vorhaus. . , Zur Rechten liegt das Zimmer 6 für das Pas« sageinstrument, oder Miltaaefernrohr, welckcs ein achromatischer Tubus, acktFuß lang, von Rams, den ist.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1806
5
Lukas Vochs ... Bürgerliche Baukunst
Bey 16 ifi das kleine Vorhaus 7 von welchem man - über die darinn ,befindliche Treppe in das untere Stockwerk hinabgehen kann. Auf der andern Seite tfi wieder ein Vorhaus 15 7 wo man ebenfalls in das untere Stockwerk kommen kann.
Lukas Voch, 1781
6
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Um dem Vieh seinen Platz zu geben, wurde noch eine Wand durchgeführt, welche den SM und das Vorhaus von einander absonderte. Die Decken waren von Stan» gen und Lchm verdichtet. Auf den Böden konnte» Vorräthe für Menschen ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1781
7
Kulturgeschichte der baltischen Länder in der Frühen ...
Weiterhin stand im Vorhaus ein großer Schrank. In der Stube Paulsens gab es eine grosse Mesings Kronen, Ein grosser Spiegel mit schwartz Rahmen, eine kleine Messings Krohne, ein messing Handfass, Unsere allerg. Könings und Herrn ...
Klaus Garber, Martin Klöker, 2003
8
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
Königl. Bayer. Landgericht. Vorhaus, Landrichter. Erhard. SubhastationS? Patent . S2Z. Am 1. März d. IS. werden die untenbezeichneten Realitäten deö Bäckermeisters Johann Conrad Herold von C äsend ors czn die Meistbietenden öffentlich ...
Bayern, 1834
9
Abhandlung der Bauwissenschaften oder ...
Vorhaus. b das Zimmer des Kooperators. c: das Gefindezimuier. c] die Küche. 8 die Speiskammer. und bey ri der *Aufgang in den oberen Stock. [ZZ. 2 ift der- Grund: riß des oberen Stockes. ä das Vorhaus. b mid .c zwey Zimmer für den Pfarrer.
Johann Conrad Gernrath, 1825
10
Die landwirthschaftliche Baukunst in drei Bänden und einem ...
das Vorhaus au). Neben der jungen liegt die alte Spilka u), zum Theil fchon im Querfiügel. in die man aus dem Vorhaufe an) durw die Thür 15 gelanget. Eine zweite Thür 16 führet daraus unmittelbar in den Hof zum Behufe des Bierausfioßes.
J. P. Joendl, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorhaus în contextul următoarelor știri.
1
A Storm In Heaven: David Vorhaus Of White Noise Interviewed
David Vorhaus founded White Noise with the BBC Radiophonic Workshop's Delia Derbyshire and Brian Hodgson, and they released An Electric Storm in 1969. «The Quietus, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorhaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorhaus>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO