Descarcă aplicația
educalingo
vorlesen

Înțelesul "vorlesen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VORLESEN ÎN GERMANĂ

vo̲rlesen 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORLESEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORLESEN ÎN GERMANĂ?

recitare

Recitația se referă la interpretarea operelor de limbă și proză cu ajutorul limbii și reprezentării. Scopul este de a face lucrările literare audibile; acest lucru se poate face prin intermediul unui solist sau al unui grup de artiști interpreți sau executanți. Tehnicile de interpretare, cum ar fi tehnologia respirației, tehnologia vocii și tehnologia de blocare, sunt importante.

Definiția vorlesen în dicționarul Germană

Citește cu voce tare Exemple de lucruri de citit cu voce tare pe cineva care citește cu voce tare o scrisoare către un ziar de lectură din Biblie, citește din propriile lor lucrări înainte de a citi ce e pe nota!

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VORLESEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lese vor
du liest vor
er/sie/es liest vor
wir lesen vor
ihr lest vor
sie/Sie lesen vor
Präteritum
ich las vor
du lasest vor
er/sie/es las vor
wir lasen vor
ihr last vor
sie/Sie lasen vor
Futur I
ich werde vorlesen
du wirst vorlesen
er/sie/es wird vorlesen
wir werden vorlesen
ihr werdet vorlesen
sie/Sie werden vorlesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgelesen
du hast vorgelesen
er/sie/es hat vorgelesen
wir haben vorgelesen
ihr habt vorgelesen
sie/Sie haben vorgelesen
Plusquamperfekt
ich hatte vorgelesen
du hattest vorgelesen
er/sie/es hatte vorgelesen
wir hatten vorgelesen
ihr hattet vorgelesen
sie/Sie hatten vorgelesen
Futur II
ich werde vorgelesen haben
du wirst vorgelesen haben
er/sie/es wird vorgelesen haben
wir werden vorgelesen haben
ihr werdet vorgelesen haben
sie/Sie werden vorgelesen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lese vor
du lesest vor
er/sie/es lese vor
wir lesen vor
ihr leset vor
sie/Sie lesen vor
Futur I
ich werde vorlesen
du werdest vorlesen
er/sie/es werde vorlesen
wir werden vorlesen
ihr werdet vorlesen
sie/Sie werden vorlesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgelesen
du habest vorgelesen
er/sie/es habe vorgelesen
wir haben vorgelesen
ihr habet vorgelesen
sie/Sie haben vorgelesen
Futur II
ich werde vorgelesen haben
du werdest vorgelesen haben
er/sie/es werde vorgelesen haben
wir werden vorgelesen haben
ihr werdet vorgelesen haben
sie/Sie werden vorgelesen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich läse vor
du läsest vor
er/sie/es läse vor
wir läsen vor
ihr läset vor
sie/Sie läsen vor
Futur I
ich würde vorlesen
du würdest vorlesen
er/sie/es würde vorlesen
wir würden vorlesen
ihr würdet vorlesen
sie/Sie würden vorlesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vorgelesen
du hättest vorgelesen
er/sie/es hätte vorgelesen
wir hätten vorgelesen
ihr hättet vorgelesen
sie/Sie hätten vorgelesen
Futur II
ich würde vorgelesen haben
du würdest vorgelesen haben
er/sie/es würde vorgelesen haben
wir würden vorgelesen haben
ihr würdet vorgelesen haben
sie/Sie würden vorgelesen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorlesen
Infinitiv Perfekt
vorgelesen haben
Partizip Präsens
vorlesend
Partizip Perfekt
vorgelesen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORLESEN

Korrekturlesen · ablesen · auslesen · belesen · durchlesen · einlesen · erlesen · gegenlesen · gelesen · handverlesen · herauslesen · lesen · meistgelesen · mitlesen · nachlesen · ungelesen · verlesen · viel gelesen · weiterlesen · überlesen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORLESEN

vorleben · Vorlegebesteck · Vorlegegabel · Vorlegelöffel · Vorlegemesser · vorlegen · Vorleger · Vorlegeschloss · Vorlegung · vorlehnen · Vorleistung · Vorlesepult · Vorleser · Vorleserin · Vorlesewettbewerb · Vorlesung · Vorlesungsbetrieb · vorlesungsfrei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORLESEN

