Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorhand" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORHAND ÎN GERMANĂ

Vorhand  [Vo̲rhand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORHAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORHAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorhand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vorhand în dicționarul Germană

Partea bâtului, cu care mingea este lovită, cu suprafața interioară a mâinii care duce liliacul îndreptându-se în direcția loviturii. Beat cu forehandul Abilitatea de a bate drumul cu forehand Poziția jucătorului care joacă mai întâi jucătorul joacă mai întâi picioarele din față și partea din față a mamiferelor mai mari, în special a cailor; Formă scurtă: mână. Partea rachetei cu care mingea este lovită atunci când suprafața interioară a mâinii care conduce racheta indică direcția loviturii. Utilizați în special tenis, tenis de masă. Seite des Schlägers, mit der der Ball geschlagen wird, wenn die Innenfläche der den Schläger führenden Hand in die Richtung des Schlages zeigt Schlag mit der Vorhand Fähigkeit, Art und Weise, mit der Vorhand zu schlagen Position des Spielers, der zuerst ausspielt Spieler, der zuerst ausspielt Vorderbeine und vorderer teil von größeren Säugetieren, besonders von Pferden; Kurzform: Hand. Seite des Schlägers, mit der der Ball geschlagen wird, wenn die Innenfläche der den Schläger führenden Hand in die Richtung des Schlages zeigtGebrauchbesonders Tennis, Tischtennis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorhand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORHAND


Bruderhand
Bru̲derhand [ˈbruːdɐhant]
Führhand
Fü̲hrhand [ˈfyːrhant]
Geisterhand
Ge̲i̲sterhand
Hinterhand
Hịnterhand
Kinderhand
Kịnderhand [ˈkɪndɐhant]
Künstlerhand
Kụ̈nstlerhand
Meisterhand
Me̲i̲sterhand [ˈma͜istɐhant]
Mörderhand
Mọ̈rderhand
Oberhand
O̲berhand
Schwurhand
Schwu̲rhand [ˈʃvuːɐ̯hant]
Schöpferhand
Schọ̈pferhand
Wunderhand
Wụnderhand
Zauberhand
Za̲u̲berhand
allerhand
ạllerhạnd 
anhand
anhạnd 
kurzerhand
[ˈkʊrt͜sɐˈhant]
schlankerhand
schlạnkerhạnd
secondhand
[ˈsɛkəndˈhænd] 
vorderhand
vọrderhand  , auch: […ˈhant] 
Überhand
Ü̲berhand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORHAND

Vorhafen
Vorhalle
Vorhalt
Vorhalte
vorhalten
Vorhaltung
vorhanden
Vorhandensein
Vorhandschlag
Vorhang
Vorhangbogen
vorhängen
Vorhängeschloss
Vorhangstange
Vorhangstoff
Vorhaus
Vorhaut
Vorhautbändchen
Vorhautverengung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORHAND

Backhand
Fanghand
Feindeshand
Forehand
Frauenhand
Froschhand
Henkershand
Innenhand
Klumphand
Kunsthand
Kusshand
Menschenhand
Mittelhand
Nachhand
Patschhand
Privathand
Rückhand
Schlaghand
Treuhand
Zügelhand

Sinonimele și antonimele Vorhand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorhand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORHAND

Găsește traducerea Vorhand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorhand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorhand» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

正手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

derechazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

forehand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पहला भाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

راحة اليد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заблаговременный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

forehand
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিতব্যয়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coup droit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pukulan depan
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorhand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フォアハンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

포핸드의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

forehand
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

địa vị trên hết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

forehand
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हाताचा तळवा पुढे राहील अशा प्रकारे मिळालेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sağ vuruş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

diritto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

forhend
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

завчасний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cel mai din față
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

forehand
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bijtijds
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

forehand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forehand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorhand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORHAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorhand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorhand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorhand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORHAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorhand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorhand» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorhand

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORHAND»

