Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vorweihnachtlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORWEIHNACHTLICH ÎN GERMANĂ

vorweihnachtlich  [vo̲rweihnachtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORWEIHNACHTLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORWEIHNACHTLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vorweihnachtlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vorweihnachtlich în dicționarul Germană

precedent de Craciun, de exemplu, starea de Craciun. dem Weihnachtsfest vorausgehendBeispielvorweihnachtliche Stimmung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vorweihnachtlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORWEIHNACHTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORWEIHNACHTLICH

vorwaschen
Vorwaschgang
vorweg
Vorwegnahme
vorwegnehmen
vorwegsagen
vorwegschicken
Vorwegweiser
Vorwehe
Vorweihnachtszeit
vorweinen
Vorweis
vorweisen
Vorweisung
Vorwelt
vorweltlich
vorwenden
vorwerfbar
vorwerfen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORWEIHNACHTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimele și antonimele vorweihnachtlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vorweihnachtlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORWEIHNACHTLICH

Găsește traducerea vorweihnachtlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vorweihnachtlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vorweihnachtlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

vorweihnachtlich
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vorweihnachtlich
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vorweihnachtlich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

vorweihnachtlich
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

vorweihnachtlich
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

vorweihnachtlich
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vorweihnachtlich
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

vorweihnachtlich
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vorweihnachtlich
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

vorweihnachtlich
190 milioane de vorbitori

Germană

vorweihnachtlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

vorweihnachtlich
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

vorweihnachtlich
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vorweihnachtlich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vorweihnachtlich
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

vorweihnachtlich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

vorweihnachtlich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vorweihnachtlich
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vorweihnachtlich
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

vorweihnachtlich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

vorweihnachtlich
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vorweihnachtlich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

vorweihnachtlich
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vorweihnachtlich
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vorweihnachtlich
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vorweihnachtlich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vorweihnachtlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORWEIHNACHTLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vorweihnachtlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vorweihnachtlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vorweihnachtlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORWEIHNACHTLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vorweihnachtlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vorweihnachtlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vorweihnachtlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORWEIHNACHTLICH»

