Înțelesul "vorklappen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VORKLAPPEN ÎN GERMANĂ

vorklappen  [vo̲rklappen]

CE ÎNSEAMNĂ VORKLAPPEN ÎN GERMANĂ?

Definiția vorklappen în dicționarul Germană

Înainte de a ieși, pliați spătarul scaunului din față înainte.

nach vorn klappenBeispielzum Aussteigen die Lehne des Vordersitzes vorklappen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VORKLAPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klappe vor

du klappst vor

er/sie/es klappt vor

wir klappen vor

ihr klappt vor

sie/Sie klappen vor

Präteritum

ich klappte vor

du klapptest vor

er/sie/es klappte vor

wir klappten vor

ihr klapptet vor

sie/Sie klappten vor

Futur I

ich werde vorklappen

du wirst vorklappen

er/sie/es wird vorklappen

wir werden vorklappen

ihr werdet vorklappen

sie/Sie werden vorklappen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorgeklappt

du hast vorgeklappt

er/sie/es hat vorgeklappt

wir haben vorgeklappt

ihr habt vorgeklappt

sie/Sie haben vorgeklappt

Plusquamperfekt

ich hatte vorgeklappt

du hattest vorgeklappt

er/sie/es hatte vorgeklappt

wir hatten vorgeklappt

ihr hattet vorgeklappt

sie/Sie hatten vorgeklappt

Futur II

ich werde vorgeklappt haben

du wirst vorgeklappt haben

er/sie/es wird vorgeklappt haben

wir werden vorgeklappt haben

ihr werdet vorgeklappt haben

sie/Sie werden vorgeklappt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klappe vor

du klappest vor

er/sie/es klappe vor

wir klappen vor

ihr klappet vor

sie/Sie klappen vor

Futur I

ich werde vorklappen

du werdest vorklappen

er/sie/es werde vorklappen

wir werden vorklappen

ihr werdet vorklappen

sie/Sie werden vorklappen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorgeklappt

du habest vorgeklappt

er/sie/es habe vorgeklappt

wir haben vorgeklappt

ihr habet vorgeklappt

sie/Sie haben vorgeklappt

Futur II

ich werde vorgeklappt haben

du werdest vorgeklappt haben

er/sie/es werde vorgeklappt haben

wir werden vorgeklappt haben

ihr werdet vorgeklappt haben

sie/Sie werden vorgeklappt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich klappte vor

du klapptest vor

er/sie/es klappte vor

wir klappten vor

ihr klapptet vor

sie/Sie klappten vor

Futur I

ich würde vorklappen

du würdest vorklappen

er/sie/es würde vorklappen

wir würden vorklappen

ihr würdet vorklappen

sie/Sie würden vorklappen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vorgeklappt

du hättest vorgeklappt

er/sie/es hätte vorgeklappt

wir hätten vorgeklappt

ihr hättet vorgeklappt

sie/Sie hätten vorgeklappt

Futur II

ich würde vorgeklappt haben

du würdest vorgeklappt haben

er/sie/es würde vorgeklappt haben

wir würden vorgeklappt haben

ihr würdet vorgeklappt haben

sie/Sie würden vorgeklappt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vorklappen

Infinitiv Perfekt

vorgeklappt haben

Partizip Präsens

vorklappend

Partizip Perfekt

vorgeklappt

TRADUCEREA VORKLAPPEN

Găsește traducerea vorklappen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile vorklappen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vorklappen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 折下来
• Traducător din Germană - Spaniolă: plegar
• Traducător din Germană - Engleză: fold down
• Traducător din Germană - Hindi: नीचे गुना
• Traducător din Germană - Arabă: أضعاف أسفل
• Traducător din Germană - Rusă: сложить
• Traducător din Germană - Portugheză: dobrar para baixo
• Traducător din Germană - Bengali: নিচে ভাঁজ
• Traducător din Germană - Franceză: se replient
• Traducător din Germană - Malaeză: lipat ke bawah
• Germană: vorklappen
• Traducător din Germană - Japoneză: 折ります
• Traducător din Germană - Coreeană: 아래 배
• Traducător din Germană - Javaneză: melu mudhun
• Traducător din Germană - Vietnameză: gấp xuống
• Traducător din Germană - Tamilă: கீழே மடிய
• Traducător din Germană - Marathi: खाली दुमडणे
• Traducător din Germană - Turcă: katlamak
• Traducător din Germană - Italiană: piegare verso il basso
• Traducător din Germană - Poloneză: odgiąć
• Traducător din Germană - Ucraineană: скласти
• Traducător din Germană - Română: pliați
• Traducător din Germană - Greacă: διπλώστε τα κάτω
• Traducător din Germană - Afrikaans: vou af
• Traducător din Germană - Suedeză: vika ned
• Traducător din Germană - Norvegiană: brette ned

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORKLAPPEN»

Descoperă întrebuințarea vorklappen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vorklappen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Geschichte und Nachrichten von dem königl. preuß. ...

gehabt hatte. Sie bei'tund aus paille Welten und Veinkleidern- blauen Rocken mit rothen Auffchlägen und rothen Vorklappen. Die Officiers hatten Schleifen mit Gold gefiicttz- die Unterofficiers goldene Tref? fen am Rande der Vorklappen- und ...

‎1767

Conversations-Lexikon für Künstler und Handwerker, ...

Auch das als Unterlager fiir die Spindelpfannen vorn im Wagengerixfi angeordnete Bohlenftiick u läßt fich, zufolge feiner Befefiigung mit kleinen Eharnierbändern, vorklappen, wodurch das Reinigen und nöthige Ergänzen der Pfannen fehr ...