Descoperă întrebuințarea Vorhand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorhand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Badminton - Einführung Des Vorhand-Überkopf-Clears
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 1,3, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Sportwissenschaft), Veranstaltung: Fachpraktikum, Sprache: Deutsch, Abstract: 1 Einleitung 2 ...
Janosch Bülow, 2012
2
Stabilisierung des geraden Lobs (Vorhand - Rückhand) und des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: sehr gut, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Sportwissenschaften), Veranstaltung: Vertiefungsseminar: Tennis, 6 Quellen im ...
Kristin Retzlaff, 2009
3
Langplanung Hockey: Vertiefung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: 1,0, Philipps-Universitat Marburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema Vertiefung der Vorhand-Ruckhand-Ballfuhrung - Indisches Dribbling" lasst ...
Laura Schmalenbach, 2009
4
Der Optionsvertrag
a) Vorhand Die Vorhand ist die vertraglich begründete Verpflichtung, einen Gegenstand vor der Veräußerung dem Vorhandberechtigten anzubieten ( Angebotsvorhand) oder zumindest den Vorhandberechtigten über die Verkaufsabsicht zu ...
Matthias Casper, 2005
5
Das Buch der Spiele und Rätsel von 1880: Kartenspiele, ...
Der Geber hat nach erfolgtem Kaufen folgende Karten: I 4, I K, II U, II 10, II 9, II 8, III«, III tt, III 9, III 7, IV 0, IV U. Vorhand erkürt: „Ich habe ein Fünfblatt (Rummel mit 5)." Der Geber erklärt: „Ich kann nicht drüber." Vorhand zählt für sich fünf und ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
6
Unterrichtsstunde: Badminton. Einführung in den ...
Feinlernziele. Die Studenten sollen... im motorischen Bereich - die Technik des schon erlernten Unterhand- Clear festigen. - die relevante Schlagtechnik des Vorhand- Überkopf- Drop im Spiel anwenden können. - die Laufarbeit in ...
Antonia Bruhn, Anna Olszewski, 2013
7
Badmintontraining: Technik - Taktik - Kondition
Beide Trainierende spielen den Vorhand-Überkopf-Clear aus dem Umsprung und versuchen möglichst viele sichere Ballwechsel. • Fortgeschrittene Trainierende üben Unterhand-Clear – Vorhand-Überkopf-Clear – Vorhand- Überkopf-Drop ...
Klaus-Dieter Lemke, Ulrich Meseck, 2011
8
Skat: Streitfälle vor Gericht ; mehr als 100 Streitfälle für ...
Sie kann aber auch Mittelhand dazu auffordern, Richtung Vorhand ein Reizgebot abzugeben oder zu passen. »Endlich« einmal ist das voreilige Passen von Vorhand von praktischer Relevanz — auch wenn ich den Fall dafür zwar nicht ...
Marc Bieber, 2006
9
Die große Humboldt-Enzyklopädie der Kartenspiele
CARTE BLANCHE: Hat Vorhand vor dem Austausch 12 Karten ohne Figuren ( König, Dame, Bube), meldet er sofort „Carte Blanchtf'. Er zeigt sein Blatt und erhält 10 Punkte gutgeschrieben. Danach nimmt er seinen Kartentausch vor.
Hugo Kastner, Gerald Kador Folkvord, 2005
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
M. Kram er. Die Vorhand, Mz. — Hände, l) Die Borderhand. «) Die rechte Hand, sofern die rechte Seite diejenige ist, auf welcher man vornehmere Perscnen, oder solche, welchen man Achtung bezeigen will, gehen oder sitzen läßt; daher eS ...
Joachim Heinrich Campe, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORHAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorhand în contextul următoarelor știri.
1
Meine Herren, zur Vorhand, bitte!
Zweimal hat er die Australian Open gewonnen, seit Jahren betreibt Johan Kriek eine Tennis-Akademie in Florida. Und wird seine Trainings-Einheiten ... «spox.com, Ian 17»
2
Der "Dominator" will auch 2017 dominieren
Gar keine Frage: Die Power-Vorhand ist im so kompakten und variantenreichen Gesamtpaket, über das der Lichtenwörther inzwischen verfügt, eine der ... «spox.com, Dec 16»
3
Schlaganalyse: Die Vorhand von Jo-Wilfried Tsonga
Als Powerspieler, der oft den Weg ans Netz sucht, ist Jo-Wilfried Tsonga vor allem dann gefährlich, wenn er mit seiner Vorhand aus dem Halbfeld angreifen ... «tennis magazin, Nov 16»
4
Leicht von der Vorhand
Wimbledon Leicht von der Vorhand. Wimbledon Wimbledon. Lächeln zum Auftakt: Sabine Lisicki nach ihrem 6:1, 6:3 gegen die US-Amerikanerin Shelby ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
5
VIDEO - French Open 2016 - "The Coach": Die Killer-Vorhand von ...
Madison Keys ist eine der größten Tennis-Hoffnungen für die Zukunft. Star-Coach Patrick Mouratoglou analysiert die große Stärke der 21-Jährigen - ihre ... «Eurosport.de, Mai 16»
6
Sandplatzsaison: Die Vorhand aus dem Halbfeld
Die Vorhand aus dem Halbfeld kann dich in den Wahnsinn treiben – oder deinen Gegner. Deinen Gegner dann, wenn du zuverlässig wie das Klingeln deines ... «Insideout Tennis Magazin, Apr 16»
7
Start in die Sandplatzsaison: Vorhand Topspin
In Teil 1 dieser Serie beschäftigen wir uns mit der Vorhand. ... Der Sand freut sich über deine Vorhand mit Topspin – dein Schlag wird nämlich nach dem ... «Insideout Tennis Magazin, Apr 16»
8
Schlaganalyse: Die Vorhand von Juan Martin del Potro
Sein Markenzeichen: Die knallharte „Inside In-Vorhand“ aus der Rückhandecke. Unser Experte Nick Bollettieri erklärt Ihnen, wie dieser risikoreiche Winner ... «tennis magazin, Mar 16»
9
Fed Cup: Petkovic hadert mit der Vorhand
Gegen die 18-jährige Bencic, derzeit Elfte der Weltrangliste, unterliefen der deutschen Nummer zwei mit der Vorhand zu viele leichte Fehler. Der Weg ins dritte ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
10
Trainingstipp: Entscheidung zwischen Vor- und Rückhand
03.11.2015 - Im offenen Spiel ist Tischtennis so schnell, dass es kaum möglich ist, alle Bälle mit der Vorhand zu nehmen. Zwar gibt es Spieler, die deutlich ... «myTischtennis.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorhand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorhand>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z