CE ÎNSEAMNĂ VORWEGNEHMEN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «vorwegnehmen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția vorwegnehmen în dicționarul Germană
A spune ceva care ar veni mai târziu, să zicem, să facem niște exemple în gândire, să anticipăm anticiparea cu gîndire a liniei de lovitură în sensul figurativ: teoria practic anticipează gândirea ulterioară a democrației. etwas, was eigentlich erst später an die Reihe käme, schon sagen, tunBeispieleetwas in Gedanken, gedanklich vorwegnehmendie Pointe vorwegnehmen<in übertragener Bedeutung>: die Theorie nimmt den späteren Demokratiegedanken praktisch schon vorweg.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «vorwegnehmen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VORWEGNEHMEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nehme vorweg
du nimmst vorweg
er/sie/es nimmt vorweg
wir nehmen vorweg
ihr nehmt vorweg
sie/Sie nehmen vorweg
Präteritum
ich nahm vorweg
du nahmst vorweg
er/sie/es nahm vorweg
wir nahmen vorweg
ihr nahmt vorweg
sie/Sie nahmen vorweg
Futur I
ich werde vorwegnehmen
du wirst vorwegnehmen
er/sie/es wird vorwegnehmen
wir werden vorwegnehmen
ihr werdet vorwegnehmen
sie/Sie werden vorwegnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorweggenommen
du hast vorweggenommen
er/sie/es hat vorweggenommen
wir haben vorweggenommen
ihr habt vorweggenommen
sie/Sie haben vorweggenommen
Plusquamperfekt
ich hatte vorweggenommen
du hattest vorweggenommen
er/sie/es hatte vorweggenommen
wir hatten vorweggenommen
ihr hattet vorweggenommen
sie/Sie hatten vorweggenommen
Futur II
ich werde vorweggenommen haben
du wirst vorweggenommen haben
er/sie/es wird vorweggenommen haben
wir werden vorweggenommen haben
ihr werdet vorweggenommen haben
sie/Sie werden vorweggenommen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nehme vorweg
du nehmest vorweg
er/sie/es nehme vorweg
wir nehmen vorweg
ihr nehmet vorweg
sie/Sie nehmen vorweg
Futur I
ich werde vorwegnehmen
du werdest vorwegnehmen
er/sie/es werde vorwegnehmen
wir werden vorwegnehmen
ihr werdet vorwegnehmen
sie/Sie werden vorwegnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorweggenommen
du habest vorweggenommen
er/sie/es habe vorweggenommen
wir haben vorweggenommen
ihr habet vorweggenommen
sie/Sie haben vorweggenommen
Futur II
ich werde vorweggenommen haben
du werdest vorweggenommen haben
er/sie/es werde vorweggenommen haben
wir werden vorweggenommen haben
ihr werdet vorweggenommen haben
sie/Sie werden vorweggenommen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nähme vorweg
du nähmest vorweg
er/sie/es nähme vorweg
wir nähmen vorweg
ihr nähmet vorweg
sie/Sie nähmen vorweg
Futur I
ich würde vorwegnehmen
du würdest vorwegnehmen
er/sie/es würde vorwegnehmen
wir würden vorwegnehmen
ihr würdet vorwegnehmen
sie/Sie würden vorwegnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vorweggenommen
du hättest vorweggenommen
er/sie/es hätte vorweggenommen
wir hätten vorweggenommen
ihr hättet vorweggenommen
sie/Sie hätten vorweggenommen
Futur II
ich würde vorweggenommen haben
du würdest vorweggenommen haben
er/sie/es würde vorweggenommen haben
wir würden vorweggenommen haben
ihr würdet vorweggenommen haben
sie/Sie würden vorweggenommen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorwegnehmen
Infinitiv Perfekt
vorweggenommen haben
Partizip Präsens
vorwegnehmend
Partizip Perfekt
vorweggenommen
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORWEGNEHMEN»
Descoperă întrebuințarea
vorwegnehmen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
vorwegnehmen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einwände kreativ nutzen: Erfolgsstrategien für Verkaufsprofis
vorwegnehmen. 1⁄2 „Eines muss ich Ihnen sagen, die Kellertreppe ist sehr stark
abgenutzt. Da müsste etwas gemacht werden.“ 1⁄2 „Die Wohnung liegt zwar
außerordentlich günstig – ganz so, wie Sie sie suchen. Leider ist das Parkett
schon ...
2
Jean Paul: Entwicklung zum Dichter
So wurde das schriftstellerische Vorwegnehmen des Schöpferischen ein
wesentlicher Grund zur Krise Jean Pauls von 1783, wenn auch nicht der tiefste;
jenes Vorwegnehmen war nur möglich durch das eigentümliche Aus-sich-selber-
leben ...
3
Die deutsche Rechtschreibung
177 vorwärts wei|send VOr|weg vorher, im Voraus; v. sein Vorweg nah|me/ n nur
Sg. »vorwegnehmen, vorweg sein: Fügungen aus vorweg- und einem Verb
schreibt man zusammen: Marion wollte die Frage vorwegnehmen. § 34 (1 .2) ...
4
Träumen, Wagen, Tun: Wie Sie den schwierigsten Menschen der ...
Wagen: Wie. Sie. kritische. Augenblicke. vorwegnehmen. Was wir von Lance
Armstrong lernen können Wie Sie kritische Augenblicke im Voraus erkennen Wie
Stress und Erschöpfung uns zurückwerfen Ich bin normalerweise kein ...
