Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wacheschieben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WACHESCHIEBEN ÎN GERMANĂ

Wacheschieben  [Wạcheschieben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WACHESCHIEBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WACHESCHIEBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wacheschieben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wacheschieben în dicționarul Germană

Garda de picioare. Wachestehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wacheschieben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WACHESCHIEBEN


Sieben
Si̲e̲ben 
abschieben
ạbschieben 
angeschrieben
ạngeschrieben
aufschieben
a̲u̲fschieben 
ausgeschrieben
a̲u̲sgeschrieben
batteriebetrieben
batteri̲e̲betrieben
belieben
beli̲e̲ben
einschieben
e̲i̲nschieben
geblieben
geblieben
geschrieben
geschrieben
getrieben
getri̲e̲ben
lieben
li̲e̲ben 
schieben
schi̲e̲ben 
selbst geschrieben
sẹlbst geschrieben, sẹlbstgeschrieben
sieben
si̲e̲ben 
umschrieben
umschri̲e̲ben
verlieben
verli̲e̲ben 
verschieben
verschi̲e̲ben [fɛɐ̯ˈʃiːbn̩]
vorgeschrieben
vorgeschrieben
übertrieben
übertri̲e̲ben 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WACHESCHIEBEN

Wachbataillon
Wachboot
Wachbuch
Wachdienst
Wache
Wache stehend
Wachebeamter
Wachebeamtin
wacheln
wachen
Wachestehen
Wachfeuer
Wachfrau
wachhabend
Wachhabende
Wachhabender
wachhalten
Wachheit
Wachhund
Wachkoma

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WACHESCHIEBEN

abgetrieben
anschieben
durchtrieben
eingeschrieben
gerieben
herausschieben
herschieben
hinausschieben
hochschieben
nachschieben
stieben
unbeschrieben
unterschieben
vorgelesen, genehmigt, unterschrieben
vorschieben
wegschieben
zurückgeblieben
zurückschieben
zusammenschieben
zuschieben

Sinonimele și antonimele Wacheschieben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wacheschieben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WACHESCHIEBEN

Găsește traducerea Wacheschieben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wacheschieben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wacheschieben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

wacheln
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

wacheln
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wacheln
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

wacheln
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

wacheln
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

wacheln
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

wacheln
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

wacheln
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

wacheln
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wacheln
190 milioane de vorbitori

Germană

Wacheschieben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

wacheln
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

wacheln
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wacheln
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

wacheln
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

wacheln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

wacheln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

wacheln
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

wacheln
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wacheln
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

wacheln
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

wacheln
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

wacheln
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wacheln
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

wacheln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

wacheln
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wacheschieben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WACHESCHIEBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wacheschieben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wacheschieben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wacheschieben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WACHESCHIEBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wacheschieben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wacheschieben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wacheschieben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WACHESCHIEBEN»