Descoperă întrebuințarea vorweihnachtlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vorweihnachtlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eulenspiegel
Das erfüllt mich in einer Jahreszeit, wo sogar die Toilettenspülungen vorweihnachtlich rauschen, mit Hoffnung. Vorweihnachtlich rauschten aber auch schon im Sozialismus die Toilettenspülungen, liebe Genossen, ich geb's durchaus zu.
2
Sprachspiegel
M, Bearbeitet von Hermann Villiger Heisst es «vorweihnachtlich» oder « vorweihnachtlich», b) «der Prospekt» oder «die Prospekt», c) «traumhaftschön» oder «traumhaft schön»? Antwort: a) Standardsprachlich sagt man vorweihnachtlich; ...
3
EZRA - und der Herr des Chaos
Noch nie hatte er sie sich bewusst angeschaut. Die Häuser, die da jetzt vor ihm in strahlendem Glanz standen, boten jedoch einen völlig fremden und gleichzeitig faszinierenden Anblick. Vorweihnachtlich mit Lichterketten und Mistelzweigen ...
Toby Martins, 2014
4
Rock My Soul: Von der Kraft der Seelsorge
Selbst inzwischen Großmutter stellte sie unter der vorweihnachtlich- alarmierenden Überschrift „Wer nimmt Oma?“ die Frage, ob „Einsamkeit an Weihnachten nur schlimm“ wäre. Auf diese Frage muss man erst einmal kommen . „Nicht bei ...
Bernd Beuscher, 2010
5
Die Allergie der Seele: Ein Leiden der Zukunft
Hatten sie deshalb auch den gleichen Ausdruck in ihren Gesichtern wie die Menschen, die ihm erst vor wenigen Wochen in den vorweihnachtlich geschmückten Straßen der Stadt begegnet waren, voll von Mißmut, Sorge und Hast? Verrieten ...
Hans-Jürgen Schramm, 2009
6
Der Schwindel Des Langlaufers
Fabian durchquert das Vordergrundstück und stellt sich halb links vor dem vorweihnachtlich geschmückten Hauseingang auf. Über ihm wölbt sich ein schmutziges Plexiglasregendach voller Taubenkot. Fabian holt noch einmal tief Luft, um ...
Stefan Iserhot-Hanke, 2013
7
Flaschendrehen: Roman
Nein, mich stresste vielmehr, mich samstags am Kudamm, der Friedrichstraße oder den Hackeschen Höfen durch die Massen zu quälen und die knappe Zeit, die einem blieb, mit Schlangestehen und aggressiven vorweihnachtlich gestressten ...
Anke Greifeneder, 2013
8
Schritte international
... Nikolausmantel, 'i :1:1 ЭГЭХ 0)“?У l` die Nikolausmütze, ŕn :l :i 'ì *7X О) FE? Arbeitsbuch die NikolausfSachen 1:1 'ÈÜX ОЭЁЁЁЁЁЛ (Plural) _ rundherum <"Z > D Ё: Selte 1 4 2 der Sack, 'le Ё vorweihnachtlich Ü!) XVXÈÜU) das Sommerfest'  ...
ANONIMO, 2007
9
John Sinclair - Folge 1702: Rückkehr der Verdammten
Es gab ja Menschen, die hatten ihr Grundstück bereits um diese Zeit vorweihnachtlich geschmückt. Dazu gehörte Sheila Conolly nicht. Ich wurde von der normalen Beleuchtung begrüßt, die ich kannte. Ich wusste, dass die Conollys auf mich ...
Jason Dark, 2011
10
Mein Walkabout in Australien
An Hinausgehen und Tagesausflüge ist nicht zu denken . Eigentlich fühlt es sich fast ein bisschen heimelig, ja österreichisch vorweihnachtlich an . Man möchte einheizen, aber leider denkt ein Australier wohl kaum daran . Die Menschen hier  ...
Christine Germüller, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORWEIHNACHTLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vorweihnachtlich în contextul următoarelor știri.
1
Vorweihnachtliche Bescherung: Preisübergabe in Sparkasse Rott
Eine vorweihnachtliche Bescherung erlebten jetzt drei Kunden der Sparkassen-Geschäftsstelle in Rott. Sie waren die glücklichen Gewinner eines Schätzspiels, ... «Aachener Zeitung, Dec 16»
2
FRAPORT SKYLINERS beschenken Fans vorweihnachtlich mit Sieg ...
Das ist der vierte Sieg in der Basketball Champions League! Gegen Helios Suns Domzale setzen sich die FRAPORT SKYLINERS mit 72:62 durch. Nach der ... «Schönen-Dunk, Dec 16»
3
Vorweihnachtliche Gediegenheit statt 20.000er-Rekord
New YorkNach der jüngsten Rekordjagd haben sich die US-Börsen am Mittwoch in einem ruhigen vorweihnachtlichen Handel wenig verändert präsentiert. «Handelsblatt, Dec 16»
4
Vorweihnachtliche Ruhe an den Börsen
In mein Depot. An der Wall Street herrschte ebenfalls vorweihnachtliche Zurückhaltung. Der Dow schaffte es erneut nicht, die Schallmauer von 20.000 Punkten ... «ARD.de, Dec 16»
5
Früher Start für vorweihnachtliche Grippewelle
Außergewöhnlich früh ist in Österreich die heurige Grippesaison angelaufen. Bundesweit sei in klinischen Proben eine signifikante Zunahme des Influenzavirus ... «ORF.at, Dec 16»
6
Vorweihnachtlicher Klangzauber
Grafing Vorweihnachtlicher Klangzauber. Grafing Grafing. Beim herrlichen Adventskonzert des Jugendorchesters Grafing ist die Aegidiuskirche wieder mal bis ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
7
Vorweihnachtliche Bescherung: 21 Radler bekamen ihre ...
Fast wie Weihnachten!“ Nicht alle 21 Bestohlenen, die am Montag im Loretto ihre Fahrräder wiederbekamen, waren so euphorisch wie Martina Monninger. «Schwäbisches Tagblatt, Dec 16»
8
Vorweihnachtliche Bescherung
Die Jahresendrally läuft. Stolze 8,5 Prozent hat der Dax seit Anfang Dezember zugelegt. Anleger können sich in der neuen Wochen auf weitere Kursgewinne ... «Handelsblatt, Dec 16»
9
Öl- und Heizölpreise mit vorweihnachtlicher Ruhe
Im Nachgang der Teuerungswelle, die den Ölmarkt seit Mitte November erfasst hat, zeichnet sich nun so etwas wie vorweihnachtliche Ruhe ab. «HeizOel24, Dec 16»
10
Ein vorweihnachtliches Geschenk
„Diese zu Herzen gehende Weihnachtslegende ist ein vorweihnachtliches Geschenk, das uns Helmut Schmidbauer in der Wallfahrtskirche zum Gegeißelten ... «Merkur.de, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vorweihnachtlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorweihnachtlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z