‎1842

Wörterbuch der deutschen Sprache

Vorklappen) u. tre. als Klappe) tlappend vor etwas) z. B. eine “Öffnung fallen laifen. oder machen. Den Deckel vvtklappen. D. Vorkiappen. ' -nng. » Vorkleckfen ) mtr.. 1) Vor etwa. hin tleetfen) Kle>fe machen.. 2) Kleckfatid) d. h. unreinlici) und  ...

Joachim-Heinrich von Campe, 1811

Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...

Auch das als Unterlaget für die Spindelpfannen vorn im Wagengerüst angeordnete Boh- lenstück u läßt sich, zufolge seiner Befestigung mit kleinen Char- nierbändern, vorklappen, wodurch das Reinigen und nöthige Ergänzen der Pfannen ...

Carl Hartmann, 1841

Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...

... fefiigung mit kleinen Charnierbändern. vorklappen. wodurch das Reinigen und nöthige Ergänzen der Pfannen fehr erleichtert wird. Auf dem ohern Theil einer* jeden Spindel ift eine Blechfpuhle mit Tellerrand befefiigt. Diefer Tellerrand läßt ...

Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1846

Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...

Auch das als Unterlager für die Spindelpfannen vorn im Wagengerüfi angeordnete Bohlenfiück 11 läßt fich. zufolge feiner Befefiigung mit kleinen Charnierbändern. vorklappen. wodurch das Reinigen und nöthige Ergänzen der Pfannen fehr ...

Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841

Der ewige Krieg: Roman

Team C bestand aus der Kommandogruppe. »Weniger als eine Minute jetzt! Schutzfilter vorklappen! Grenadiere – wenn ich ›Feuer‹ sage, legt ihr los. Und Gnade euch Gott, wenn ihr nicht sauber trefft!« Plötzlich gab es ein Geräusch, das sich ...

Joe Haldeman, 2010

Allgemeines deutsches Reimlexikon

einklappen erklappen niederklappen überklappen umklappen verklappen vorklappen luklap du Zahneklappen die Knappen knappen abknappen beknappen verknappen die knappen — Lappen Finnlappen der Lappen Bärlappen ...

Spiritus Asper, 1826

Leon und der Schatz der Ranen

Schritte, leise Schritte. Vielleicht hatte die Köchin mit ihrer Tochter das Haus betreten. Hatte sie einen eigenen Schlüssel? Hastig ließLeon die Fußleiste vorklappen. Jetzt knarrte irgendwo Holz. Leons Handschob sich in das Lochin der Wand.

Eva Maaser, 2013

Lehrbuch der Phoniatrie und Pädaudiologie

Durch operativen Eingriff, eine diagnostische Tympanotomie, wird nach Vorklappen des Trommelfells die Missbildung nicht nur erkannt, sondern kann meist auch gleich behoben werden. Abb. 30.2a, b Kongenitale Mikrotie, Versorgung mit ...

Jürgen Wendler, Wolfram Seidner, Ulrich Eysholdt, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORKLAPPEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vorklappen în contextul următoarelor știri.

Erste Fahrt im Mini Countryman | Der Mini für Matsch und Schlamm

Die geteilten Rücksitze kannst du längs verschieben und die Lehnen in der Neigung verstellen, außerdem natürlich (dreigeteilt) vorklappen. Dann vergrößert ... «BILD, Ian 17»

Die Sound-Maschinen

Und da sich die Lehnen vorklappen lassen, haben auf einem dann nicht ganz ebenen Ladeboden sogar 750 Liter Gepäck Platz. Der Porsche bietet mit 125 ... «Autozeitung, Ian 17»

Subaru Forester 2.0D Sport vs. Outback 2.0D Sport

... die vielen praktischen Ablagen oder eine vom Kofferraum aus entriegelbare Rückbank, die beim Vorklappen einen nahezu ebenen Ladeboden hinterlässt. «auto motor und sport, Dec 16»

Alfa Romeo: Modellpflege für die Giulietta

Beim Vorklappen der asymmetrisch geteilten Rückenlehne bleibt zwar eine kleine Stufe in der Ladefläche, das Ladevolumen wächst jedoch auf mehr als das ... «KÜS-News, Dec 16»

Viel Kritik an geplantem Waffenkauf der Berliner Polizei

... einsatzbereit ist, beschreibt ein Beamter: "Ein Kollege muss aussteigen, die Hintertür öffnen, zwei Teile der Rückbanklehne entriegeln und vorklappen. «Berliner Morgenpost, Sep 16»

Imposante Modelle: Motorsportler, Musiker und Militärs

Die Frontscheibe lässt sich wie beim Original vorklappen. Als Antrieb dient der serienmäßige 3.6 V6 mit Sechsgang-Schaltgetriebe. dpa/tmn. 0 Kommentare ... «tz.de, Iul 16»

Der neue Renault Grand Scénic

Zusätzlich lässt sich die Rückenlehne des Beifahrersitzes vorklappen. In dieser Konfiguration können Gegenstände von bis zu 2,85 Meter Länge transportiert ... «Auto News, Mai 16»

Volvo XC60 mit 306-PS-Benziner

Im Ladeabteil ist Platz für 495 Liter Gepäck, nach Vorklappen der Rücksitzlehnen für 1455 Liter. Vor dem Fahrer erstreckt sich ein modern gezeichnetes ... «svz.de, Apr 16»

Opel Astra Innovation 1.4: Hut ab!

Das Ladevolumen von 370 Litern lässt sich durch Vorklappen der hinteren Lehnen auf 1210 Liter erweitern. Eine kleine Stufe auf der Ladefläche hindert ... «Aachener Zeitung, Apr 16»

Der kleine Freund

Wahre Begeisterungsstürme verdient das variable Innenraumkonzept: Sitzbank umklappen, vorklappen, rausnehmen – all das geht in Sekundenschnelle. «Autozeitung, Feb 16»