5
Mentales Selbst-Coaching: die Kraft der eigenen Gedanken ...
Das. Ziel. vorwegnehmen. Franks ursprünglicher Affirmationssatz: „Ich gehe
gerne ins Bett“ war viel zu arm an positiven Sinnesreizen, um tatsächlich eine
körperlich spürbare Sehnsucht nach dem Ziel auszulösen. Ich bat ihn nun, sein
Ziel ...
Cora Besser-Siegmund, 2006
6
Ausführliche erläuterung der Pandecten nach Hellfeld: ...
präeeipere konnte auch überhaupt als ein Vorwegnehmen von einer
Gütermasse verstanden werden; in dieser Bedeutung kommt es oft vor, wo gar
nicht ein Legat, oder insbesondere nicht ein Prälegat, ja nicht einmal eine
letztwillige ...
Christian Friedrich von Glück, Karl Ludwig Arndts von Arnesberg (ritter), ritter Karl Ludwig Arndts von Arnesberg, 1871
7
Die lehre von den vermächtnissen: in fortsetzung von Glück's ...
praeeipere konnte anch überhaupt als ein Vorwegnehmen von einer
Gütermasse verstanden werden; in dieser Bedeutung kommt es oft vor, wo gar
nicht ein Legat, oder insbesondere nicht ein Prälegat, ja nicht einmal eine
letztwillige ...
Ritter Karl Ludwig Arndts von Arnesberg, 1873
Wir »eilen« der Zukunft des Herrn entgegen, wenn wir jene Gerechtigkeit
vorwegnehmen, aus der am Tag des Herrn eine neue und bleibende Erde
entstehen soll. Die Dinge nicht so zu nehmen wie sie sind, sondern sie so zu
sehen, wie sie ...
9
Vorlesungen über Geschichtsphilosophie und Sozialpädagogik: ...
Und alles Vorwegnehmen ist begründet in einem Vorwegnehmen seiner selbst.
Es handelt sich nicht um ideelles Vorwegnehmen eines Noch-nicht-Reellen,
sondern um reales Sich-Zeitschaffen unter dem Modus der Zukunft. Wir sind jetzt
...
10
Management by Excellence: Unternehmensressourcen gezielt ...
[13] Strategisch planen: Die Zukunft gedanklich vorwegnehmen Die
Wohlgeformtheit von Zielen gilt auch für Strategien, denn sie sollen ja schließlich
zu diesen hinführen. Die strategische Planung ist in diesem Zusammenhang die
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORWEGNEHMEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
vorwegnehmen în contextul următoarelor știri.
Verstecken oder Herzeigen?
Der Direktor des Hauses der Kunst, Okwui Enwezor, hat da andere Vorstellungen. Weshalb wir das Resümee dieser Sendung schon mal vorwegnehmen: Die ... «Bayerischer Rundfunk, Feb 17»
„Härtere Gangart gegen Salafisten“
Ich will nicht die programmatische Rede von Martin Schulz vorwegnehmen, aber klar ist: Er will das Land sicherer und gerechter machen. Wie wird das Land ... «Westfalenpost, Ian 17»
Stadtrat fordert: Stadt soll Stadion-Kosten offenlegen
Dort spielt man den Ball zurück ins Feld der Stadt. „Wir können der Stadt die Beantwortung nicht vorwegnehmen“, so GGZ-Sprecher Steven Simmon (45). «TAG24, Ian 17»
Das Hotelleben im Scheinwerferlicht
... ihrer Liebe nicht sicher sind und Szenen des Ehealltags vorwegnehmen, schrullige Singles oder nervige Diven, philosophisch angehauchte Lebensgurus. «ot Oltner Tagblatt, Ian 17»
Neue Instrumente für einen künftigen Strommarkt
Der stellvertretende Direktor Henrique Schneider will das Ergebnis nicht vorwegnehmen, erinnert aber daran, dass Verbandsdirektor Hans-Ulrich Bigler (fdp., ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 17»
Caritas: Flüchtlinge sollen auch in Gemeinderäten mitwirken
Das darf das Ergebnis des Asylverfahrens nicht vorwegnehmen. Dennoch: Eine gewisse Form des Schutzes werden wir brauchen. Denn niemand macht den ... «Kirche-und-Leben.de, Ian 17»
Nissan zeigt mit Studie künftige Designsprache
... soll die Limousine mit ihrer markanten Front und dem fast schwebenden Dach die kommende Designsprache des japanischen Herstellers vorwegnehmen. «WR, Ian 17»
"Star des Tages" am 13. Januar war Herbert Grönemeyer
Diesen Rekord muss man einfach gleich vorwegnehmen: Herbert Grönemeyer schafft es, in den deutschen Album-Charts mehrfach und wochenlang die ... «NDR.de, Ian 17»
Obama verabschiedet sich mit großer Rede von Amerikanern
Januar (Ortszeit) in Chicago das Ende seiner Amtszeit vorwegnehmen. Das kündigte das Weiße Haus am Montag an. Die Rede stehe noch nicht, Obama ... «Badische Neueste Nachrichten, Ian 17»
Leise Schatten
Es gibt Schatten, die wie Albträume erscheinen oder auch die Handlung vorwegnehmen: Die Schattenbilder von Sieglinde und Siegmund bewegen sich ... «Tagesspiegel, Dec 16»