Federlesen · Gedankenlesen · Kartenlesen · Lippenlesen · Messelesen · Wein lesen · Wiederlesen · Zeitunglesen · anlesen · auflesen · auserlesen · fertig lesen · festlesen · herunterlesen · hineinlesen · hinweglesen · querlesen · rückwärtslesen · zerlesen · zusammenlesen

Sinonimele și antonimele vorlesen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VORLESEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «vorlesen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vorlesen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VORLESEN

Găsește traducerea vorlesen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile vorlesen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vorlesen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

leer en voz alta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

read out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जोर से पढ़ें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قراءة بصوت عال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

читать вслух
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ler em voz alta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জোরে জোরে পড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

lire à haute voix
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

membaca dengan kuat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

vorlesen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

読み上げ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

소리내어 읽기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

maca banter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đọc to
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உரக்கப் படிக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मोठ्याने वाचले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Yüksek sesle okuma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

leggere ad alta voce
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

czytać na głos
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

читати вголос
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

citit cu voce tare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκφωνούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lees hardop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

läsa högt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lese høyt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vorlesen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORLESEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vorlesen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vorlesen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vorlesen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VORLESEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vorlesen.
1
Ludwig Aschoff
Ich werde Ihnen heute das, was ich zu sagen habe, vorlesen, da die freie Rede keine sorgfältig kontrollierte Rede sein kann. Ich lese deshalb vor, weil es heutzutage möglich ist, daß man auch für das ex cathedra Gesagte später befragt werden kann.
2
Hans Kasper
Manche Rede ist so gut präpariert, daß sie sich selbst vorlesen könnte.
3
Jean de la Bruyère
Man sollte seine Arbeit gern denen vorlesen, die genug davon verstehen, um sie zu verbessern und zu schätzen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORLESEN»