Descoperă întrebuințarea Wacheschieben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wacheschieben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Todesfalle am Gravel Creek - 2. Teil
Aber fort warensienicht. Sie zeigten sich gelegentlich in sicherer Entfernung. Die ständige Alarmbereitschaft und das monotone Wacheschieben zerrte an den Nervenundraubte die Kräfte.Etwas brautesich zusammen. Charley konntees fühlen ...
Leo Aldan, 2014
2
Eine Seefahrt Die Ist Lustig
Die Lübecker Werftzeit war geprägt von intensivstem Wacheschieben. Durch verschiedene Umstände ergab es sich, daß der größte Teil der Mannschaft zur Dauerwache verdonnert wurde. Obligatorisch war die normale 2-Stunden-Wache im ...
Willi Mantow, 2005
3
Das Leben ist ein listiger Kater: Roman
Bei uns gibt es vor allem jedeMengePapierkram, vom Aufnehmender Zeugenaussagen biszu den Strafanzeigen, und stundenlanges Wacheschieben in Zivilautos. Es gibt die Dealer, die Taschendiebe, die Idioten, die ihre Frauen verprügeln, ...
Marie-Sabine Roger, 2014
4
Requiem: "... es gibt Orte, die sollte man besser nie betreten!"
Wir würden um das Wacheschieben nicht herum kommen. Alles was ich in diesem Moment wusste war, dass ich nass geschwitzt war, dass ich nach Erde, Gras und Schweiß stank und dass ich einfach nur schlafen wollte. Aber ich tröstete ...
Mario Lener, 2009
5
Die Chronik des M”nchs. Abenteuer unter Heiden
Das ewige Wacheschieben und die fürchterliche Kälte gingen ihm langsam auf die Nerven. So trottete er mit Willehad zurück in Richtung Lager. Als sie an einer jungen Buche mit einigen knollig veränderten Blättern vorbeikamen, blieb er ...
Sven R. Kantelhardt, 2011
6
Das alte Bauernhaus: Von einem Jungen, der auszog, das ...
Ich machte Paul klar, dass wir jemanden gut zum Wacheschieben und für Besorgungen brauchen konnten. Allerdings musste sie vorher bei ihren Lieblingsspielsachen feierlich schwören, dass sie unser Versteck niemanden verraten wird, ...
Hannelore Deinert, 2009
7
Die Drachenkämpferin - Im Land des Windes: Roman
Von draußen erreichte sie Malerbas undeutliche Stimme, der etwas von Wacheschieben faselte. Jetzt erinnerte sich Nihal an die Bestrafung und spürte zugleich, dass das Gefühl der Erniedrigung noch nicht gewichen war. In aller Eile zog sie ...
Licia Troisi, 2011
8
Bis zum bittersüßen Ende: Zeitbild der Jahre 1943 - 1945 aus ...
Nicht Fliegen, sondern Wacheschieben - allein dazu waren wir nach Pyritz verlegt worden. Unsere Wachsamkeit und Gewissenhaftigkeit nutzten sich jedoch schnell ab. Die zwanglos verbrachte Zeit zwischen den Wachen, die Behaglichkeit ...
Manfred Majstrak, 2010
9
Die deutschsprachige Strafrechtswissenschaft in ...
Gefahr drohte also nicht im Bunker, sondern draußen beim Wacheschieben und das wiederum abhängig von der Temperatur und der Windstärke. Auffallend ist nun, daß von diesen Verletzungen überwiegend die Soldaten betroffen waren, ...
Eric Hilgendorf, 2010
10
Wie ein Stern am Horizont: Roman
»Ja, aber er meinte, dass die Situation nun wieder sicher sei. Er sagte, er hätte das Wacheschieben vor Ihrer Wohnung vor drei Nächten aufgegeben.« »Ja, das weiß ich, aber ich habe nicht damit gerechnet, dass er gleich aller Welt erzählt, ...
Robin Pilcher, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WACHESCHIEBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wacheschieben în contextul următoarelor știri.
1
Minen verbuddeln statt NLA-Aufstieg
Erfahren habe ich in der RS auch, dass Musikhören (auch ZZ Top) beim Wacheschieben streng verboten ist und deshalb mit Arrest bestraft wird. Den gelben ... «BLICK.CH, Ian 17»
2
Den Kriegshelden will Ismail I. nur gemimt haben
Ismail S. verbrachte einige Wochen bei den IS-Milizen in Syrien. Erst wurde ihm der Drill zuviel, dann empfand er Küchendienst und Wacheschieben als ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 14»
3
So schlimm ist es doch gar nicht
Nicht die 50-Kilometer-Märsche mit Vollpackung, das stundenlange Ausharren im strömenden Regen oder das Wacheschieben am Wochenende habe ihnen ... «Berner Zeitung, Iul 14»
4
Wie die Kleinen die Krise erleben | Kinder der Krim
Ein kleiner Junge mit Schnuller im Mund und einem Bagger an der Schnur schaut den großen Männern beim Wacheschieben zu. Ein Mädchen in pinker Jacke ... «BILD, Mar 14»
5
"Eine Gefahr sind die Adventskränze"
Das Wacheschieben verschönern sie sich mit Kochen – und auch mit Singen. Foto: Ingo Schneider. Während sich heute Abend vielerorts Menschen im Kreise ... «Badische Zeitung, Dec 13»
6
Beim Wacheschieben löste sich ein Schuss
Soldat schwer verletzt Beim Wacheschieben löste sich ein Schuss. DÜBENDORF - ZH - Ein Soldat wird auf dem Flughafen Dübendorf von einer Kugel getroffen. «BLICK.CH, Mai 13»
7
Der Hunger war ein ständiger Begleiter
Beim Wacheschieben traf Greiner Adolf Hitler zweimal beim Spazierengehen. "Für mich wäre es möglich gewesen, ihn zu erschießen", erinnert er sich und ... «Badische Zeitung, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wacheschieben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wacheschieben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z