Descoperă întrebuințarea vorlesen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vorlesen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vorlesen ist mehr als lautes Lesen! - Was kann das Vorlesen ...
Le droit de lire à voix haute.
Katharina Theilen, 2008
2
Geschichten zum Vorlesen - Gutenachtgeschichten
Gutenachtgeschichten zum Vorlesen für kleine und große Kinder
epubli GmbH, 2012
3
Lesen und Vorlesen von (literarischen) Texten in der Schule
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 1,7, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Lesen und Vorlesen - Theorie und Geschichte, Sprache: Deutsch, Abstract: Lesen wurde ...
Janice Höber, 2009
4
Die Maus im Rolladenkasten: Gute-Nacht-Geschichten zum ...
Gute-Nacht-Geschichten einer Mausfamilie für Kinder, die nicht einschlafen wollen
André Schaberick, 2012
5
Die Psalmen zum Betrachten, Studieren und Vorlesen: Eine ...
So wird das individuelle Profil eines jeden Psalms sinnfallig. Andreas Ruwe, Dr. theol., Jahrgang 1958, ist Lektor fur Biblisches Hebraisch und Altes Testament an der Theologischen Fakultat der ErnstMoritz-Arndt-Universitat Greifswald.
‎2012
6
Abenteuer Vorlesen: ein Wegweiser für Initiativen
Das Buch zur Kampagne "Deutschland liest vor". Bücher öffnen Welten. Am anfang war die Idee ... Die Welt des Lesens. Vorlesen - ein Abenteuer. Vorlesen als Baustein zur Integration.
Cem Özdemir, 2002
7
Berndeutsche verschen und lieder zum auswendiglernen und ...
Wersche« und Lieder zum Auswendiglernen und Vorlesen fkr Kinder von 3 bi» 8 Jahren. Motto: «uS dem Mund, der Unmündigen und rrirr^, Säuglinge daft Du Dir ein «ob bereitet. Psalm 8, zz. Bern. Druck und Verlag der Haller'schen ...
‎1847
8
Maibaum ist keine Pflanze: kurze Geschichten für Kinder zum ...
Kindergeschichten zum Vorlesen
Ellen-Ingrid Kahrmann, 2004
9
Adventskalender zum Lesen und Vorlesen
Eva Markert. zum. Lesen. und. Vorlesen. Edition www.online-roman.de Adventskalender zum Lesen und Vorlesen Eva Markert Dr. Ronald Henss. Front Cover.
Eva Markert, 2005
10
Leseförderung durch Vorlesen (Sek. I): Eine empirische ...
In dieser empirischen Studie wird untersucht, ob durch regelmiges Vorlesen von literarischen Ganzschriften im Unterricht in einer achten Jahrgangsstufe an einer Hauptschule sich Vernderungen in der Lesekompetenz bei Schlerinnen und Schlern ...
Dieter Maucher, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORLESEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vorlesen în contextul următoarelor știri.
1
Salome Bielagk aus Wünschendorf brilliert beim Vorlesen in Greiz
"Lesen macht Spaß, Vorlesen sogar noch mehr", mit dieser Botschaft begrüßte gestern die Leiterin der Stadt- und Kreisbibliothek Greiz , Corina Gutmann , die ... «Ostthüringer Zeitung, Feb 17»
2
„Tagesschau“-Moderator Schreiber will mehr als nur Nachrichten ...
Der neue „Tagesschau“-Moderator Constantin Schreiber will künftig mehr als nur Nachrichten vorlesen: „Ich will bei der Tagesschau so journalistisch wie ... «Epoch Times, Ian 17»
3
Damit das Vorlesen auch richtig klappt
An diesen beiden Nachmittagen erhalten Eltern von der Logopädin Christiane Hoffschildt wichtige Tipps zum richtigen Vorlesen. Denn: Das Vorlesen von ... «Westfalenpost, Ian 17»
4
Vorlesen in kuscheliger Runde
Bad Berleburg. Passend zum anstehenden Hochfest haben die Lesepaten ihren jungen Zuhörern Weihnachtsgeschichten vorgelesen. Im Terminkalender der ... «Westfalenpost, Dec 16»
5
Familienministerin Müller: Vorlesen macht Kinder glücklich – und ...
Müller betonte bei beiden Terminen, wie wichtig vorlesen und lesen unter den verschiedensten Aspekten ist: "Kinder lieben Geschichten, weil sie ihre Phantasie ... «Wochenblatt.de, Nov 16»
6
Am 18. November 2016 ist Vorlesetag Studie: Kinder können vom ...
Trotz Videospiele und TV-Serien können sich Kinder immer noch für das Vorlesen begeistern. Laut einer neuen Studie der Stiftung Lesen zum Vorlesetag am ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
7
Die schönste Zeit zum Vorlesen beginnt
Langenfeld. Freitag in einer Woche, am 18. November, ist Tag des Vorlesens. Kreisweit gibt es dazu eine stattliche Anzahl Termine. Alle haben eines ... «RP ONLINE, Nov 16»
8
Vorlesen ist der "Schlüssel zur Bildung"
Vom Vorlesen können die meisten Kinder nicht genug bekommen: 91 Prozent der Jungen und Mädchen in Deutschland gefällt es, wenn ihnen vorgelesen wird. «t-online.de, Oct 16»
9
Vorlesen für Drei- bis Siebenjährige
An den ersten beiden Freitagen im Oktober steht bei der Stadtbücherei Goch wieder "Abenteuer Vorlesen" auf dem Programm. Kostenfreie Eintrittskarten für die ... «RP ONLINE, Sep 16»
10
Dagmar Ludwig rät zum Vorlesen
Bad Salzuflen. Dagmar Ludwig ist Sprachheilpädagogin und akademische Sprachtherapeutin. In ihrer Praxis beobachtet sie eine alarmierende Tendenz: Immer ... «Lippische Landes-Zeitung, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. vorlesen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorlesen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO